rainautumn 发表于 2009-11-14 14:39

请教几个中医词汇

最近看了不少中医方面的书籍,但是不知怎么解释给老公听。。。所以想请教各位。。。

1。 经脉

2。五脏六腑

3。阴阳

4。虚实

5。上火

weimeng 发表于 2009-11-14 14:51

对牛弹琴

spinosum 发表于 2009-11-14 14:52

1.Meridian 经脉 2.Eingeweide五脏六腑3. Yin und Yang阴阳 不是学中医的,只知道这么多了。

月牙丨突 发表于 2009-11-14 14:57

我试图和德国人解释过刮痧,针灸,中药,没成功,不过人家蛮信任我的食疗说法,希望LZ能成。

rainautumn 发表于 2009-11-14 15:21

谢谢楼上各位了。。
虽然从理论上没能解释清楚,但我老公还是满信任我的。。。
我每天早上给他敲打胆经,带脉,心包经,坚持大概3个月了。。
再配合上饮食疗法。。。他的体制大有改观。。。
想搞清楚这些词汇,主要是公公婆婆常常问起来。。解释不清楚。。
想从理论,实践两方面信服他们。。。

vorena 发表于 2009-11-14 16:19

有德语的书,在Hausarzt的书柜里看见过,LZ可以去大点的书店找找

aotubmw 发表于 2009-11-14 19:52

本帖最后由 aotubmw 于 2010-5-18 16:44 编辑

aotubmw 发表于 2009-11-14 20:16

本帖最后由 aotubmw 于 2010-5-18 16:46 编辑

rainautumn 发表于 2009-11-14 20:18

谢谢楼上的..是学中医的吗?这些词汇很有帮助...不知网上有没有类似的书籍...

aotubmw 发表于 2009-11-14 20:40

本帖最后由 aotubmw 于 2010-5-18 16:41 编辑

月牙丨突 发表于 2009-11-14 20:42

2839758
aotubmw 发表于 2009-11-14 19:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

MM,有多少,另外开个帖子好吗?我给精华

aotubmw 发表于 2009-11-14 20:45

9# rainautumn
我不是学中医的,我先生是在中医针灸培训中心工作,我们有字典。

aotubmw 发表于 2009-11-14 20:56

aotubmw 发表于 2009-11-14 20:58

11# 月牙丨突

太多了,大字典。

月牙丨突 发表于 2009-11-25 19:22

http://www.dolc.de/forum/attachments/09112509564efc7345d1c52113.jpg

scheuerin 发表于 2009-12-16 17:03

scheuerin 发表于 2009-12-16 17:12

scheuerin 发表于 2009-12-16 17:30

scheuerin 发表于 2009-12-16 17:53

fenghuangyu 发表于 2011-2-14 14:02

学习

gege1609 发表于 2011-9-27 12:18

看不到了,郁闷

aotubmw 发表于 2011-9-27 13:51

gege1609 发表于 2011-9-27 12:18 static/image/common/back.gif
看不到了,郁闷

http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1361906&extra=&page=1
我重新贴了。

gege1609 发表于 2011-9-27 23:47

aotubmw 发表于 2011-9-27 13:51 static/image/common/back.gif
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1361906&extra=&page=1
我重新贴了。

谢谢,收藏了

蘊承 发表于 2013-11-12 07:20

月牙丨突 发表于 2009-11-14 13:57
我试图和德国人解释过刮痧,针灸,中药,没成功,不过人家蛮信任我的食疗说法,希望LZ能成。

不是提说德国人对五行,甚至音乐疗法等很能理解么?

fireflyflame 发表于 2013-11-18 16:30

经络的话,其实翻译起来就叫Linie,但是他们不能理解,中医讲究气血循环, 气循环 就是经络,德国人开的的中医诊所翻译成 energie bahnen, 但是一般我都解释为 akupunktur linie,他们就明白了。

madoracle 发表于 2015-3-25 15:49

1

saifei 发表于 2017-2-10 19:25

fireflyflame 发表于 2013-11-18 15:30
经络的话,其实翻译起来就叫Linie,但是他们不能理解,中医讲究气血循环, 气循环 就是经络,德国人开的的中 ...

不是那个什么Meridian吗
页: [1]
查看完整版本: 请教几个中医词汇