dolcnews 发表于 2015-1-15 18:40

【Aberglauben】德国人的各种忌讳:女生不要给心爱男生织毛衣

虽然德国是个发达的工业国家,但是据称,目前还有一半左右的德国人迷信(ProSieben的节目上这么说的哦)。小编最近读了一些关于家庭生活忌讳的文章,才发现原来德国民间迷信的说法多如牛毛,曾有瑞士学者编写了厚厚的十卷本的《德国迷信手册》,讲了很多忌讳,如果不遵守就可能会为自己或家人带来厄运甚至有性命之虞。
不过,很多普通的德国人也并不知道的这么详细,小编为大家编选一些禁忌和化解的方法,祝各位留德华出行平安。

·拿盐罐的时候要当心,如果不慎打翻将会给家中带来争吵甚至不幸;如果盐从盐罐中撒了出来,只有迅速从撒出的盐中取三撮撒到左肩上才能消除灾祸。(盐渍肘子的节奏吗?……)


·家中的盐不能用得一点儿也不剩,因为这样则预示着家里的钱也会花得一干二净。(怪不得没钱呢!小编一直没买盐罐子,直接用袋装的)

·过新年洗衣晾衣是一大禁忌,因为新年将洗好的衣物挂在晾衣绳上意味着新的一年里就会有异常多的工作要做。(难道我去年过年洗衣服了?)

·搬家时应该先把一只猫放进新房里,因为猫可以驱赶屋内的邪灵。

·早晨下床时一定不要用左腿先下,也不要先穿左脚的袜子,这都是不祥的征兆。(从来没注意这个问题,貌似从左侧下床就是一定是左腿先吧)

·打碎镜子的人将会倒霉七年,不过据说在午夜时分将这些碎片埋到花园里或者把盐撒到碎片上就可以消灾。(看到这个整个人都不好人!小编打碎的镜子已经保证我这辈子没好运了……)

·与之相反,打碎餐具则会带来好运,但是不能打破玻璃制的餐具。(这个打碎的也是蛮多的,不知道有没有那么灵验)

·德国人认为,从梯子下面经过是不吉利的。

·不要把鞋子放到桌面上,这样会导致家庭不和甚至会有家庭成员永远离开这个家。不过事情也不是没有转机,如果在穿鞋之前先把它们放到地面上就可以避免不幸发生。

·在屋里打开雨伞是不吉利的。(中国人说屋里打伞不长个儿,是吧!)

·收下帕子、刀、领带夹以及胸针等礼物将会给自己带来疾病与灾难,为了避免不幸,可以给送礼人一枚硬币作为“报酬”,这就相当于是从他手里“买”下了这些东西。

·在新住处住下的第一个夜晚所做的梦会在日后实现。

·如果新年当天家里混乱不堪,那么在接下来的一整年里都会是这样。

·谁不得不在桌角边落座或者拿到一块翻倒在盘子里的蛋糕,那么她/他将会在婚后碰上恶婆婆或难缠的丈母娘。(好像每次别人过生日,给我的蛋糕都是倒着的……故意的么?)

·靠着桌子坐下的时候也要格外注意:不要将双腿放在一条桌子腿的左右两侧,因为这预示着婆婆或丈母娘会一直干涉你们的婚姻生活。
·用一根蜡烛去点燃另一根蜡烛的时候则代表有一名水手离开人世。(过生日的时候,要弄死多少水手,罪过罪过)

·用嘴吹灭蜡烛也是不吉利的,因为好运也会随之被吹走。(呃?不然怎样,难道亲们都是拿烧杯把蜡烛盖灭咩?)

·不要用剪刀、刀或者其他尖锐物品指向他人,因为这通常会给家里带来厄运。

·扫帚突然倒下预示着有客即将来访。

·在提到不吉利事情的时候应该在木头上敲三下(身边没有木头的时候也可以敲自己的头),这样能够避免坏事真的发生。

·三色花猫可以防止房子遭受火灾。

·一只猫逆着毛舔舐自己的毛,这说明不久将会下雨。

·如果新娘在婚礼结束之后先进屋子,那么她在婚姻中将有话语权;但是如果她领先得太多,那么今后家中什么活儿都得由她自己一人完成。(结婚的时候一定要掌握节奏啊~)

·晚上倒垃圾的话会把好运也随之倒走。

·女生最好不要给自己心爱的男生织套头毛衣,不然他迟早会离开你。不过,如果把自己的一根头发也织进去的话就可以避免此事发生。(怪不得,儿子都会离开麻麻,小时候给儿子织毛衣织得)

·被新月月光照射过的空钱包会在将来装满金钱。(这个亲们过两天记得试试哈)

·画像(照片)从墙上掉落是不祥之兆,这尤其针对画像上所画(照片所拍摄)的那个人。

·不要在屋里吹口哨,不然会把财富“吹出去”。(好开心!小编不会吹口哨呢~)

·当衣物还穿在身上的时候不要缝补,否则一天都会不顺。


·晨见蜘蛛愁满肠(晚遇蜘蛛精神爽……后边这半句是小编补的,至少中国人也这么认为)

·如果让一锅水白白地煮干,那么好运也会从屋里溜走。

·怀孕时吃太多土豆会生出强头倔脑的孩子。(是因为土豆硬吗?)

·孕妇不要从晾衣绳下经过,不然宝宝可能会被脐带缠住。

·走出家门却发现有东西忘带了,这时一定不要返回去取,不然事先计划好要做的事情可能会不成功。(忘带手机钱包身份证了,你说咋办吧?)

·别人送你植物插枝或种子的时候不要表达谢意,否则它们将无法茁壮成长,因为传说只有偷来的插枝或种子才能长得更好。

·用刀搅拌饮品会使你肚子疼。(那叉子可以吗?)


·不要从地上捡起尖头冲着自己的大头针,这会给你带来麻烦;如果大头针的尖端并没有冲着自己,这就预示会有好运降临。

·门自己突然弹开说明即将有不速之客到访。

·当点燃的蜡烛烛芯融成灼热的小球时,小球指向的那个人将会收到来信。(这年头顶多收到个email吧)

·钢笔不能借给别人,否则会给自己带来厄运。(还好不用钢笔好多年,签字笔不算的吧)

·星期五烤的面包会发不起来。

·煮牛奶的时候只有不去看它才会恰好沸腾。(一不小心,糊了锅了,噢耶)

·在星期五给床铺上干净的床单,在上面睡觉会做噩梦。(请各位小朋友星期四万勿尿床)

·切记随身带着家里的钥匙,因为按自己家的门铃是不吉利的,这样会把灾祸带到家中。(好吧,那敲门总可以了吧)

·不要把床尾朝门放置,这样会使睡在床上的人生病甚至久病不愈。

·将幸运一芬尼(普通一分钱也可以)或者一小撮盐放到门垫下面可以辟邪。(盐好像是个很厉害的角色!)

·在一天(一周,一个月)过完之前就撕掉当天(当周,当月)的日历是非常不吉利的,这会带来很严重的灾祸。

一位外国朋友跟我说,好多信条他本人觉得就是笑话。不过小编觉得很多规则还是蛮有道理的,有的教人趋利避害,有的则是培养人的好的行为习惯。所以迷信并不是一无是处,反而有可能起到积极的效果,如果亲在和德国人交往的时候能够注意这些忌讳的话,对方一定会觉得你是个有教养的好孩纸!





来源:德语达人 微信公众号

amoy 发表于 2015-1-15 19:13

我感觉比较遇得到的一个忌讳就是提前给祝福 比如生日前说生日快乐 貌似德国说法是提前说了就不灵

mjx815 发表于 2015-1-15 19:32

这么说来,下雨天的时候德国人进门都会把雨伞扔进烘干机了

guojingli100 发表于 2015-1-25 11:06

谢了
页: [1]
查看完整版本: 【Aberglauben】德国人的各种忌讳:女生不要给心爱男生织毛衣