gonk
发表于 2010-10-6 13:07
你是比较强调语言环境的客观因素,而我觉得这个客观因素不是决定性因素。有一年全国某英语演讲竞赛是在 ...
凌星星 发表于 2010-10-6 12:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我是强调了语言环境因素,对于学语言,参与性学习和被动式学习还是有明显区别的。当然这不一定是决定性因素,却也是重要的一环,毕竟你认识的十三四岁前来德国跟德国孩子打成一片的有几个语言不地道的呢?就像你说的,就算是英语专业,接触的native speaker多点,语音不地道的也是大多数。那么这些没有语言环境而说得地道的不就显得弥足珍贵了吗?我说的就是一个普遍性问题。
所以我对于年龄大了没有那么好语言环境却说得很地道的人表示崇高的敬意。{:5_310:}
猴夫人
发表于 2010-10-6 13:11
对对, 就是这个
可到德国以后, 还没听人这么说过呢, 今天才知道原来真有
two steps 发表于 2010-10-6 11:45 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我在报纸上看到过一次,大标题,ADE XXX,好像是卡恩和某女星分手了。
猴夫人
发表于 2010-10-6 13:16
我不是概述了么,恁回去看看
kittycat 发表于 2010-10-6 12:18 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
仔细爬了楼,大致明白了。那八万年薪是真的吗?本人漂亮吗?
凌星星
发表于 2010-10-6 13:18
我是强调了语言环境因素,对于学语言,参与性学习和被动式学习还是有明显区别的。当然这不一定是决定性因 ...
gonk 发表于 2010-10-6 13:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我还真认识几个十几岁就来德国的,大学也毕业了,但语音我确实可以听出跟德国人不同来,不同的程度大小有异而已。
所以说一千道一万,我是坚持认为,c的语音好,不是因为他十几岁就来德国了,而是因为一方面他自己对语音的感觉好,另一方面自己对语音也足够注重。他对于德语学习方法有着自己的认识和经验,其实他的经验非常值得借鉴的,但是大概太不具体了所以很难引起别人的重视。
kittycat
发表于 2010-10-6 13:28
仔细爬了楼,大致明白了。那八万年薪是真的吗?本人漂亮吗?
猴夫人 发表于 2010-10-6 12:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
8万年薪这个是否真实只有她自己知道了{:5_456:}
Karen710077
发表于 2010-10-6 13:28
爬完楼了,对你们口中的工作版红人很是好奇{:5_360:}
gonk
发表于 2010-10-6 13:39
我还真认识几个十几岁就来德国的,大学也毕业了,但语音我确实可以听出跟德国人不同来,不同的程度大小 ...
凌星星 发表于 2010-10-6 13:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
十三四岁之前来的?我没针对c,我说了是个普遍现象,就说那么小来德国的中国人说地道的占多少比例?二十岁之后来的占多少比例?我认识从小过来的不多,但是都说得很地道,而二十岁以后过来的一抓一大把,说地道听不出口音的就那位大姐一个,其他说得再好或多或少能听出口音。你要说c的话,我不太了解,就听过一次他的录音,其他帖子没看过。
gamesracy
发表于 2010-10-6 13:51
猪头说在往Bodensee方向的另一种方言更难懂。
merryyang 发表于 2010-10-6 00:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我们拜仁乡下的也是无敌难懂。。
凌星星
发表于 2010-10-6 13:52
十三四岁之前来的?我没针对c,我说了是个普遍现象,就说那么小来德国的中国人说地道的占多少比例?二十岁 ...
gonk 发表于 2010-10-6 13:39 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
至少俩是。
c你确定他是十三四岁之前来的?至少就c的中文造诣来看不像,我感觉他的中文功底不是一般得好。而他的德语好,也不仅仅体现在语音上。我知道他是学数学的,我看过他的中德诗歌翻译,可以说其中所表现出的他对中文及德文的理解能力是相当厉害。
gamesracy
发表于 2010-10-6 13:53
bettzhang是谁?antje不是工作版的红人吗?听说跳过很多次槽,现在年薪都上8万了,刚搬来慕城,偶 ...
猴夫人 发表于 2010-10-6 10:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
两个是一个人啊。
gamesracy
发表于 2010-10-6 13:56
仔细爬了楼,大致明白了。那八万年薪是真的吗?本人漂亮吗?
猴夫人 发表于 2010-10-6 13:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得还行耶。 不算很漂亮,但也不丑。 也挺匀称的。不过没你漂亮啦。哈哈。
猴夫人
发表于 2010-10-6 14:01
我觉得还行耶。 不算很漂亮,但也不丑。 也挺匀称的。不过没你漂亮啦。哈哈。
gamesracy 发表于 2010-10-6 13:56 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
有好心的MM短我图啦,我真太八了,小小捏自己一下!我觉得就是普通人吧,主要之前在工作版看她谈穿衣,觉得应该品位很好的,看到照片后有点小失望。
蛇妖MM
发表于 2010-10-6 14:13
有好心的MM短我图啦,我真太八了,小小捏自己一下!我觉得就是普通人吧,主要之前在工作版看她谈 ...
猴夫人 发表于 6/10/2010 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
斑竹不许参与八卦。参与八卦得斑竹,先上缴1万聚元观赏费。{:5_357:}
猴夫人
发表于 2010-10-6 14:17
斑竹不许参与八卦。参与八卦得斑竹,先上缴1万聚元观赏费。
蛇妖MM 发表于 2010-10-6 14:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_344:} 面壁去了。
Awa
发表于 2010-10-6 16:32
我也憋不住进来了。
她回狐狸写的那些,我觉得文笔挺好,也挺有意思的。就是看到她说她放弃了一半的诊所那里,我觉得有点....。
德国和美国又不一样的,离婚就分一半。这个诊所是他们结婚前,她LG开的,根据德国法律,她哪里有分一半的权利?
kittycat
发表于 2010-10-6 16:33
我也憋不住进来了。
她回狐狸写的那些,我觉得文笔挺好,也挺有意思的。就是看到她说她放弃了一半的诊所那 ...
Awa 发表于 2010-10-6 15:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:7_448:}
Awa
发表于 2010-10-6 16:38
kittycat 发表于 2010-10-6 16:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_334:}
文风和其人可以分开的嘛。
或者我的标准不太标准。
kittycat
发表于 2010-10-6 16:59
文风和其人可以分开的嘛。
或者我的标准不太标准。
Awa 发表于 2010-10-6 15:38 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_327:}我是真没看出她文笔好,不过她以前很多回帖都是一套一套的,很有说服力的
Awa
发表于 2010-10-6 17:01
我是真没看出她文笔好,不过她以前很多回帖都是一套一套的,很有说服力的
kittycat 发表于 2010-10-6 16:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个确实哦。{:5_310:}
catwyc
发表于 2010-10-6 17:58
我覺得長的算可以的啦就是穿衣品味不行
希望這幾年有進步
年薪的話 我懷疑有灌水{:5_383:}
當然也有可能是我牛人見的不夠多啦
{:5_383:}
gonk
发表于 2010-10-6 18:56
至少俩是。
c你确定他是十三四岁之前来的?至少就c的中文造诣来看不像,我感觉他的中文功底不是一般得好 ...
凌星星 发表于 2010-10-6 13:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好像是。c我就听过朗读,其他的没看过,搜了一下,没找到他的翻译,可能是用别的id发的?
beagle
发表于 2010-10-6 20:02
beagle
发表于 2010-10-6 20:07
catwyc
发表于 2010-10-6 20:42
Solar Deutschland GmbH. Projectleiterin
闹了半天还是拉展会的公司,没听说比汉诺威展公司牛哇,薪水 ...
beagle 发表于 2010-10-6 20:07 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那各在new muenster 但是他現在在慕尼黑啊?
凌星星
发表于 2010-10-6 21:48
好像是。c我就听过朗读,其他的没看过,搜了一下,没找到他的翻译,可能是用别的id发的?
gonk 发表于 2010-10-6 18:56 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他跟贴发过,是不是为此开过贴我就记不清了