东墙东墙东东墙 发表于 2014-10-6 19:16

BBC又乌龙一回，我为什么要说“又”？

本帖最后由 东墙东墙东东墙 于 2014-10-6 19:17 编辑


本月5日BBC的头版，标题为：Hong Kong protesters regroups
图片注释为：demonstrators in hong kong appear to be withdrawing from some protest sites and regrouping at the main site outside govemment buildings.
照片实为反占中场面，中文标语为：“洋奴炮灰”、“身在福中不知福”、“（既可）怜又可悲”等。
据传，BBC内部将展开中文学习高潮，深挖狠挖新闻事故根源，以杜绝此类情况再次发生。
问题来了！挖掘机技术到底哪家强？

Nather 发表于 2014-10-6 19:30

昨晚看着挂了一晚。
图是真的，不过bbc的记者业务不精。让全世界华人们不小心看到了真相。

kangxi60 发表于 2014-10-6 19:31

那么bbc为什么不报到反占中的呢？

乐水鸣佩环 发表于 2014-10-6 19:42

恭请bbc到山东蓝翔参加学习

cooljht 发表于 2014-10-6 20:07

乐水鸣佩环 发表于 2014-10-6 19:42
恭请bbc到山东蓝翔参加学习

地球最大的黑客中心啊 {:5_387:}

kolinsky 发表于 2014-10-6 20:08

cooljht 发表于 2014-10-6 19:07
地球最大的黑客中心啊

红客。。。。。红客。。。。。小弟最怕的是拜错码头。。。。

ooooo 发表于 2014-10-6 21:30

也可以故意乌龙。
反正BBC的受众大多数不懂中文，甚至有些连文章内容都不看，只看题目，不会深入追究。
类似2008年，用尼泊尔警察拉民众的照片说成是中国警察压制藏人。
只要读者记住Hong Kong protesters regroups，BBC的目的就达到了。

LynnH 发表于 2014-10-6 22:01

{:5_387:}

kangxi60 发表于 2014-10-7 04:52

其实这说明他们多不了解中国啊

abadebadu 发表于 2014-10-7 09:11

中国山东找蓝翔
页: [1]
查看完整版本: BBC又乌龙一回，我为什么要说“又”？