|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
本帖最后由 T-bag 于 2013-9-12 04:31 编辑
我父母在德国工作生活了将近20年，因为家庭生活规划打算以后逐渐把生活重心重新放到国内。考虑到以后我继续在德国生活的因素，我父母十分想在回国后继续保留德国长居方便今后随时过来看望我。
根据得到的资讯（Aufenthaltsgesetz第51条Abs.2）在德国生活超过15年以上，并且拥有长期居留（Niederlassungserlaubnis），可以去当局申请一张附带Bescheinigung，有了这张证明之后可以免除原先离开德国超过6个月长居就失效的法律规定。于是带着这种期待，并提前准备好了之前了解到的所需材料（收入证明，住房合同，生活开支，医保证明等）和我父母直接到德国当局想办理这张证明。
结果昨天得到的答复是，所带去的材料都符合审核规定。但当局的办理人员回复，这张证明目前不能够开给我父母，理由是他们现在还没到退休年龄，并还在工作。他们必须要说明适当的理由，为什么要离开德国超过6个月以上，如果是因为出差也需要公司开证明，甚至需要出示往返机票，得到批准才能开据这张证明（Bescheinigung）。当局办理人员还告知，如果我父母已经退休，办理这张附带证明，离开德国超过半年则不需要说明理由。
这里我非常不解的是，按照德国移民法Aufenthaltsgesetz第51条Abs.2作出特别说明，在德国境内合法居住超过15年且能自食其力的Niederlassungserlaubnis持有人及其配偶，以及因为
结婚而取得Niederlassungserlaubnis的外国人，不受上述离境不得超过6个月之限制。
(2) Die Niederlassungserlaubnis eines Ausl渀搀攀爀猀, der sich mindestens 15 Jahre rechtm椀最 im Bundesgebiet aufgehalten hat sowie die Niederlassungserlaubnis seines mit ihm in ehelicher Lebensgemeinschaft lebenden Ehegatten erl猀挀栀攀渀 nicht nach Absatz 1 Nr. 6 und 7, wenn deren Lebensunterhalt gesichert ist und kein Ausweisungsgrund nach § 54 Nr. 5 bis 7 oder § 55 Abs. 2 Nr. 8 bis 11 vorliegt. Die Niederlassungserlaubnis eines mit einem Deutschen in ehelicher Lebensgemeinschaft lebenden Ausl渀搀攀爀猀 erlischt nicht nach Absatz 1 Nr. 6 und 7, wenn kein Ausweisungsgrund nach § 54 Nr. 5 bis 7 oder § 55 Abs. 2 Nr. 8 bis 11 vorliegt. Zum Nachweis des Fortbestandes der Niederlassungserlaubnis stellt die Ausl渀搀攀爀戀攀栀爀搀攀 am Ort des letzten gew栀渀氀椀挀栀攀渀 Aufenthalts auf Antrag eine Bescheinigung aus.
这条法律中本身并没有提到在符合了15年居住以及生活保障自食其力条件以外，还要另外给出开这张证明的理由，更没有提到这条法律规定是对退休后的人才有效。昨天当我把疑问扔给德国当局办理人员时，被对方告知，在德国的VwVfG（Verwaltungsverfahrensgesetz）当中对这条移民法Aufenthaltsgesetz第51条Abs.2貌似有细则说明，但是当局并没有出示给我们看。我对此保持怀疑态度，所以这里我想请教各位法律问题达人，像我们这种情况德国当局拒开证明，需要我们申诉理由，是否合理？如果不合理，应该去哪里申诉？十分感谢！ |
|
发表于 2013-9-12 04:26
楼主