minis 发表于 2018-8-13 23:24

递交签证,父母的请假证明开出来后,需要翻译吗

大家好,
感谢上次小伙伴们给我的建议,在线表格填写已经成功。现在所有材料基本上准备就绪,还剩下一个问题:家人还在工作,单位开出来的准假证明是中文的,必须翻译成英语或德语吗?
再次谢过

blumchen 发表于 2018-8-21 07:38

中智网上没有说明吗?

minis 发表于 2018-9-2 21:42

blumchen 发表于 2018-8-21 07:38
中智网上没有说明吗?

我就是没找到具体说明啊。不知道我看花还是怎样。不过,我现在也不操这个心了。我家人请假证明不可以提前给,给了第二天就算假,所以递签的时候是没有这个东西的。谢谢回复

mess 发表于 2018-9-3 07:49

其实单位开的是在职证明,只需说明这个人是在这就职,连具体什么时候旅游这都无关系。上个月刚给家人写了在职证明中英文模板,只写了这个人在这儿就职,任什么职务,再拿到单位领导签字和敲章

minis 发表于 2018-9-3 22:04

mess 发表于 2018-9-3 07:49
其实单位开的是在职证明,只需说明这个人是在这就职,连具体什么时候旅游这都无关系。上个月刚给家人写了在 ...

是的,我们也是这么做的
页: [1]
查看完整版本: 递交签证,父母的请假证明开出来后,需要翻译吗