配偶不是德国人是根本不可能说好德语的，只能说到外国人那个程度。就算配偶是德国人，也要看这个德国人本来的水平，因为德国也有文盲之类的人。德文的难并不在初级和中级，语法，而难在固定表达，介词，方言，还有不同场合的得体表达。外国人是无法学好德语，更加没办法达到母语水平。最简单的例子就是德国人能用几百个不同词表达同一句粗口，或者不同粗口。外国人一般顶多就知道10个左右的词。这些粗口怎样学，肯定就是跟德国人才能学的，而且是从小开始学。
hurong820857996 发表于 2013-12-8 19:52
其实学习德语蛮有兴趣的，就是记性太差，好不容易记得几个单词，过几天就忘。这样下去都没信心， ...
主要没跟人交流，我以前也是自学的，记了很多单词，很快也忘了。但是听别人说的时候发现很耳熟，再查一下就能记住了。慢慢来，带小孩本来事就多。真很不容易的。
想到，我也开始害怕了。我下个月也要带孩子搬家去德国，老公的英语很好，现在也开始学德语。可是我的英语能看，但不会说。现在想到要学德语，真感觉手忙脚乱，不知从何开始。
kk99 发表于 2013-12-13 21:41
想到，我也开始害怕了。我下个月也要带孩子搬家去德国，老公的英语很好，现在也开始学德语。可是我的英语能 ...
有英语也很好，我都不会。不过我听很多人说，德语比英语难哦。有英语基础，学习德语应该比较容易
那你老公应该是中国人啦，要不你们在家用什么语言交流
lisa1969 发表于 2013-12-8 19:06
要有信心，再说孩子也在德国生活，还是要学好德语的，将来跟孩子也要交流啊 你才35 ，我都45了，还要学德 ...
爱玛，还有跟我年龄接近的，你学到什么程度啦，我也准备学呢，也是没信心。{:5_334:}
alinaJY 发表于 2014-1-1 16:27
爱玛，还有跟我年龄接近的，你学到什么程度啦，我也准备学呢，也是没信心。
哈哈 太好了 年龄相近有共同语言，我刚学完B1呢。要有信心，年轻人学的快 ，我们年龄大了 就慢点学呗
本帖最后由 非同寻常 于 2014-1-1 18:56 编辑
老谷 发表于 2013-12-1 20:59
我是在国内一所民办的大专学的德语，也还算比较系统。其实德语是门很机械的语言，远没有中文变化灵活。只 ...
后悔的就是没在国内先学习了再到德国{:5_352:}相对会接受的更快
我刚来3个月的时候就去融合班，唉，刚到异国什么都是从新学在融合班里学习也是一头雾水，但是住了大概一年后才有一点适应，不要给自己压力。
fenni 发表于 2014-1-3 10:16
我刚来3个月的时候就去融合班，唉，刚到异国什么都是从新学在融合班里学习也是一头雾水，但是住了大概一年 ...
刚刚结束A1的上部分，第一词性记不住，第二老师说的语法听不懂{:5_317:}，都是回家上网查了才能明白，第三我比较内向，天天在家里带孩子，根本没机会说德语，背的单词过几天就忘。看小段文章里面的单词，都感觉很面熟{:5_329:}，查一下才知道在哪里读过{:5_319:}，但过两天还是忘。数字写都会，很多听不懂。是不是很猪头{:5_334:}
hurong820857996 发表于 2014-1-3 10:50
刚刚结束A1的上部分，第一词性记不住，第二老师说的语法听不懂，都是回家上网查了才能明白，第 ...
慢慢来吧。大家都有过“猪头”的日子的。加油！
梦醒时分999 发表于 2014-1-3 11:29
慢慢来吧。大家都有过“猪头”的日子的。加油！
{:5_319:}
本帖最后由 fenni 于 2014-1-3 15:36 编辑
hurong820857996 发表于 2014-1-3 10:50
刚刚结束A1的上部分，第一词性记不住，第二老师说的语法听不懂，都是回家上网查了才能明白，第 ...
怎么会是猪头呢，这都是每个人都有的过程。首先不要这么心急把心静下来自然就会有记性了，我有一个在线的德汉翻译词汇量很多，而且有动词的变化表你想要吗?以前就是用它在明天学课文前把生词翻译好到第二天听老师讲课就没怎么吃力了.
fenni 发表于 2014-1-3 15:16
怎么会是猪头呢，这都是每个人都有的过程。首先不要这么心急把心静下来自然就会有记性了，我有一个在线 ...
非常感谢.我的邮箱820857996@qq.com 另外你们上课真好，都知道第二天的课程啊，我们上课都很少按照书上的顺序教，我们A1上部分20天就结束了dativ,akkusativ 都教好了。是不是每个学校都差不多？我们班大概有20来个学生，大部分都听不懂{:8_469:}
本帖最后由 fenni 于 2014-1-3 18:42 编辑
hurong820857996 发表于 2014-1-3 16:42
非常感谢.我的邮箱 另外你们上课真好，都知道第二天的课程啊，我们上课都很少按照书上的顺序教，我 ...
我在这里给你就可以http://www.mydict.com/这个网站词汇量很多直接到里面找就可以，如果是连词找不到就到谷歌翻译。
我把这网站和谷歌翻译的网站放到收藏夹了用到的时候就很容易找出来了
在德国我是从A2学起，我在没来德国前自己在优酷的德语视频教育里学的。
表达时间的不正确说法什么样？
学语言没有捷径，只能多努力
fenni 发表于 2014-1-3 18:36
在德国我是从A2学起，我在没来德国前自己在优酷的德语视频教育里学的。
谢谢，自学真的厉害
uiaxm 发表于 2013-12-1 17:20
那 你读大学, 找工作怎么办啊?
进了大学后,
初中毕业，估计上不了大学吧。。
hurong820857996 发表于 2013-12-1 19:46
女人生了孩子好像都是这样，跟我一起读融合班的女的也怀孕，快生了。她也是跟你一样，记忆力也很差，不过 ...
你老公是哪国人
鱼之乐 发表于 2014-1-3 19:38
表达时间的不正确说法什么样？
学语言没有捷径，只能多努力
哈哈，当时就是听不懂，老师教表达时间的说法，心里想【学这个有屁用】{:8_481:}不过懂进去了就简单，但听还是不行。
鱼之乐 发表于 2014-1-3 19:41
你老公是哪国人
我老公是中国人，学到B1都已经是个梦，{:8_491:}上大学应该下辈子的事。
hurong820857996 发表于 2014-1-3 19:55
我老公是中国人，学到B1都已经是个梦，上大学应该下辈子的事。
我也认识中国夫妻，人家起码C1水平。。
这边读书，德语授课，成绩非常好
hurong820857996 发表于 2013-12-8 20:52
其实学习德语蛮有兴趣的，就是记性太差，好不容易记得几个单词，过几天就忘。这样下去都没信心， ...
MM加油，别灰心，我都4张了还在学呢，家里也是有两个娃的，也是记忆力不好，学完就忘的，我们一起努力吧{:5_342:}
万年小妖 发表于 2014-1-3 20:57
MM加油，别灰心，我都4张了还在学呢，家里也是有两个娃的，也是记忆力不好，学完就忘的，我们一起努力吧{ ...
{:5_342:}
hurong820857996 发表于 2014-1-3 22:02
学历低并不代表学不好德语，最关键就是要敢开口，管它对不对，不对的话人家就会纠正你，这样就永远都不会忘记了
鱼之乐 发表于 2014-1-3 20:44
我也认识中国夫妻，人家起码C1水平。。
这边读书，德语授课，成绩非常好
来了半年，没机会说德语，就连一点语感都没有。读课文像和尚念经。偶尔附近的老外跟我说句话，等我反应过来人家已经走得老远了。{:5_310:}
hurong820857996 发表于 2014-1-3 21:07
来了半年，没机会说德语，就连一点语感都没有。读课文像和尚念经。偶尔附近的老外跟我说句话，等我反应过 ...
那问题是出在你身上了，还是多努力吧
万年小妖 发表于 2014-1-3 21:06
学历低并不代表学不好德语，最关键就是要敢开口，管它对不对，不对的话人家就会纠正你，这样就永远都不会 ...
对、、、、多说多练才行。
ingwer 发表于 2014-1-3 21:55
我比楼主你大，我来快5年了从不会说到现在天天说，随口说，我就是太懒了如果看看书德语该能再提高一些。
其实每天有机会说德语，比在家里死读书的好多几倍。还是像你这样好多了。