haliangliang 发表于 2013-8-27 14:31

关于给宝宝办出生证需出示父母双方出生证的问题

本人在巴符Boeblingen,刚咨询了本地Standesamt, 13年11月1号以后出生的孩子办出生证必须要有父母双方出生证。我和我老公都是中国人,那就要出生证公证加双认证。

国内96年起才推行出生医学证明,我们只有去医院补办。问题是我老公父母离婚多年,没有联系了,托医院熟人倒是能开一个证明,我婆婆在什么时候生了我老公,但是没法证明我老公跟他生父的血亲关系。

这样的证明倒是能拿去公证加双认证。只是不知道Standesamt承不承认这种没有父亲信息的出生证明。还是说内容没那么重要,只要公证加双认证就行了。

liz_c_wang 发表于 2013-8-27 14:41

没那么讲究,也不用去医院,就是拿着国内的户口去公证处办就可以。另外,那个不叫“出生证公证”,就叫“出生公证”。

haliangliang 发表于 2013-8-27 14:51

liz_c_wang 发表于 2013-8-27 14:41
没那么讲究,也不用去医院,就是拿着国内的户口去公证处办就可以。另外,那个不叫“出生证公证”,就叫“出 ...

问题是我老公父母离异,户口上没有他生父的信息,还是没有解决我上述的问题。

仲夏夜之星 发表于 2013-8-27 14:54

liz_c_wang 发表于 2013-8-27 13:41
没那么讲究,也不用去医院,就是拿着国内的户口去公证处办就可以。另外,那个不叫“出生证公证”,就叫“出 ...

这个出生公证有期限么? 我好像以前办过一份

liz_c_wang 发表于 2013-8-27 17:52

haliangliang 发表于 2013-8-27 13:51
问题是我老公父母离异,户口上没有他生父的信息,还是没有解决我上述的问题。

你再问一次Standesamt,你老公的出生双认证上是不是必须有他父亲的名字,还是只要是个出生双认证就可以了。你在这里问怎么都不如直接问Standesamt的结果来得准确。

liz_c_wang 发表于 2013-8-27 17:54

仲夏夜之星 发表于 2013-8-27 13:54
这个出生公证有期限么? 我好像以前办过一份

中国的说法是没期限,德国这边好像也有期限的要求。但真的要不要求,要求得严不严格,都是因办事的人而异的。

kiwipipi 发表于 2013-8-27 18:41

仲夏夜之星 发表于 2013-8-27 14:54
这个出生公证有期限么? 我好像以前办过一份

没期限,我就是用的10年前的

仲夏夜之星 发表于 2013-8-28 09:42

kiwipipi 发表于 2013-8-27 17:41
没期限,我就是用的10年前的

嗯,我昨晚看了我的,上面只有我的出生日期,地点,和我父母的名字。我老公非说父母的出生日期也得在上面,德国这边才承认。MM的出生公证是什么样的?

kiwipipi 发表于 2013-8-28 14:49

本帖最后由 kiwipipi 于 2013-8-28 15:00 编辑

仲夏夜之星 发表于 2013-8-28 09:42
嗯,我昨晚看了我的,上面只有我的出生日期,地点,和我父母的名字。我老公非说父母的出生日期也得在上面 ...

一样,没有父母的出生日期。
其实我觉得德国这些政府机关处理事情弹性比较大,很多时候事情能否行的通全看办事人员的心情。比如我给宝宝办出生证时发现缺我老公的出生证,第一次电话问他们说必须要爸爸的出生证,结果我不死心,带着宝宝亲自去了一趟,当场就给办了,因为我说就是拿不出来,真的逼我的话就要让宝爸回国,而且中国如果出生地和户口地不一致的话办下来很可能要几个月。。。
德国公务员办事的时候还是很人性化的,只要理由充分,他们都能通融。
Viel Glueck!

haliangliang 发表于 2013-8-28 15:05

我的只有当时产妇的信息 即妈妈的名字 身份证号 哪年哪月哪日几点几分产下一活男婴或女婴 身长体重多少 接生医生名字 医院盖章

haliangliang 发表于 2013-8-28 15:06

liz_c_wang 发表于 2013-8-27 17:52
你再问一次Standesamt,你老公的出生双认证上是不是必须有他父亲的名字,还是只要是个出生双认证就可以了 ...

嗯,明天打电话去问问,有什么结果,我会来通报一声。

仲夏夜之星 发表于 2013-8-28 15:11

kiwipipi 发表于 2013-8-28 13:49
一样,没有父母的出生日期。
其实我觉得德国这些政府机关处理事情弹性比较大,很多时候事情能否行的通 ...

谢谢MM,我老公的出生证明还没办,想让他父母帮他去办下,然后帮我做月子的时候带过来,希望能搞定。

姽婳将军 发表于 2013-8-28 15:58

我们刚办的,资料上也说要我和我老公的出生证明, 我们没给,后来打电话去问的时候人家已经给办好了,叫我们直接去取护照,根本就没要出生证,不过我家老二是8月出生的,11月以后不清楚是不是真那么严格了

龙龙妈妈 发表于 2013-8-28 23:07

我家娃爹是农村自己家炕上产婆接生的,自己独立的户口本,拿着户口本去公证处做一个“出生证明”,附带英文翻译。内容是名字,出生地,国籍,父亲名字,母亲名字。不在一个户口本上没有关系,只要有其他证明亲属关系,例如:老户口本,村里证明信。我是上学之后户口迁出就没有回去过,上学之前也一直和奶奶在一个户口上,我妈把她的档案调出,上面有家庭成员,单位开证明信,然后做的我的出生公证。 我家娃是今年1月出生的,这两个公证是去年12月做的,娃现在所有在德手续都ok,例如护照,tk,kindergeld等等。

龙龙妈妈 发表于 2013-8-28 23:12

公证处需要提供的文件也是比较灵活的,多咨询,可以有很多间接证明的办法。另外,个人经验,原省级公证处的人比较热情而且知道的多,地级市的公证处比较死板教条而且态度很差政策掌握更是差得不得了。

haliangliang 发表于 2013-8-29 22:54

今天打电话问了Standesamt,结果是如下:出生证上关于父母信息都不是很重要。重要的只是有出生者的姓名,生日,出生地。因为这些信息是在办孩子出生证的时候要填的,他们需要父母出生出生证以作为凭据。

阿匪 发表于 2014-6-25 08:47

我们也在BB。问问楼主最后怎么弄的,我今天打电话问,也说是必须的,郁闷阿
页: [1]
查看完整版本: 关于给宝宝办出生证需出示父母双方出生证的问题