xixiokok 发表于 2020-10-4 22:59

zu 前面加不加逗号



Eine Wirtschaftseinheit ist risiko-vermeindend, wenn sie ein zusätzliches Risiko nur bei überproportional steigenden Gewinnerwartung zu übernehmen bereit ist.

后面wenn从句这句语是不是应该理解为 wenn sie bereit ist,ein zusätzliches RIsiko nur bei überproportional steigenden Gewinnerwartung zu übernehmen？原句这样的写法也可以吗, 用不用在bereit 前加个逗号？

Sky23 发表于 2020-10-10 16:03

wenn sie bereit ist,ein zusätzliches RIsiko nur bei überproportional steigenden Gewinnerwartung zu übernehmen？原句这样的写法也可以吗可以。

Sky23 发表于 2020-10-10 16:08

用不用在bereit 前加个逗号？
要加，就要加两个：
wenn sie， ein zusätzliches Risiko nur bei überproportional steigenden Gewinnerwartung zu übernehmen，bereit ist.

个人看法，仅供参考。
页: [1]
查看完整版本: zu 前面加不加逗号