萍聚 › 海聚新闻 › 只有亚洲后裔才懂的几件事情

cookieswaffel 发表于 2016-3-23 13:54

只有亚洲后裔才懂的几件事情

本帖最后由 cookieswaffel 于 2016-3-23 15:03 编辑

在德国土生土长的越南后裔Thi Yenhan Truong 撰文“只有亚裔才懂的几件事情”
“Dinge, die du nur kennst, wenn du asiatische Wurzeln hast”，文章里面的内容有点可爱也有点道理，很多文化还真的存在于血液里，一时半会还真改不掉。


1. 人人都觉得你会点功夫。

2. 人们常常问你是来自中国还是日本？拜托，亚洲不止只有这两个国家。

3. 常常会有人要去你写点汉字，因为他们觉得很酷。拜托，我只会越南文字。

4. 常常被人称很有“外国风情”，拜托，亚洲人口占世界人口的大部分，亚洲长相其实是主流。

5. 常常在房间里会有很可爱的具有亚洲特色装饰品。



6. 如果跟父母说自己饿了，父母会准备很多不同种类的食品。欧美父母大概只会塞来个面包。

7. 有些食物，只有亚洲后裔的人民才懂得欣赏。当然吃完后得漱口，要不会熏死身边的朋友。



8. 刚认识的亲戚就会评价我的体重和外貌，拜托，我觉得我跟你还不熟。

9. 家教比同学的都严厉，父母不允许在同学家过夜。

10. 两个星期内，必须得吃顿米饭。

11. 经常染发，并且同样的发色得比周围的朋友多染两遍才能达到。

12. 父母一辈都希望自己成为医生，律师或者工程师。

13. 很少拥抱父母，也很少跟父母说“Ich hab' euch lieb”。

14. 亲戚太多，根据记不住。只好说Y叔叔的第二个儿子，M 阿姨的第三个女儿…

15. 只有亚洲后裔才知道黏黏的糯米是多么的美味。



16. 买烟买酒的时候经常被要求出示证件。

17. 喝酒经常会脸红，一杯啤酒都会。

vivi_ks 发表于 2016-3-23 14:03

看到苦瓜了，馋

shiroki 发表于 2016-3-23 14:08

经常染发。。。这是影射华人二代在国外不好融入吗

1000knoten 发表于 2016-3-23 14:15

No.16经常有{:4_290:}

kidkudo 发表于 2016-3-23 14:17

shiroki 发表于 2016-3-23 13:08
经常染发。。。这是影射华人二代在国外不好融入吗

东南亚沙马特风格你是不能理解的

shiroki 发表于 2016-3-23 14:18

kidkudo 发表于 2016-3-23 13:17
东南亚沙马特风格你是不能理解的

哈哈， 我家楼下的英国邻居是我认识的最沙马特的人了
在欧洲的亚洲人还真没见过几个这样的

乐水鸣佩环 发表于 2016-3-23 14:27

饮食文化会改变很多东西

我爱热钱 发表于 2016-3-23 14:34

Y叔叔的第二个儿子是堂哥或堂弟，
M 阿姨的第三个女儿是表姐或表妹，
那么难么？

jessieyuqi 发表于 2016-3-23 14:53

我爱热钱 发表于 2016-3-23 13:34
Y叔叔的第二个儿子是堂哥或堂弟，
M 阿姨的第三个女儿是表姐或表妹，
那么难么？

哈哈

bully 发表于 2016-3-23 14:55

我从来没有对父母说过饿，因为他们根本无所谓。
我从来没有在家里看见过不同种类的食物，如果有，也被他们藏起来。

irvine 发表于 2016-3-23 14:59

越南本来也是汉字文化圈的成员，只不过跟韩国一样，在中国衰落后改用拼音文字。但是当地的名胜古迹到处都是汉字。

为了看食谱 发表于 2016-3-23 15:00

我爱热钱 发表于 2016-3-23 13:34
Y叔叔的第二个儿子是堂哥或堂弟，
M 阿姨的第三个女儿是表姐或表妹，
那么难么？

是说记不住名字吧。

我爱热钱 发表于 2016-3-23 15:22

irvine 发表于 2016-3-23 17:59
越南本来也是汉字文化圈的成员，只不过跟韩国一样，在中国衰落后改用拼音文字。但是当地的名胜古迹到处都是 ...

听说好像越南有想恢复用汉字的人。

我爱热钱 发表于 2016-3-23 15:24

为了看食谱 发表于 2016-3-23 18:00
是说记不住名字吧。

不会吧，记不住名字就和东亚文化的特征无关了。

我在巴黎 发表于 2016-3-23 17:06

我爱热钱 发表于 2016-3-23 13:34
Y叔叔的第二个儿子是堂哥或堂弟，
M 阿姨的第三个女儿是表姐或表妹，
那么难么？

　我对亲戚关系也搞不清楚，基本的直呼其名

我在巴黎 发表于 2016-3-23 17:12

irvine 发表于 2016-3-23 13:59
越南本来也是汉字文化圈的成员，只不过跟韩国一样，在中国衰落后改用拼音文字。但是当地的名胜古迹到处都是 ...

　越南很多人家在客厅显眼位置都有个小供台，上面用汉字写着姓，其实他们一句中文都不会说，有的根本没来过中国

　问他们为什么，他们说就是这样一代一代供下来的，怕家族忘记自已的姓。{:5_371:}

我在巴黎 发表于 2016-3-23 17:15

我爱热钱 发表于 2016-3-23 14:22
听说好像越南有想恢复用汉字的人。

　怎么可能，前些日子日本与越南搞了一个什么协议，以后日语可能成为越南第一大外国语。

　在南越富裕地区，英语还是第一大外国语。

chromeftw 发表于 2016-3-23 17:22

身为北方人表示几乎没几条。。。

linda345 发表于 2016-3-23 17:47

bully 发表于 2016-3-23 13:55
我从来没有对父母说过饿，因为他们根本无所谓。
我从来没有在家里看见过不同种类的食物，如果有，也被他们 ...

藏起来的东西可以找出来的，我家几乎没有我找不到的吃的，除了上锁以外。呵呵

bully 发表于 2016-3-23 18:03

linda345 发表于 2016-3-23 16:47
藏起来的东西可以找出来的，我家几乎没有我找不到的吃的，除了上锁以外。呵呵

藏他们卧室里，卧室上锁。

我爱热钱 发表于 2016-3-23 18:37

我在巴黎 发表于 2016-3-23 20:06
　我对亲戚关系也搞不清楚，基本的直呼其名

知道你孩子管你妈妈的妯娌叫啥，即可　{:5_338:}

我在巴黎 发表于 2016-3-23 18:45

我爱热钱 发表于 2016-3-23 17:37
知道你孩子管你妈妈的妯娌叫啥，即可　

一，没小孩

二，娌娌是谁啊？

我爱热钱 发表于 2016-3-23 18:52

我在巴黎 发表于 2016-3-23 21:45
一，没小孩

二，娌娌是谁啊？

一，未雨绸缪
二，你老公他兄弟们都结婚了没？

我在巴黎 发表于 2016-3-23 19:00

我爱热钱 发表于 2016-3-23 17:52
一，未雨绸缪
二，你老公他兄弟们都结婚了没？

对直系亲属，旁系亲属能搞懂就行了{:5_338:}

我爱热钱 发表于 2016-3-23 19:03

我在巴黎 发表于 2016-3-23 22:00
对直系亲属，旁系亲属能搞懂就行了

妯娌就是直系哦，将来鼓动你老公他兄弟们和你们争家产的。。。{:5_310:}

我在巴黎 发表于 2016-3-23 19:20

我爱热钱 发表于 2016-3-23 18:03
妯娌就是直系哦，将来鼓动你老公他兄弟们和你们争家产的。。。

直系，只有自已的孩子跟父母，别的都是旁系

我在巴黎 发表于 2016-3-23 19:21

我爱热钱 发表于 2016-3-23 18:03
妯娌就是直系哦，将来鼓动你老公他兄弟们和你们争家产的。。。

别人家的事，关我P事{:5_340:}

linda345 发表于 2016-3-23 19:35

bully 发表于 2016-3-23 17:03
藏他们卧室里，卧室上锁。

这个太绝了，估计得偷钥匙才行。。。{:5_333:}

congmingjiu 发表于 2016-3-24 12:35

"我只会越南文字"
拜托，那叫用法语字母标记的汉字（喃字）……

我爱热钱 发表于 2016-3-25 01:02

我在巴黎 发表于 2016-3-23 22:21
别人家的事，关我P事

新问题：知道连襟么？{:5_310:}

查看完整版本: 只有亚洲后裔才懂的几件事情