【海外讀經教育通訊 2011年7月8日】
【海外讀經教育通訊 2011年7月8日】本期特別推薦著名经济学家张五常的博文《小朋友，背了再算吧》
1。【时事大事】《富春山居图》http://blog.sina.com.cn/s/blog_75a871cf0100v0oi.html分隔两地三百年的国宝终于团聚，元代著名画家黄公望的整幅《富春山居图》于今年端午节在台北故宫博物院展出，台湾著名学者蒋勋从美学与哲学角度为我们讲解《富春山居图》背后的故事。
2。【文化众议】《功夫熊猫》http://blog.caijing.com.cn/expert_article-151330-20646.shtml与中国文化 作者：秋风
3.【小学语文】《语文课：一盘碾压青春的“时光之磨”》作者：侯会http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c08b3740101a4hz.html
4.【名家谈教育】《小朋友，背了再算吧》 作者：张五常http://blog.sina.com.cn/s/blog_47841af7010000vb.html
4. 【海外读经实践】《日本孩子学子曰》http://blog.sina.com.cn/s/blog_75a871cf0100va3f.html ，德国四岁半华裔儿童乐焉背诵《论语》之《微子》http://www.tudou.com/programs/view/XEtcLecn02Y/
小朋友，背了再算吧（节选）作者：张五常
背诵文章学语文，中文比英文远为重要。为什么呢？因为中文用的是单音字，在大文化的民族中似乎炎黄子孙独有。这带来两方面需要从背学起才有看头。第一方面，我们的不论文法、没有标点的单音文字传统，为文是砌字，但不可以乱砌。背诵是仿效前辈大师怎样砌，自己加上一点变化与要说的内容。没有背过，要自己发明砌法，谈何容易？这方面我坚持选取精品才下背诵的时间投资。古文与古诗词中砌得不成气候的不少，不可学，而有些算是名家的也没有可学之处。余下来可学的还是多得很，我们只选背小部分就足够了。白话文有了西方文体的协助，比较容易砌，但还是要砌的。今天最容易砌得可读的中语文体，是古今并用，正如书法行草并用最容易写得可以挂起来。
学中文重视背诵的第二方面，是单音字为文要讲字对字。天下间可能只有中文才有对联。字对字，字音重要，字数也重要。虽然西方的诗也论韵脚，但平仄应该是中文独有。因为对字与平仄的规格，每句字数的多少不可以不学。从古代的《诗经》到起于晋代的四六骈文到唐代的诗体到宋代的词牌长短句，每句的字数与音韵都有规格。文章要写得好，不可以不学。
这里需要背诵的原因，是写白话文或古今并用的文体，我们今天不可能像古人那样，每字每句精打细算，不可能花数天工夫只写数百字。然而，如果古文与古诗词背得多，写今天的文体，字句的长短或一句之内要怎样读断，我们会自然地跟着古文或古诗词的规格走。另一方面，平仄可以不学，但背得多就自然地合乎平仄规格。这样的文章读来既合声律，也有节奏。不一定需要整篇文章这样苛求，只要文章有好些部分合乎平仄、对字与长短句的规格，文气就大有可观了。
文字不可以漠视传统，中外皆然。当年学英文，清晰之外要写得像英文。找些古书朗诵，只数月得其文气，再数月得其文采，博士论文起可与大师乱真矣。英文的表达能力比中文强，但中文远为容易学。后者是古时不论今天少论文法的语言，但要砌字，古时多砌今天少砌，但还是要砌的。砌字的主要法门，是靠背，而单音字是远为容易背诵的了。 谢谢分享，不得不顶。{:5_335:}
页:
[1]