萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1000|回复: 0

漫话复活节的故事和传统

[复制链接]
发表于 2022-4-13 14:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
复活节是世界各地的基督徒庆祝耶稣基督复活的节日,通常也是对新的开始和生命的庆贺。复活节被认为是教会节日中最高的节日。

复活节的具体日子?

公元325年,尼西亚议会将复活节定为春季第一次满月后的第一个星期日。从那时起,西方教会在3 月22 日至 4 月 25 日期间庆祝复活节。每年的复活节时间是不一样的。

2022年的的复活节包含:
* 2022 年星期四濯足节:4 月 14 日
* 2022 年耶稣受难日:4 月 15 日
* 2022 年复活节星期日:4 月 17 日
* 2022 年复活节星期一:4 月 18 日

为什么德语复活节叫Ostern?

确切相关传说已经不得而知,相关的说法很多。
* 有可能是指古英语中的春天女神:Eostre。
* 也可能来自日耳曼的生育女神“Ostara”。兔子是她的神兽。
* 还有可能源自中古高地德语“Urständ”,意为“复活”。
* 然而,也有观点称是翻译错误的结果:复活节周的拉丁名称(hebdo-mada in albis,德语应为白色周)被错误地与朝霞(将albis理解为Alba的复数形式)关联,  而它在古高地德语为eostaran。

基督徒将基督受难描述为激情期。从圣灰星期三(Aschermittwoch)开始,到复活节星期日结束,  一共四十天,也称斋戒期。复活节之后再过四十天就是基督升天日(Himmelfahrtstag), 第五十天为五旬节(Pfinsten)。

圣周和耶稣受难日

圣周从濯足节开始(也称为“圣周四”或“棕榈周四”),即耶稣受难日之前的周四。这一天被计为耶稣的受难和死亡时间。在这一天,根据新约,耶稣与他的十二个门徒共进了告别晚宴。然后他被犹大出卖并逮捕。

耶稣受难日(来自古高地德语“Kar”,意为哀悼、哀悼、忏悔)是天主教徒忏悔的日子,对于新教基督徒来说,这一天与复活节假期一起是一年中最重要的假期。



当天晚上耶稣遭受苦难:被捕并受到酷刑。罗马总督本丢彼拉多次日清晨宣判了死刑。九点钟耶稣被钉在十字架上,六小时后基督死亡,被安葬在一个石墓中。

耶稣受难日通常认为是一个“宁静的假期”。禁止所有体育和舞蹈活动。教堂的钟声和管风琴也会静默。而且还有禁食的传统。许多宗教家庭故意不吃肉,但是他们会吃鱼。

信徒(以及罗马的教皇)祈祷十字架之路。下午经常有纪念基督的受难和死亡的活动;信徒们会依次跪在十字架前。



复活节假期(周六,周日和周一)

根据圣经的传承,一群罗马士兵在圣周六守卫着耶稣的坟墓。在尼哥底母新教中,耶稣降到阴间,让天使捆绑撒旦,带领亚当和“所有的义人”到了天堂。

教堂里只有晚上提供复活节弥撒。这个时候,教堂的钟声和管风琴重新响起。人们庆祝所有罪恶通过耶稣的死而被救赎。

复活节星期六还有很多古老的基督教和民俗习俗:
- 很多家庭会在这一天进行传统的大扫除(扫除被判基督的犹大),将房间用新鲜的绿植妆点。画彩蛋,准备盛大的餐食。
- 禁止到田间和花园工作,因为耶稣所在的地球应该安息。
- 复活节篝火并非是基督教的传统。人们在河边、海滩或乡间消防队点起篝火庆祝复活节。这通常没有宗教意义。点起篝火的习俗更多地源于异教:意在将冬天赶走。

复活节星期日和复活节星期一是快乐的假期。它们更倾向于家庭本身的。
- 孩子们通常一大早就开始在屋里屋外寻找“复活节兔子”藏起来的糖果和小礼物。人们聚在一起享用传统的复活节早餐,包括复活节辫子面包和鸡蛋菜肴、早午餐或节日烤羊肉。

- 复活节星期一,很多人会进行传统的复活节步行。罗马天主教徒在复活节星期一通常要再次参加弥撒。


疫情尚未结束,佩戴口罩防护最有效
《《《到阿里速卖通欧洲版购买选购口罩《《《德国包邮包税到家

如果在疫情期间出行,任何一个环节出问题都会带来高额经济损失,建议你一定要购买旅游取消或中断保险的新冠特别条款!因疫情隔离或出现各种情况赶不上飞机都能理赔
点击查看旅游取消或中断保险的新冠特别条款


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+1, 2024-3-29 08:24 , Processed in 0.051555 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表