驯鹿 发表于 2011-5-20 22:40

请问zara到底怎么发音？

zara的第一个字母z到底是发ts，还是z？

kaeferin 发表于 2011-5-20 23:25

念z

lara_wawa 发表于 2011-5-21 10:07

额，自己念得不知道是不是对的，但是我同住德国妞是念“ts”，也就是“擦哈”{:5_356:}

紫荆vs小卡 发表于 2011-5-21 10:19

应该读成ts，德国人念这个

娇贝儿 发表于 2011-5-21 11:19

擦Ra

非正常人类 发表于 2011-5-21 11:23

呃，擦还是咋又怎样{:5_339:}

水瓶座小天天 发表于 2011-5-21 11:26

c~a~ca~

l~a~la~

非正常人类 发表于 2011-5-21 11:28

c~a~ca~

l~a~la~
水瓶座小天天 发表于 2011-5-21 11:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_319:}这个好，以后就这么念

水瓶座小天天 发表于 2011-5-21 11:28

这个好，以后就这么念
非正常人类 发表于 2011-5-21 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:3_259:}

水瓶座小天天 发表于 2011-5-21 11:30

最搞笑的是曾经听个德国男同学把巴宝莉bubbery读成不八利

觉得巨土无比。。。

DAB 发表于 2011-5-21 11:33

在德国念 擦哈
在国内念 萨lua

ivygegenmm 发表于 2011-5-21 12:48

最搞笑的是曾经听个德国男同学把巴宝莉bubbery读成不八利

觉得巨土无比。。。
水瓶座小天天 发表于 2011-5-21 11:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    都那样，，好土

cqklee 发表于 2011-5-21 12:55

不晓得西班牙怎么念的

Eggplant 发表于 2011-5-21 14:35

不晓得西班牙怎么念的
cqklee 发表于 2011-5-21 12:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    基本上和德文的发音一样，不过那个Z会略微带一点S的发音，另外那个R颤抖的更大一点。
{:4_293:}

kehong 发表于 2011-5-22 22:41

vivi_ks 发表于 2011-5-22 22:44

不晓得西班牙怎么念的
cqklee 发表于 2011-5-21 12:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    西班牙是念把z念成s的。在西班牙念sara。这是我以前西班牙的同屋纠正我的。她笑德国人乱念。

chezshen 发表于 2011-5-22 22:51

我念法国音的，匝 哈。。。

宝贝儿 发表于 2011-5-22 22:51

擦哈!!!
跟闺蜜说土话,叫咋啦

suxieyipu 发表于 2011-5-23 00:01

回复 16# vivi_ks

嗯 西班牙朋友读 萨拉， 不知道是不是ra不会发小舌或者大舌音。
Zara就是英语里的女名Sara，的确有人名字是这个的。

Joda 发表于 2011-5-23 11:24

ca

spatzi 发表于 2011-5-23 12:43

Sara，跟着德国人念还有救啦？他们拼音还能念成德文发音呢

cwde 发表于 2011-5-23 14:30

[ˈθara] 是品牌的国际音标 正确发音
飒拉 是品牌中文注册的译文

fiona_chen 发表于 2011-5-23 14:35

德国人是念擦哈的，包括他们的店员都是这么念的。就好像HM在德国不都叫哈恩姆嘛。入乡随俗吧。

FRAGEN??? 发表于 2011-5-23 16:36

杂啊

lifeinmono 发表于 2011-5-23 18:06

最搞笑的是曾经听个德国男同学把巴宝莉bubbery读成不八利

觉得巨土无比。。。
水瓶座小天天 发表于 2011-5-21 11:30 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

以前听德国人burberry读成 波百瑞心里还笑呢
后来才知道 这才是标准发音啊

水瓶座小天天 发表于 2011-5-23 18:12

以前听德国人burberry读成 波百瑞心里还笑呢
后来才知道 这才是标准发音啊
lifeinmono 发表于 2011-5-23 18:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是啊

是标准德语发音嘛~

就姓鱼 发表于 2011-5-23 18:37

我也很纠结这个单词的读法

FRAGEN??? 发表于 2011-5-23 21:09

是啊

是标准德语发音嘛~
水瓶座小天天 发表于 2011-5-23 18:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这个是英语读法吧{:5_389:}

lifeinmono 发表于 2011-5-23 21:26

是啊

是标准德语发音嘛~
水瓶座小天天 发表于 2011-5-23 18:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

是这个牌子的国际标准发音，国人读的普遍是错的{:5_323:}

wing527 发表于 2011-5-23 21:28

回复 16# vivi_ks
之前问了一个西班牙同学也这么说的
页: [1] 2
查看完整版本: 请问zara到底怎么发音？