siliqua 发表于 2015-1-14 13:26

求助,寻找中德双语儿童参加语言能力测试

本帖最后由 siliqua 于 2015-1-14 21:44 编辑

各位好!我是波茨坦大学的一名博士生,研究心理语言学。最近在帮德国教授研究中德双语儿童的认知发展和语言能力,现借宝地想寻找适合的被试,最好住在柏林,年龄在3到10岁之间。活动主要是和儿童做游戏,然后将其话语录下来以供研究,占时约15分钟,我可以上门访谈或者来我们的学校的实验室。该研究的机构是波茨坦大学日耳曼语言所“语言、变异、移民研究中心”(Institut für Germanistik und Zentrum "Sprache, Variation und Migration"),中方合作单位是华东师范大学,德方负责的教授是Prof. Dr. Heike Wiese。 该研究着重于从汉语的数范畴入手考察中德双语儿童对于汉语量词系统的加工与处理过程,进而考察其认知能力(范畴化)的发展与语言之间的关系,为儿童的语言发展提供建议和参考意见。相关证明如有需要我们会提供给对方。有意者可以联系我,微信:94372410谢谢!

Anonymous 发表于 2015-1-14 13:37

说句实在话,柏林的双语儿童很多,但是免费的话,谁愿意没事让人来试验呢。
如果是免费,还是找找你身边的同学朋友,要不周末去中文学校去蹲点,看看有人愿意吗?

Nanchang 发表于 2015-1-14 13:39

同意楼上的说话,柏林还有两个中德幼儿园,这种测试没有报酬,真的是没有吸引力让家长同意孩子去做。

Yakari 发表于 2015-1-14 13:50

HI, 我对这个实验很感兴趣。我儿子三月份就三岁了,但是话说的已经相当不错了。德文说的比中文多。如你愿意,我们可以联系。
P.s不是我清高,也不是不爱钱,但总不能什么都跟钱挂钩吧,尤其是文化和教育方面的事情?

mixmas 发表于 2015-1-14 13:51

本帖最后由 mixmas 于 2015-1-14 14:28 编辑

经费是肯定有,并且足够的,对吧?

好端端的,人家上你那里是需要花费路上来回时间什么的,适当的补偿和报酬应该有

贸然邀请陌生人上门,这个也不妥当,一般人不会这么做呀

建议你跟中文学校联系,给孩子们发印好的单子说明,把目的,过程,细节等等都写上,有兴趣的家长会联系的

乐水鸣佩环 发表于 2015-1-14 13:54

姜太公钓鱼? 你这种情况的跑去中文学校蹲点,估计压根没人理睬你,估计你脸皮也薄不好意思被人家家长奚落,所以到网上来钓鱼?

楼主你不如花点时间,建立一个像样的网站,放上你们的教授研究项目和相关证明,走正规渠道招揽生意。

中国人就想做做无本生意又一本万利的思路不值得提倡。

APT 发表于 2015-1-14 14:06

我也有兴趣的,可惜不在柏林。你们至少得两种人来引他说话吧,否则他和中国人只说中文。小孩不懂翻译的哦

fuchslica 发表于 2015-1-14 14:35

Yakari 发表于 2015-1-14 12:50
HI, 我对这个实验很感兴趣。我儿子三月份就三岁了,但是话说的已经相当不错了。德文说的比中文多。如你愿 ...

genau,给钱才去反而有点奇怪,感觉就跟卖孩子一样。
不过这个也是看个人意愿了,有人觉得是浪费时间,需要补偿,有人会觉得从中也许能学到什么,可以指导自己更有效率地帮孩子发展语言能力。
要是lz换种方式打广告,说可以免费帮家长分析孩子的语言能力,做出指导,说不定报名的很多呢{:5_387:}

siliqua 发表于 2015-1-14 14:36

统一回复:之所以到这里发帖倒不是钓鱼,而是觉得这是一个比较重要的网站而且这个栏目是父母的比较多。对于参加这样的项目的儿童,我们会以小礼品等方式表示感谢,如果有意要报酬我们也可以按照国际学术界的标准支付。再次强调这不是生意,不要什么都跟生意挂钩起来,给教育或者学术一点空间。至于项目的证明,我会稍后向愿意参加的各位出示。

siliqua 发表于 2015-1-14 14:37

APT 发表于 2015-1-14 13:06
我也有兴趣的,可惜不在柏林。你们至少得两种人来引他说话吧,否则他和中国人只说中文。小孩不懂翻译的哦

我们会有中德双方的老师参与,不必担心语言的问题,另外参与的形式主要是互动游戏,不需要太多的语言。

三宅一生 发表于 2015-1-14 14:41

虽然本人没有小孩,但儿童安全是我的死穴,所以想提醒各位妈妈几句,本人言论纯粹出于第三方纯粹事儿妈角度,万望LZ海涵!

如果联系LZ,或被LZ联系,请确保LZ可以先给出教授及研究所的名字和联系方式。如果并非高机密等级,请尽量问明课题名称和研究具体的方向。得到以上信息后,请在大学的官方网站上寻找该研究所及该教授的具体信息并两者对比。如觉有必要,请电话联系教授的秘书讯问课题真实性。以上过程如果没有问题,再继续与LZ讨论是否参与。

确保家长可以全程陪同,并有权出于对儿童安全、情绪、心理感受的担心 而主动叫停试验。

讯问LZ参加人员(孩子和家长)是否需要登记真实姓名住址电话号码等信息。如果反对LZ持有参加人员的私人信息并得到LZ的同意,在试验过程中,确保孩子并不会被问到相关的问题,即使问到,家长有权替孩子拒绝回答。

即使出于孩子在家比较放松等因素决定邀请LZ到户访问,家长也应先在LZ的安排下在非假日参观LZ的试验室。

讯问参加者是否有权得知试验的结果,约定听结果的时间。

如果可以,最好有书面保证。

保佑世上所有的孩子!

siliqua 发表于 2015-1-14 14:43

Yakari 发表于 2015-1-14 12:50
HI, 我对这个实验很感兴趣。我儿子三月份就三岁了,但是话说的已经相当不错了。德文说的比中文多。如你愿 ...

您好!请问该如何联系您,我刚注册没有权限加您为好友。

Anonymous 发表于 2015-1-14 14:49

说实话,如果是我认识的朋友搞这个项目,出于对朋友的支持,我可以带我家的小孩参加。
对于网上的,不管给钱没钱的,我都不会让孩子去。
虽然我没有那位回帖的能说出这么的道理,只是下意识的觉得,我不会让孩子参加。

siliqua 发表于 2015-1-14 15:16

本帖最后由 siliqua 于 2015-1-14 14:30 编辑

fuchslica 发表于 2015-1-14 13:35
genau,给钱才去反而有点奇怪,感觉就跟卖孩子一样。
不过这个也是看个人意愿了,有人觉得是浪费时间, ...

谢谢支持! 我们前期已经访谈了一些德国家庭,很配合且没有提到钱,不过最后我们都送给小朋友们玩具等小礼物。反倒这里的反应让我有点吃惊,本研究是本人博士论文的一部分,而并非项目,更不是生意。

siliqua 发表于 2015-1-14 15:19

三宅一生 发表于 2015-1-14 13:41
虽然本人没有小孩,但儿童安全是我的死穴,所以想提醒各位妈妈几句,本人言论纯粹出于第三方纯粹事儿妈角度 ...

完全同意阁下的建议,心理学的研究涉及到很多层面,尤其是隐私。我们会向被试提供相关证明,以及我们研究所的地址、电话、教授秘书电话甚至是德国教授的联系方式(如有必要)。这一点请大家务必放心。

三宅一生 发表于 2015-1-14 15:27

siliqua 发表于 2015-1-14 14:16
谢谢支持! 我们前期已经访谈了一些德国家庭,很配合且没有提到钱,不过最后我们都送给小朋友们玩具等小 ...

您这话说得有点过了。

我认为,觉得可以让孩子参与此类活动的家长,不会是冲着钱或者什么小礼物去的。不肯让孩子参加这类活动的家长,也不会是因为钱给得不够才不肯去的。我相信所有家长都是绝对出于对孩子的考虑而做出的决定。在这儿的,没几个非常穷的,就算真的不富裕,也绝对没人会用自己家孩子赚钱的!家长要是不放心一个活动,给多少钱人家都不会让孩子去的。前面几层楼拿没报酬来当理由说话的人,不过是想以此为借口,劝您知难而退罢了。

您真的不用拿什么唯钱论来激人,话扯远了不是?

siliqua 发表于 2015-1-14 15:29

三宅一生 发表于 2015-1-14 14:27
您这话说得有点过了。

我认为,觉得可以让孩子参与此类活动的家长,不会是冲着钱或者什么小礼物去的。 ...

接受您的批评。我有点过激了。

neuron 发表于 2015-1-14 15:40

siliqua 发表于 2015-1-14 14:29
接受您的批评。我有点过激了。

建议你直接和幼儿园联系,把flyer放到那里,把联系方法,所在实验室,研究内容写清楚.有兴趣的自然会和你联系.

fuchslica 发表于 2015-1-14 15:40

siliqua 发表于 2015-1-14 14:16
谢谢支持! 我们前期已经访谈了一些德国家庭,很配合且没有提到钱,不过最后我们都送给小朋友们玩具等小 ...

我做学生时参与过做博士论文的前辈的主观感受调查,当时参与调查的都是同学,没人想过报酬这回事,至少我当时是觉得帮个忙而已,而且还学到一些设计调查,收集和处理信息的方法,我自己也会用到。

不过lz确实一开始就应该就实验背景和方法再写详细一些,有关孩子的事,父母都很慎重的,这个跟付不付钱无关。

schatzlan 发表于 2015-1-14 16:12

siliqua 发表于 2015-1-14 14:16
谢谢支持! 我们前期已经访谈了一些德国家庭,很配合且没有提到钱,不过最后我们都送给小朋友们玩具等 ...

我也觉得这事提报酬就有点不合适,你说路费报销还是情有可源的。不过建议楼主要仔细给家长们交代项目的机构, 目的和提供相关证明。

siliqua 发表于 2015-1-14 16:28

schatzlan 发表于 2015-1-14 15:12
我也觉得这事提报酬就有点不合适,你说路费报销还是情有可源的。不过建议楼主要仔细给家长们交代项目的机 ...

如果来学校,路费和饭贴是肯定的。该研究的机构是波茨坦大学日耳曼语言所“语言、变异、移民研究中心”(Institut für Germanistik und Zentrum "Sprache, Variation und Migration"),中方合作单位是华东师范大学,德方负责的教授是Prof. Dr. Heike Wiese。 该研究着重于从汉语的数范畴入手考察中德双语儿童对于汉语量词系统的加工与处理过程,进而考察其认知能力(范畴化)的发展与语言之间的关系,为儿童的语言发展提供建议和参考意见。相关证明如有需要我们会提供给对方。

siliqua 发表于 2015-1-14 16:30

neuron 发表于 2015-1-14 14:40
建议你直接和幼儿园联系,把flyer放到那里,把联系方法,所在实验室,研究内容写清楚.有兴趣的自然会和你联系 ...

谢谢!

siliqua 发表于 2015-1-14 16:30

fuchslica 发表于 2015-1-14 14:40
我做学生时参与过做博士论文的前辈的主观感受调查,当时参与调查的都是同学,没人想过报酬这回事,至少我 ...

谢谢楼上。

Anonymous 发表于 2015-1-14 19:01

不错的活动,我没小孩儿,如果有的话,我肯定会带孩子参加

矢车菊 发表于 2015-1-14 19:20

改下标题吧,参加测试之类的

被试,挺恐怖的

麦兜妈 发表于 2015-1-14 19:33

矢车菊 发表于 2015-1-14 19:20
改下标题吧,参加测试之类的

被试,挺恐怖的

{:5_394:}同意,楼主是哪里人?

dc3 发表于 2015-1-14 19:46

矢车菊 发表于 2015-1-14 18:20
改下标题吧,参加测试之类的

被试,挺恐怖的


[其它] 求助,寻找中德双语儿童被试


看标题觉得中文怪怪的。
谁愿意自己的小孩被试的

neuron 发表于 2015-1-14 21:38

麦兜妈 发表于 2015-1-14 18:33
同意,楼主是哪里人?

被试是学术语言
不过既然是找人,还是用日常用语的好

siliqua 发表于 2015-1-14 22:42

麦兜妈 发表于 2015-1-14 18:33
同意,楼主是哪里人?

我是安徽合肥人。

超级玉米粒 发表于 2015-1-14 22:43

我们幼儿园来人给测试呀~我们已经填表了,应该是海德堡大学过来人。
页: [1] 2
查看完整版本: 求助,寻找中德双语儿童参加语言能力测试