小兔子一家 发表于 2011-7-29 15:10

问几个邀请函的问题,老公出经济担保的情况

本帖最后由 小兔子一家 于 2011-7-29 15:26 编辑

1)。邀请我的父母来,但是老公出经济担保,这样是以老公的名义直接邀请岳父母是不是方便些?还是其实一样?因为也要证明我们的婚姻关系,一样要提供婚姻证明?
2)。这个婚姻证明是不是也要双认证的?需要原件么?复印件可以么?
3)老公德国籍的,邀请函什么的没有什么不一样的吧?
4)如果是我自己邀请父母,但是老公出经济担保,这样是不是也需要婚姻证明呢?

有没有类似经验的mm们,多谢。。。是在北京签证。。。

cathy3128 发表于 2011-7-29 15:20

当时我和我男朋友(现在的老公)一块儿邀请的我父母。只要在申请表上添什么关系就行了,邀请表都是统一的德文的,没有什么不同。即便是普通朋友也可以邀请你的父母过来呀,没有太复杂吧。倒是德国每个地方要请需要提交的资料有些许不同。我在法兰克福办的,很松。父母在北京。

不知道你说的是不是最新要求。建议你最好去你们那里相关的部门问一下。我知道的一个住小城市的德国人要请他女朋友的父母,德国这边要求出示他的房产证。从来没听说的。

xixigua 发表于 2011-7-29 15:22

本帖最后由 xixigua 于 2011-7-29 15:23 编辑

我妈妈刚办好,因为我不上班,所以是以老公*中国籍*名义经济担保和邀请的, 关于关系证明, 我的户口还在我妈家, 户口本就能证明我们的母女关系, 我们在国内领的证, 结婚证的公证以及认证件证明我和老公的关系, 如果你结婚证是在德领的就不用认证了,所有材料需原件和复印件,原件在大使馆只是看一下会退还给你,留复印件.

小兔子一家 发表于 2011-7-29 15:28

xixigua 发表于 2011-7-29 15:22 static/image/common/back.gif
我妈妈刚办好,因为我不上班,所以是以老公*中国籍*名义经济担保和邀请的, 关于关系证明, 我的户口还在我妈家 ...

mm是不是北京办的?
我的户口也是在我妈家,所以证明我们的母女关系用户口复印件就可以了,不需要翻译加公证吧?
我们也是在中国结的婚,结婚证和认证证明都需要原件寄回去么?

小兔子一家 发表于 2011-7-29 15:29

cathy3128 发表于 2011-7-29 15:20 static/image/common/back.gif
当时我和我男朋友(现在的老公)一块儿邀请的我父母。只要在申请表上添什么关系就行了,邀请表都是统一的德 ...

还要房产证????这也太离谱了,不过mm提醒了我,要去当地的问问要求,多谢

franzisca 发表于 2011-7-29 15:33

我和LG都是中国籍。给我父母的邀请函是LG名义发的,婚姻关系用结婚证公证件证明就可以。

我们这里去auslaenderbehoerd开的“邀请函”其实就是经济担保,而经济担保要看收入,sparbuch等银行存款不能作为经济担保依据。

所以,LZ别把事情复杂话,就让你LG开经济担保就可以。这个和什么国籍应该没关系。

小兔子一家 发表于 2011-7-29 15:42

franzisca 发表于 2011-7-29 15:33 static/image/common/back.gif
我和LG都是中国籍。给我父母的邀请函是LG名义发的,婚姻关系用结婚证公证件证明就可以。

我们这里去ausl ...

恩, 主要问题不是国籍的,其实是婚姻公证的这些东西。。。

国籍的问题是说邀请函是不是都一样。。。

xixigua 发表于 2011-7-29 15:45

小兔子一家 发表于 2011-7-29 15:28 static/image/common/back.gif
mm是不是北京办的?
我的户口也是在我妈家,所以证明我们的母女关系用户口复印件就可以了,不需要翻译加 ...

是北京办的, 户口本原件加复印件就行,这个不复杂.
结婚证原则上使馆签证须知上没写, 但我想没这个无法证明我妈妈和担保人我老公的关系, 正好我当时办家庭团签时作了公证加认证, 就寄回原件,再复印的, 使馆留了复印件.我的感觉是原件的作用就是对比下复印件的真伪, 所有的原件都是当时看一下后就退回留复印件.
结婚证的公证好办, 也快, 认证有些麻烦, 我当时办家庭团签时需要认证, 是在北京找的有此业务的旅行社办的,大概需半个月, 几百块吧, 要不就得自己去外交部办理.

小兔子一家 发表于 2011-7-29 15:51

xixigua 发表于 2011-7-29 15:45 static/image/common/back.gif
是北京办的, 户口本原件加复印件就行,这个不复杂.
结婚证原则上使馆签证须知上没写, 但我想没这个无法证 ...

多谢mm

是啊,使馆的须知上根本没写,我也是这么想的,

我现在有这个结婚证的双认证,就是知道当时办得麻烦,所以不知道是不是必须需要原件,否则真怕寄丢了。。。现在明白了,看来还是要寄回原件的

blueyesonme 发表于 2011-7-29 17:37

我和老公都有能力担保我父母来德,以前工作在外地,所以就让老公办了,没结婚前就写朋友,没人问,也不用乱七八糟的证明关系的东西。我们也在北京签。现在工作换回法兰,也继续这样办了,就写岳父母。因为习惯了。{:4_281:}

frfish 发表于 2011-7-29 17:45

我跟你的情况差不多。我老公作为邀请人,提供经济担保, 也是北京签证。我们当时为了保险起见,把我们的结婚证明复印了一张寄回国,没有寄原件,但是使馆根本没有要。倒是我的护照的复印件和签证的复印件使馆收了。其余的东西就是按照使馆网上的准备就好了。

foxtail_lb 发表于 2011-7-29 17:46

1)。邀请我的父母来,但是老公出经济担保,这样是以老公的名义直接邀请岳父母是不是方便些?还是其实一样?因为也要证明我们的婚姻关系,一样要提供婚姻证明?
肯定是lg邀请schwiege,很容易。俺家每次都这样办的。结婚证复印件就可以了。不管是中国的,还是德国的。

2)。这个婚姻证明是不是也要双认证的?需要原件么?复印件可以么?

复印件就可以。你们凭什么把结婚证随便给别人?

3)老公德国籍的,邀请函什么的没有什么不一样的吧?

邀请喊跟国籍没关系。

4)如果是我自己邀请父母,但是老公出经济担保,这样是不是也需要婚姻证明呢?
没办法算你邀请父母啊,如果是老公出经济担保的话。。。。。。

淘气公主 发表于 2011-7-29 20:15

我最近也在办,不需要婚姻公证呀!只需要老公去开一张经济担保就行了...
然后写邀请函...我是在成都办,没有写需要什么婚姻公证的文件!

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:10

blueyesonme 发表于 2011-7-29 17:37 static/image/common/back.gif
我和老公都有能力担保我父母来德,以前工作在外地,所以就让老公办了,没结婚前就写朋友,没人问,也不用乱 ...

就是说根本不需要婚姻证明?

blueyesonme 发表于 2011-7-29 21:10

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:10 static/image/common/back.gif
就是说根本不需要婚姻证明?

从来没用过。

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:11

frfish 发表于 2011-7-29 17:45 static/image/common/back.gif
我跟你的情况差不多。我老公作为邀请人,提供经济担保, 也是北京签证。我们当时为了保险起见,把我们的结婚 ...

恩,多谢mm,看来这个结婚证的双认证是不需要的了,太好了。。。

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:13

foxtail_lb 发表于 2011-7-29 17:46 static/image/common/back.gif
1)。邀请我的父母来,但是老公出经济担保,这样是以老公的名义直接邀请岳父母是不是方便些?还是其实一样? ...

mm也是北京签么?如果是就太好了,就不用寄结婚证双认证的原件了,这个真不想寄,办得时候太麻烦了,想留在这里以后需要。。。

看来应该的方法,也是最简单的方法就是lg邀请岳父母,并出经济担保就可以了。多谢mm啦

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:13

淘气公主 发表于 2011-7-29 20:15 static/image/common/back.gif
我最近也在办,不需要婚姻公证呀!只需要老公去开一张经济担保就行了...
然后写邀请函...我是在成都办,没有写 ...

看来哪里都不需要这个婚姻公证,多谢mm

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:15

blueyesonme 发表于 2011-7-29 21:10 static/image/common/back.gif
从来没用过。

明白啦,多谢mm{:5_335:}

xiaoxuan 发表于 2011-7-29 21:28

你这么早就开始办了?

ella_dn 发表于 2011-7-29 21:46

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:10 static/image/common/back.gif
就是说根本不需要婚姻证明?

我父母也是在北京办,不需要婚姻证明。
我在德国不工作,所以一直是我老公出经济担保。只要邀请信上写是邀请岳父岳母就行了。

jessica_zhai 发表于 2011-7-29 22:00

我妈签证的时候就没有出示我们结婚证的原件,只是复印件加公证。而且除了担保外,就没有原件,全是复印件和翻译公正。

wwayy 发表于 2011-7-29 22:16

本帖最后由 wwayy 于 2011-7-29 22:23 编辑

我父母去年7月底北京签证,情况跟MM相似,一星期拿到手,很顺利。现在也准备办父母过来。
1 父母的签证类型是办理探亲访友签证。德国这边以老公名义办理经济担保,在办理经济担保的同时带上结婚证。(我们的结婚证上有写双方父母的名字)
2 不需要,但是我寄了复印件回去。
3没有不同。
4 不知。
建议 以老公名义申请。

foxtail_lb 发表于 2011-7-29 22:28

小兔子一家 发表于 2011-7-29 21:13 static/image/common/back.gif
mm也是北京签么?如果是就太好了,就不用寄结婚证双认证的原件了,这个真不想寄,办得时候太麻烦了,想留 ...

是北京签。

回头让你妈带上点照片什么的,人家要有怀疑就拿出来看。

小兔子一家 发表于 2011-7-30 08:35

ella_dn 发表于 2011-7-29 21:46 static/image/common/back.gif
我父母也是在北京办,不需要婚姻证明。
我在德国不工作,所以一直是我老公出经济担保。只要邀请信上写是 ...

多谢mm的信息,明白啦{:5_379:}

小兔子一家 发表于 2011-7-30 08:35

jessica_zhai 发表于 2011-7-29 22:00 static/image/common/back.gif
我妈签证的时候就没有出示我们结婚证的原件,只是复印件加公证。而且除了担保外,就没有原件,全是复印件和 ...

恩恩,好的,多谢mm

小兔子一家 发表于 2011-7-30 08:36

wwayy 发表于 2011-7-29 22:16 static/image/common/back.gif
我父母去年7月底北京签证,情况跟MM相似,一星期拿到手,很顺利。现在也准备办父母过来。
1 父母的签证类型 ...

多谢多谢mm。。。{:5_335:}

小兔子一家 发表于 2011-7-30 08:36

foxtail_lb 发表于 2011-7-29 22:28 static/image/common/back.gif
是北京签。

回头让你妈带上点照片什么的,人家要有怀疑就拿出来看。

哈哈,恩,这是个好主意!!{:5_335:}

mirrorfox 发表于 2011-8-7 23:49

foxtail_lb 发表于 2011-7-29 17:46 static/image/common/back.gif
1)。邀请我的父母来,但是老公出经济担保,这样是以老公的名义直接邀请岳父母是不是方便些?还是其实一样? ...

请问爸妈去签证时要不要提供我们德国这边的住房合同? 还有,lg的德文邀请信要翻译成中文吗?这个翻译成中文以后太奇怪了。。。

foxtail_lb 发表于 2011-8-8 02:07

mirrorfox 发表于 2011-8-7 23:49 static/image/common/back.gif
请问爸妈去签证时要不要提供我们德国这边的住房合同? 还有,lg的德文邀请信要翻译成中文吗?这个翻译成中 ...

开那张绿纸的时候要住房合同的。

谁说要翻译中文了?

灵珠子 发表于 2014-6-25 06:39

foxtail_lb 发表于 2011-7-29 17:46
1)。邀请我的父母来,但是老公出经济担保,这样是以老公的名义直接邀请岳父母是不是方便些?还是其实一样 ...

自己邀请,老公担保不行?
使馆说邀请人和担保人可以是不同的人
页: [1]
查看完整版本: 问几个邀请函的问题,老公出经济担保的情况