blue_bit 发表于 2011-8-25 21:47

生活常识-德国洗衣机使用

本帖最后由 blue_bit 于 2011-9-1 23:53 编辑

Start/Pause---- Spülstopp ----- Extra Spülgang ----------Bügelleicht
启动/停止 ---- 停止放水 ----- 额外漂洗(脏衣物) ---- 免烫洗涤(易起皱)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Abpumpen       2 Min   排水         Koch-/Buntwaesche 90°       128 Min高温洗消毒使用
Schleudern      5 Min   甩干            Vorbunwaesche 60°             127 Min预洗，棉，中温
Spülen         25 Min   洗涤            Buntwaesche 60°                155 Min棉，中温 被单/浴巾/抹布
Wolle kalt                   羊毛，冷         Buntwaesche he 40°         108 Min棉, 耐磨棉外套,可去汗
Wolle 30°       73 Min   羊毛            Oeko-programm 40°             79 Min经济程序
Handwaesche             手洗             Buntwaesche 30°               90 Min棉 耐磨棉衣服
Feinwaesche kalt         丝，冷         Schnellwaesche 30°               44 Min快洗, 棉/化纤, 少量衣物
Feinwaesche 30 78Min 丝            Buntwaesche kalt                   78 Min棉，冷 耐磨棉衣服      
Vorhange 40°             窗帘            Mischwaesche                                     混合洗
Pflegeleicht kalt 45 Min 易护理          Pflegeleicht 60                         62 Min易护理
                化纤, 精细衬衣         Pflegeleicht 50°                                    易护理
Portbekleidung 40°   运动装            Pflegeleicht 40°                      65 Min   易护理
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
常用
Pflegeleicht--用于洗化纤类衣物、精细的棉类衣物(高档，稀疏的棉)，内衣等
Buntwaesche -- 用于洗耐磨的棉类衣物，牛仔，毛巾等
Schnellwaesche -- 少量的较干净衣物
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我也是刚来德国，也查询了半天整理和实践过。希望对大家有帮助，
################################################
垃圾分类 -- http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1378049&extra=page%3D1
带什么类型银行卡--http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1375609
汇款到中国-- http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=1375610

douyah 发表于 2011-8-25 22:35

正再为怎么用洗衣机纠结呢，太谢谢了

军曹 发表于 2011-8-26 10:59

{:5_335:}

firekirin 发表于 2011-8-30 23:50

谢谢，非常实用

杜村往事 发表于 2011-8-31 18:50

谢谢楼主，太实用了！

一把钢枪手中握 发表于 2011-8-31 19:59

感谢，太有用了。

bluemaxwinter 发表于 2011-9-1 22:02

谢谢楼主，很实用

mslydia 发表于 2011-9-16 21:25

我家买来洗衣机之后 我的第一个任务就是查单词 看说明书
lz写的很好 谢谢！

chrislee.llp 发表于 2011-9-17 20:11

{:5_336:}

lishuangll 发表于 2011-9-17 22:30

楼主好，注意到楼主住在达姆。俺们也刚搬来达姆，我和老公和8个月大的宝宝。初来乍到，想认识这里的妈妈们。
您有空的话，可以回个信儿吗？先谢谢了。
我的邮箱lishuanggg@hotmail.com{:5_336:}

PPT121 发表于 2011-9-29 14:23

谢谢，太及时了！

Mengsherry 发表于 2011-10-2 14:32

非常有用 mark一下

1000kilometer 发表于 2013-2-6 19:39

{:5_320:}

youmin 发表于 2013-2-7 16:48

买了海尔的,然后网上找了半天英语说明书, 终于搞明白的. 还是楼主细致

丹茹 发表于 2013-2-7 17:25

第一次洗衣服。真不懂。。 结果让我朋友教我了，当时没注意看。后来自己去一次。凭记忆和用英文问人。总算明白了。。 但总有感觉洗不干净。你会注意到洗衣粉是最后三分钟才用上去的。。。

脆脆豆豆 发表于 2013-2-7 18:52

{:5_320:}

菠萝菠萝蜜 发表于 2013-2-7 19:42

丹茹 发表于 2013-2-7 16:25 static/image/common/back.gif
第一次洗衣服。真不懂。。 结果让我朋友教我了，当时没注意看。后来自己去一次。凭记忆和用英文问人。总算明 ...

“洗衣粉是最后三分钟才用上去的”，这个不可能，是不是嫩放错格子了，我家的是放中间那格，一开始就冲洗衣粉下去的。

jolinadam 发表于 2013-2-7 20:00

丹茹 发表于 2013-2-7 16:25 static/image/common/back.gif
第一次洗衣服。真不懂。。 结果让我朋友教我了，当时没注意看。后来自己去一次。凭记忆和用英文问人。总算明 ...

你肯定放错格子了,放到了柔软剂那个格子里了这些年 你所有的衣服都是用清水洗了最后用肥皂水泡过后再甩干的...

lyz 发表于 2013-2-7 20:48

楼主好人{:5_335:}

丹茹 发表于 2013-2-8 23:51

菠萝菠萝蜜 发表于 2013-2-7 18:42 static/image/common/back.gif
“洗衣粉是最后三分钟才用上去的”，这个不可能，是不是嫩放错格子了，我家的是放中间那格，一开始就冲洗 ...

有可能。因为我旅游过去而已。在aachen第一次使用这机器。。不过挺好玩。 看到德国人什么都往里扔。。汗。。

丹茹 发表于 2013-2-8 23:51

jolinadam 发表于 2013-2-7 19:00 static/image/common/back.gif
你肯定放错格子了,放到了柔软剂那个格子里了这些年 你所有的衣服都是用清水洗了最后用肥皂水泡过后再甩干 ...

可能。。汗。。。。
页: [1]
查看完整版本: 生活常识-德国洗衣机使用