dolc 发表于 2016-1-12 15:28

学习新语言的重要分享

世界很大,但是离我们越来越近。到任何新的地方已经不成问题,只是要重新学一门语言还真不是易事。


语言天才双胞胎 Matthew和 Michael Youlden,英国人,熟练使用9门语言,理解10几门语言,他们发起了一个计划-在柏林7天时间搞定土耳其语。谁都不信,可是他们实现了。

学语言有那么容易吗?看看他们是怎么和大家分享经验的:

为什么要学那么多种语言?
每种语言都有自己独有的表达方式,这些表达方式在很大程度上显示出思维方式的不同。有些语言之间非常相似,但是仍然会有很微妙的差别,例如西班牙语和葡萄牙语。也就是说每种语言都有它背后的文化,思维习惯所决定。学会一本语言,其实就仿佛打开了一个新的视角,或者说是原先的视角盲点,走进了一个不曾体验过的世界。理解的语言越多,对世界的看法就越多视角。


两位语言天才分享的语言学习经验与众不同

1.语言学习的目的
这个很重要,目的不明确,在执行过程中会偏离方向,丧失信心。只有目标明确,才会调动所有能动性做好这件事。

2.被动强化学习
被动学习其实是很有效的学习方法。第一步,用新的语言描述你的生活和环境,可以在家里到处贴上单词词条强化记忆,做任何一件小事都顺便练习单词,例如烧水,煮咖啡,开灯,打电话等等,不断强化。在语言学习初期,就像一个海绵一样,尽可能的吸收所有新知。说了一大堆,其实就是老本行-死记硬背。

3.学习伙伴
找到一个目标一致的学习同伴很重要。互相帮助,互相补充,互相打趣,一不小心就开始用新学的语言聊天了。

4. 初次实战试深浅
语言是一个交流的工具,基本知识掌握后必须使用,积极寻求练习途径,发现自己的进步,给自己鼓励。例如故意找机会例如在市场和新语言的本土人做最简单基本的交流,主动和本土人打招呼,秀秀可怜的单词量,一般都会受到很大的肯定和鼓励。

5.像冬泳一样,勇敢的跳到冷水里
母语的语法和表达习惯会影响和困扰一个人对新语言的认识和掌握。每个人都可以在很短时间内学会新的语言,只是要克服原有的语言习惯和认知习惯。所以应该走出蜗居,尽可能找到一个可以和学语言发生各种链接的生活方式,特别是业余生活方面。让整个语言生活化具体化,使用新的语言时,就不再是在学习语言,而是自然而然地在使用语言,这时语言就开始成为生活的一部分了。

在和别人交流时,特别要注意:
仔细听别人说话
留意别人说话的词和辞
放松,学会用新的语言自言自语


学习一个新的语言往往只是满足一些基本需求,大可不必勉强自己一定要像了解母语那么精准,充满文化内涵,顺着自己的心的指引,怀着一个赤子之心,学想学的就够了。

oedipuskevin 发表于 2016-1-12 16:22

花时间

陈丹丹 发表于 2016-1-17 10:11

哦,天才 会这么多种语言。
页: [1]
查看完整版本: 学习新语言的重要分享