出麻烦了，土人，又是土人
卖了一个二手宝马，买主是土人。当时我想abmelden，那个土人说他想ummelden，能省点钱，当时我同情心泛滥，看那个土人也还靠谱，就同意了。合同上写明了交车的日期，几点，而且合同上也有条款，买主必须在3天之内ummelden。第二天我把合同传真到zulassungstellen。一个星期以后，给zulassungstellen打电话，被告知说土人还没有ummelden。昨天又收到zulassungstellen一封信，说是那个合同上，在交接车的时候，fahrzeugschein和brief的选项没有打叉。我真是疏忽了。我钱 也收到了，当然那些文件都给了那个家伙了。
我给那个人打了无数次电话，不接。
下个星期一去zulassungstelle，看能不能在没有schein和brief的 情况下 ，把那个车ab了。车上挂的现在还是我的拍照。
我犯的错误很不应该，大家想拍就拍，拍完之后记得给个建议。谢谢。 问题是土人不想um他又能做什么文章呢？好奇中 corba 发表于 2011-9-3 12:20 static/image/common/back.gif
问题是土人不想um他又能做什么文章呢？好奇中
可以不付保险
出了事故lz兜着 出事挂楼主名下 真是应了你的用户名啊 ummelden比新anmelden省哪些钱？省个做车牌的费用？ 保险也不是傻子吧，楼主转车后他们应该会很快终止的 corba 发表于 2011-9-3 12:44 static/image/common/back.gif
保险也不是傻子吧，楼主转车后他们应该会很快终止的
如果不ummeldung的话，保险会一直挂在lz名下的，所以很麻烦 本帖最后由 Linux_Handy 于 2011-9-3 14:13 编辑
楼主，说实话你是活该。
对土人都能相信和同情。。。这个等于说你一定会相信小日本的大东亚共荣圈的说法，也就是说。。。你有当翻译的潜质。。。最可恶的不是敌人，是相信敌人的自己人。真想抽你。。。{:2_230:}
赶紧跟自己的保险公司说你车卖掉了，如果有Rechtsschutzversicherung, 特别是管Verkehr的那种，赶紧找个律师咨询下，让律师直接给土人写信是最好了。车子不Abmeldung的话，保险是不会停的，但是你出示文件证明车从什么时候就不是你使用了的话，也许你可以避免车子带来的责任，不过肯定得打官司如果土狗不承认的话。所以最好现在赶紧找个律师写信，得花个1,2百欧了。 要是这些日子那土人土性打发在搞点事，lz是跑不掉的，有合同也没用。上次电视上演过 在任何情况下都不可以相信 土人！！！！！！！！！！！！
要是土人用你的车去犯法， 你肯定住监狱 {:3_244:} Phondular 发表于 2011-9-3 15:10 static/image/common/back.gif
要是这些日子那土人土性打发在搞点事，lz是跑不掉的，有合同也没用。上次电视上演过
说说，演过什么？ 在交接车的时候，fahrzeugschein和brief的选项没有打叉。
楼主，这句话是说，在合同上面显示，你依然是这两样的持有者，而不是那个土耳其人，是吗？ 是的，其实理论上也是不成立的，因为当时他就给了钱，我给了他papier。当场还有个证人。
多谢大家。
星期一去一趟zulassungstelle，不行的话，就只能报警了。 真棘手，只有祝楼主一切顺利吧。 谁不踩狗屎 发表于 2011-9-3 17:02 static/image/common/back.gif
多谢大家。
星期一去一趟zulassungstelle，不行的话，就只能报警了。
我觉得楼主你多虑了~
大不了就是叫警察，警察不会相信有人买车付了钱却不拿Papier，何况你还有证人呢~ 我之前卖车也做过这事
付清钱 证件都给他 然后合同上写明几天几点以后责任由买主承担
那人第二天就去um了 还马上Email了照片给我
过了几天亲自开车来把我的旧拍照送还给我
不过买主是个德国人 ERICHANSA 发表于 2011-9-3 16:28 static/image/common/back.gif
说说，演过什么？
细节记不太清了，情节也是和楼主相仿，一个德国女孩卖了辆破车，有合同，没abm. 过了段时间警察来敲门，好像这车犯案后被扔路边了。结论是没abm，车就和原车主有关系。如果有刑事案件的话，应该能把自己摘清楚，罚款估计躲不掉，能说明白的也麻烦。 楼主要是觉得不踏实，今天就给警察打电话得了。
我的德国同事有点儿不明白的事情就打电话咨询警察，感觉德国的警察很大部分也扮演着国内居委会的角色。 我之所以紧张，是因为我现在打电话，那个土人就是不接，再后来就是直接进mailbox。换别的电话打，也不行。
我在德国论坛上也看了很多类似例子。经济上应该没什么大损失，精神上比较折磨人。一想那个孙子挂着我的牌子到处跑我就生气。 直接去警察局备个案吧，这样到时候也有个证明。 ChipsAhoy 发表于 2011-9-3 16:26 static/image/common/back.gif
我之前卖车也做过这事
付清钱 证件都给他 然后合同上写明几天几点以后责任由买主承担
那人第二天就去um了 ...
基本上德国人都会这么办的。
我买的德国人的车，我说一起去zulassungsstelle，他说没时间，信任我，让我自己去。
土人就是一些败坏社会风气的渣滓。 去警察局了。
先打了个110，警察说你这事儿不紧急，让我去我住的地方的警察局。我就去了，警察mm和我说，你这事儿不归我们管，你得和zulassungstelle说去。我说，要是那个土人用我的车犯罪怎么办，警察说，他要是犯罪了，那就是我们的事儿，solange他还没犯罪，我们不用出面。
星期一去zulassungstelle，有了结果通知大家，警察还说，niemals卖一个angemeldet车。也给大家提个醒，任凭买主说出来大天，老子就是要ab。 niemals卖一个angemeldet车。
这话说起来轻松，可事实并不容易实现的~
先把车abmelden了之后再卖，想买的人一来会不放心车况，二来车没车牌也不能试驾；买主中意车子，一般都是立马要开走的，付了钱之后对方肯定不愿意拿不到Papier~
要真的买卖成交，卖家去abmelden，买家先弄个红色的临时车牌开着，对卖家确实省心了，可买家不一定愿意了。。。。
兄弟去搜一下坛子上几个月前的帖子，和你这个几乎一字不差。 以至于我一开始还以为是那个老帖子呢，不妨去问问上次那个人怎么处理的，会有些经验可以借鉴。
本帖最后由 ERICHANSA 于 2011-9-4 11:27 编辑
解决方法大概是：
尽快到zulassungsstelle出示购买合同，说明情况，你忘记划叉了。
如果人家相信你了，会给卖家写信，逾期不回复，会有政府人员上门调查，如果属实，会当场没收车牌号。你的车也就ab了。不过你知道德国的效率。寄信等回复好事至少两周。所以还是自己联系买家，最好亲自上门。 不要轻信人，我们不欺骗人，也不想别人欺骗自己。
页:
[1]
2