萍聚 › 德语授课 › “如果我（德语）说错了，希望你能纠正我”德语怎么说，谢谢。

Elley 发表于 2013-2-26 21:41

“如果我（德语）说错了，希望你能纠正我”德语怎么说，谢谢。

如题，谢谢。

qiqimum 发表于 2013-2-27 11:18

我试试看，Ich hoffe，du kannst mich korrigieren ,wenn ich falsches Deutsche gesagt habe.
以上是按字面翻译，简单的，Korrigeirt bitte mein Deutsche ,wenn ich Fehler mache.

anan14 发表于 2013-2-28 09:44

本帖最后由 anan14 于 2013-2-28 08:47 编辑

Ich moechte immer korrigiert werden, wenn ich einen Fehler mache.

单行 发表于 2013-3-27 01:19

bitte, mich auf den Fehler hinweisen

csyx 发表于 2013-3-27 18:20

单行 发表于 2013-3-27 00:19 static/image/common/back.gif
bitte, mich auf den Fehler hinweisen

{:5_310:}

查看完整版本: “如果我（德语）说错了，希望你能纠正我”德语怎么说，谢谢。