昨天收到邮件，说附近有中国难民需要帮忙，2月5日更新在难民营所见所闻

fifi · 发表于 2015-12-3 16:11

gggkkk 发表于 2015-12-3 11:48
新疆人说维语和土耳其那边突厥语很像，那帮人来了轮不到华人去翻译。东北前些年下岗的多。跑到欧洲不少。 ...

对，土人和新疆人能互相聊天。。。。

爱武 · 发表于 2015-12-3 16:17

收到过同样的信件，要求去帮助新疆人。
两个字
不帮

kristian · 发表于 2015-12-3 16:25

觉得德国好乱啊，看看都是什么样的人过来

Truecar · 发表于 2015-12-3 18:01

idayolanda 发表于 2015-12-3 16:28
你见过?
别想当然

我见过。911之后我去德累斯顿开会，在一个土人的烤肉店里见到一个新疆人，还和我聊了一会天，用的是汉语。但是他还和店主说话就是土语，我当时以为他学会了土语，他说维族语和土语很像，他们之间对话没问题。

春色不须多 · 发表于 2015-12-3 18:18

fuuuuy 发表于 2015-12-3 14:04
有时候可能不是不愿意帮
而是听不下去申请难民的人满口跑火车吧
看德国法院的判决，练功的，计划生育的 ...

乌鲁木齐七五事件（05.07.2009）后来德的维族难民十有八九是东突分子为躲避天朝法律制裁过来的，有些身上还背着数条人命，杀人犯的脸上是不会写字的，所以，帮还是不帮，自己看着办吧！

Schwarzer_Tee · 发表于 2015-12-3 18:20

中国偷渡出来的，只能当难民，不然没有其他身份啊。以前中餐厅老板不都是偷渡出来的么？太多了。

参见的借口有：法x功，计划生育，政治避难等。

woai_wojia · 发表于 2015-12-3 18:22

德国把阿富汗，几把斯坦都列为安全国家了，哪里的难民申请都会被拒绝，最后遣送。中国是目前这个世界上最安全的国家之一（这不是我说，一个经常出差中国的德国朋友亲口说的），中国还有难民，这不是活扯几把蛋吗

smyazh12 · 发表于 2015-12-3 18:39

irvine 发表于 2015-12-3 09:22
你是翻译。。。如果不保持中立，可能会影响别人对你是否专业的怀疑。。。

对的，楼主不是去评估，只是起到翻译桥梁的作用。所以请不要带有自己的判断，这样就不客观了。

澜风抚袖 · 发表于 2015-12-3 19:12

woai_wojia 发表于 2015-12-3 17:22
德国把阿富汗，几把斯坦都列为安全国家了，哪里的难民申请都会被拒绝，最后遣送。中国是目前这个世界上最 ...

在德国，中国是被列为安全国家的。但以政治迫害为理由，也有机会申请到难民，就是比以前难多了。

woai_wojia · 发表于 2015-12-3 19:16

澜风抚袖发表于 2015-12-3 18:12
在德国，中国是被列为安全国家的。但以政治迫害为理由，也有机会申请到难民，就是比以前难多了。

这这群都是些几把社会渣子，到哪都是渣子。

leonardparis · 发表于 2015-12-3 19:33

这些绝大部分都是经济难民，如果是福建沿海一带来的，几乎99%了吧，很多事情大家懂

deutschleute · 发表于 2015-12-3 19:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

三自一包 · 发表于 2015-12-3 21:31

当年见过太多中国来的“难民”，受共党迫害理由五花八门，而德国人都信了。现在这些人都已经是德籍华侨，大小也是爱国“侨领”了。回国投资受领导接见表彰乃至参加国庆阅兵。太多精彩人生了。

wuwulf · 发表于 2015-12-3 21:57

我的经验: 我住在黑森林一个小村庄里，两个月前，一家新疆来的来这里。因为我是在这里村庄唯一的中国人，Gemeinde 要我帮他们, 他们4年前来到德国，有三个孩子。那个女人几乎没有德国语言能力，她问我的第一件事就是：我能不能帮买一箱酱油和一箱醋给她。你没有看错，不是一瓶，而是一个纸箱。然后，她问我为什么不生更多的孩子。我的丈夫已经禁止我与她联系。

woai_wojia · 发表于 2015-12-3 22:05

wuwulf 发表于 2015-12-3 20:57
我的经验: 我住在黑森林一个小村庄里，两个月前，一家新疆来的来这里。因为我是在这里村庄唯一的中国人，Ge ...

看来跟土耳其人还是有不同，我觉得土耳其菜里不放酱油的。酱油就是中国人吃，日本，韩国。

lj7435919 · 发表于 2015-12-3 23:46

wuwulf 发表于 2015-12-3 20:57
我的经验: 我住在黑森林一个小村庄里，两个月前，一家新疆来的来这里。因为我是在这里村庄唯一的中国人，Ge ...

我老公也这样说的，一旦有人要钱要物就马上断绝联系

雪下得那么认真 · 发表于 2015-12-3 23:54

不帮

Siegfried_Li · 发表于 2015-12-3 23:56

三自一包发表于 2015-12-3 20:31
当年见过太多中国来的“难民”，受共党迫害理由五花八门，而德国人都信了。现在这些人都已经是德籍华侨，大 ...

这些是一批人么？我党有记录的吧。我认识一个货（很不爽居然认识这种货）08年签了那个东东（我一直怀疑这里某几个黑名单上的也有类似问题），并以此取得了德国的身份，然后被禁止回国。

flht · 发表于 2015-12-4 00:33

wuwulf 发表于 2015-12-3 20:57
我的经验: 我住在黑森林一个小村庄里，两个月前，一家新疆来的来这里。因为我是在这里村庄唯一的中国人，Ge ...

你的丈夫为什么禁止你与她联系呢?

flht · 发表于 2015-12-4 00:35

你去看看具体什么情况,如果真可能是不好的人,直接说太复杂听不懂没法翻译.如果真的是需要帮助的再帮吧

cosimo · 发表于 2015-12-4 08:45

woai_wojia 发表于 2015-12-3 18:22
德国把阿富汗，几把斯坦都列为安全国家了，哪里的难民申请都会被拒绝，最后遣送。中国是目前这个世界上最 ...

政治迫害理由多了去了，前几年连计划生育都是理由，如果说信msl被迫害拿到难民身份我一点也不奇怪。

Linux_Handy · 发表于 2015-12-4 08:46

三自一包发表于 2015-12-3 20:31
当年见过太多中国来的“难民”，受共党迫害理由五花八门，而德国人都信了。现在这些人都已经是德籍华侨，大小也是爱国“侨领”了。回国投资受领导接见表彰乃至参加国庆阅兵。太多精彩人生了。

Linux_Handy · 发表于 2015-12-4 08:48

本帖最后由 Linux_Handy 于 2015-12-4 07:49 编辑

wuwulf 发表于 2015-12-3 20:57
我的经验: 我住在黑森林一个小村庄里，两个月前，一家新疆来的来这里。因为我是在这里村庄唯一的中国人，Gemeinde 要我帮他们, 他们4年前来到德国，有三个孩子。那个女人几乎没有德国语言能力，她问我的第一件事就是：我能不能帮买一箱酱油和一箱醋给她。你没有看错，不是一瓶，而是一个纸箱。然后，她问我为什么不生更多的孩子。我的丈夫已经禁止我与她联系。

你得让她找上海人去。凡事有万能的阿拉。

多事之秋 · 发表于 2015-12-4 10:46

瞧不起偷渡的，说白了就是瞧不起穷人，不能光明正大的出国，这就是人的本性，见高踩低。其实呢，只要没白花你的钱，你凭什么瞧不起他们

cosimo · 发表于 2015-12-4 10:52

flht 发表于 2015-12-4 00:33
你的丈夫为什么禁止你与她联系呢?

估计觉得那家人太low. 通俗点说，3观不同，道不同不相为谋。

并非如此 · 发表于 2015-12-4 10:55

本帖最后由并非如此于 2015-12-4 10:07 编辑

lj7435919 发表于 2015-12-3 09:19
其实我内心一直纠结的是，如果发现是纯粹的经济难民是不是该直接给政府挑明，这就是一堆经济难民呢？

你以为德国政府不知道吗。
我以前帮助一个难民做过翻译，他的理由很简单，说是有个台湾人给他们钱，让他们去中国的军区察看情况然后告诉台湾人，后来警察要把他们当间谍抓起来，所以逃到德国，估计就这个理由很多难民都用过，他们给的名字和地址都是假的，德国不相信中国政府，又不能去中国调查，所以他们说什么都行，当时有个警察直接说知道中国难民是来赚钱的，不过他不讨厌中国难民，因为中国难民除了打打黑工以外，从不闹事，而且近期很多中国难民，主动要求回国，据我所知，现在这些假难民回国，大使馆也不在为难了，连忏悔书都不用写了，直接回去，几年后，还能解禁，出国旅游都没问题，德国政府连底都留不下，因为他们不知道真名。

澜风抚袖 · 发表于 2015-12-4 11:41

Siegfried_Li 发表于 2015-12-3 22:56
这些是一批人么？我党有记录的吧。我认识一个货（很不爽居然认识这种货）08年签了那个东东（我一直怀疑这 ...

也不一定，有些这样的人，根本没从事过什么政治活动，出来报难民就随便找个理由，国内肯定也不知道
这边混有身份了，就回去装逼
无论在哪里，利益至上是原则
就像这里一些骂中国骂得很狠的ID,中国有机会给他赚钱，他们也不会放过的，
利益至上是原则

三自一包 · 发表于 2015-12-4 12:13

Siegfried_Li 发表于 2015-12-3 22:56
这些是一批人么？我党有记录的吧。我认识一个货（很不爽居然认识这种货）08年签了那个东东（我一直怀疑这 ...

少量“敌对分子”或许有记录，但大量没有护照的“偷渡分子”，我党是睁只眼闭只眼的。中国人入德国籍的不外乎留学生（工作）后留下，以及外嫁，那“第三种人”就是难民转正了。既然已经从中国难民转为德国公民了，那就爱国不分先后吧。

三自一包 · 发表于 2015-12-4 12:17

多事之秋发表于 2015-12-4 09:46
瞧不起偷渡的，说白了就是瞧不起穷人，不能光明正大的出国，这就是人的本性，见高踩低。其实呢，只要没白花 ...

瞧不起又不犯法。瞧不起是因为某些人以“在天安门广场跟中共坦克搏斗”为理由申请难民，变为德国籍后又去天安门广场看坦克阅兵。

Siegfried_Li · 发表于 2015-12-4 12:20

并非如此发表于 2015-12-4 09:55
你以为德国政府不知道吗。
我以前帮助一个难民做过翻译，他的理由很简单，说是有个台湾人给他们钱，让 ...

这个理由还能如此光明正大地说出来，唉。当间谍被抓还有理了。
果然是个反华国家。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

deutschleute deutschleute 当前离线积分 1558 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-12-3 19:50 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

昨天收到邮件，说附近有中国难民需要帮忙，2月5日更新在难民营所见所闻

点评

点评

点评

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块