cookieswaffel 发表于 2017-11-22 16:09

der/die/das 这些单词应该是什么性?

本帖最后由 cookieswaffel 于 2017-11-22 15:13 编辑

德语有阴性、阳性和中性的分别,不过部分单词的性别有争议。不同地区和不同语言使用习惯群体对同一个单词的性别划分有所不同。

1. Nutella
56%的德国人认为Nutella是中性,但是还是有42%和2%的德国民众分别认为是阴性和阳性。

2. Fussel支持阳性和中性的民众比例分别是85%和3%,还有12%的民众认为应该使用die。

3. Gratin
84%的德国人认为Gratin是中性,但是还是有14%和2%的德国民众分别认为是阳性和阴性。但Gratin就是一个中性单词。

4. Ketchup
51%的德国人认为Ketchup是中性,48%则认为是阳性,还有1%则认为是阴性。

5. Paprika
虽然是个阳性单词,但92%的德国人常常都会使用die。

6. Joghurt
中性和阳性都可以,但87%的德国人都会使用der,使用das 的德国民众只有12%。

7. Blog
中性和阳性都可以,93%的德国人都会使用der,使用das 的德国民众只有7%。


点击直达德国大学生账户比价器


德国大学生账户具体行情:
https://tools.financeads.net/studentenkontorechner.php?h=1&wf=17028&width=650&subid=004
页: [1]
查看完整版本: der/die/das 这些单词应该是什么性?