dolcnews 发表于 2022-3-31 13:48

民间故事:救下白猿后,樵夫吃到美食,后来活到125岁

作者:自说文史
以下故事,出自清代解鉴《烟雨楼续聊斋志异》,翻译时稍有改动。文中插图来源网络,如有侵权,烦请告知删除。



闽中地区,一向有很多猿猴。这些猿猴喜欢模仿,颇通人性,有时候甚至还经常做些奇怪的举动,令人费解。

比如到了晚上,月亮很明亮的时候,这些猿猴常常会望着月亮,发出吟啸之声。月圆之夜,一些壮猿、老猿则会排成一片,对着满月发出长啸之声,声音直透云中,仿佛修仙一般,十分壮观。

不过,更多的时候,猿猴还是很调皮的,它们喜欢偷东西,对一切都很好奇。

比如有一个卖扇子的货郎,有一次挑着扁担,带着两筐扇子,打算到集市上去卖。途径山中,天气热了,货郎就在树下休息。他坐下后,拿出一把扇子,然后自顾自地摇着。

此时,树上的猿猴看到了,它们看到货郎手里的扇子,觉得很好玩。于是一声呼啸,这些大大小小的猿猴们纷纷跳下树,落在货郎跟前。

货郎受了惊吓,本能地往后退,他不知道怎么回事。

等货郎反应过来的时候,已经来不及阻止了,只见猿猴们一猿拿一把扇子,又嗖嗖嗖地窜上树,然后学着货郎,拿着扇子摇啊摇。看着猴子学自己的样子扇扇子,货郎又生气又着急又觉得好笑。



货郎大声呼喊,让猿猴把扇子还给他,猴子们一看他拿着扇子指着空中,又蹦又跳,又在说什么,觉得有趣,纷纷模仿。

折腾了好大一会儿,猴子也没有把扇子还给货郎。货郎是个穷人,家底子就是这些扇子,眼看扇子要不回来了,他不禁悲从中来,放声大哭。猿猴看到了,于是又继续模仿货郎大哭,一个个坐在树枝上,学着货郎,张嘴擦眼泪。

巧了,附近有个砍柴的樵夫,听到了哭声,走过来看到了货郎。

看到货郎的模样,又看到了树上的猴子,樵夫已经猜出来什么事了。他笑着说:客人,不要再哭了,要想让这些猴子把扇子还给你,也很容易。

货郎一听,大喜,连忙请教。

樵夫说:你是外地人吧,不知道我们这里猴子的性格。现在,你只要拿着扇子,连续扇几下,然后大声说“这扇子真是没用”,再把扇子丢在地上,这些猴子也会跟着把扇子丢下了。

货郎赶紧照做,果然,猴子们也骂骂咧咧,把扇子丢在了地上。货郎一看,赶紧把扇子捡起来,装入筐里,然后挑着走了。

还有一个小商人,他是卖斗笠的,途经山脚下的时候,商人觉得热,就拿了一顶斗笠,戴在头上,然后坐在一边歇息。



树上的猿猴看到了,又跳下来,抢了商人的斗笠,一个个有模有样,戴在头上。这一次,猿猴极多,足足有五六十只,以至于商人的斗笠都不够分的。

商人气得直跳脚,骂着猿猴。猿猴也在树上又蹦又跳,学着商人的动作。

还是那个樵夫,看到了商人的狼狈模样,忍不住哈哈大笑。

商人回头一看,大为生气,说:我这么倒霉了,你居然还笑得出来,难道做人就应该像你这样幸灾乐祸吗?

樵夫说:不是啊,我只是看到你这些猿猴的模样,觉得好笑而已,并不是笑话你。这些猿猴,就跟小孩子一样,实属有趣。这样吧,我告诉你怎么取回斗笠,解决你的忧虑。

商人问怎么取回,樵夫说:咱俩假装打架,你假装打不过我,输了之后,你摘下斗笠扔在地上,那些猿猴就会学你的样子,把斗笠丢在地上,这样你就能取回斗笠了。

接下来,商人假意打架输了,气得把斗笠丢在地上。猿猴们果然照做了,商人就这样取回了自己的斗笠。

樵夫之所以知道这么多,是因为他经常在山中砍柴,知道猿猴生性好奇,喜欢模仿。

说起来,樵夫也有自己的故事。

樵夫叫车照,是山外面的人,他已经四十多岁了,因为家中贫穷,父母也已经是古稀之年了,所以他一直没娶到媳妇。



由于家中无田,父母年迈,这些年,车照一直靠上山砍柴为生。又因为他家离山太远,所以每次他上山砍柴,都是带些干粮,然后早上出发,晚上回家。每次回家时,他都要挑着两大捆木柴,足有一百多斤。

有一天,车照照旧去砍柴,他把干粮藏在草丛里,然后去砍柴。中午了,他饿了,就去拿干粮吃,结果他看到几只猿猴在吃自己的干粮。原来,猿猴们闻到了味道,找出了干粮,分着吃了。

车照大怒,但却没有办法。

后来,车照所带的干粮还是常常会被猿猴偷吃,为此,车照常常饿着肚子,靠喝一些水解饿。每一次,车照都骂猴子:你们吃了我的干粮,又不能帮我干活,真是不厚道!

又过了一阵子,一只白猿来了,拿给车照一根树枝,似乎是帮他拣柴呢。车照大喜,对着白猿竖起大拇指,然后中午的时候,还拿出随身的干粮,奖励给白猿。

于是,一传十,十传百,慢慢地,很多猿猴慢慢地也照做了。那一天,几十个大大小小的猿猴都帮忙,不到一个时辰,居然足足弄了四大捆木柴,车照挑了两趟,才把干柴都挑回家。

打那天起,车照每天早上去砍柴时,都要多带一些干粮,他自己吃得很少,其余都分给白猿和其他猿猴。

有一天,车照去砍柴,发现猿猴都不来了。正在纳闷,只听几声凄厉的猴子叫声,他寻声而去,这时候一群猴子都过来了,拉着车照往前走。



来到一个深涧,悬崖中间一处的石头上,挂着一只白猿,正是最先给车照拣柴的猿猴,它是猿猴之王。它似乎是从悬崖上掉下来了,落在石头上,它用手紧紧抓着石头,上又上不去,落下可能会摔死,所以才发出惨叫。

车照赶紧拿出捆木柴的绳子,他把绳子一头丢给白猿,但是白猿拿了绳子却不会打结,更不能捆着自己。

无奈之下,车照把绳子拴在悬崖边的大树上,然后另一头丢下去,可是绳子长度不够。没办法了,车照自己身上绑着绳子,慢慢地下降,到了白猿上头,他伸出一只脚,白猿看懂了,鼓足勇气,终于一跃而上,抓住了车照的脚,然后顺着绳子爬上去了。

白猿上去后,一声长啸,群猴都来了,它们帮忙拉着绳子,终于把车照拉上去了。

救出白猿后,车照继续砍柴,猴子们都来帮忙,而白猿一如既往,坐在那里看着,似乎在监督猴子们干活。

快中午的时候,白猿走了,好大一会儿才回来,它拿着一个荷叶,里面包裹着食物。之前,白猿也会叫猴子们采集果子,分给车照吃,车照也拿出食物与他们分享。

但是,这一次,白猿拿来的食物不同寻常,像蜂蜜但又不是,车照看了看,不知道能不能吃。白猿发现后,自己尝了一口,车照这才大胆吃了。

吃完之后,车照顿时发现自己有浑身充满了力气,群猴看到他也激动地叽叽喳喳,指着他的头说个不停。



车照觉得奇怪,于是就去河边,打算看看自己的模样。这一走才发现,自己健步如飞,手杖也不用了,几十丈远的地方,他三五步就走到了。到了河边,他才发现,自己居然一下返老还童了,鬓边白发没了,皱纹也不见了,他居然年轻了,像十八九岁的小伙子!

狂喜之下,车照顿时对着白猿作揖,搞得白猿都懵了。

车照自从有猿猴相助,每天都能卖三两担干柴,日子也好了,所以他能带食物分给猿猴吃。

这一天,车照卖了钱,忘了把银子放家里。砍柴的时候,银子掉了,他赶紧捡起来,放在手帕里,包了一层又一层。

白猿看到后,去远处拿了一个东西给车照,车照一看,差点激动得昏过去,原来是个五十两重的银子。

这是因为,白猿看到车照珍藏银子,觉得银子是好东西,于是就把之前看到的银子捡起来,给了车照。银子对猴子来说没啥用,所以白猿以前并没有在意。

车照又问白猿:这东西还有吗?

白猿似乎听懂了,连忙又去找,这次他过了许久才回来,只找到了一个碎银子,只有几两重。即便如此,这些碎银子也够车照生活一年了。

看到车照很高兴,白猿呼哨一声,着急猿猴开了个会,咋咋呼呼的说了几句,还指着车照手里的银子,然后猴子们一下散开了。到太阳落山时,猴子们找到了五六块碎银子,车照简直要幸福得哭了。



第二天开始,车照就拉着牛车到了山中,他还买了许多香蕉、桃子甚至还有许多鸡蛋,每个猴子都分了许多。

吃饱喝足,白猿又指挥猴子去找银子了。这一天,收获不大,也就三块银子,十几两重。有一个小猴子,没找到银子,拿了个黄色的玩意,群猴都笑话它,白猿也呵斥它。

没想到,车照看到后很高兴,拿着那个对白猿说:这玩意叫金子,比银子更值钱,还有吗?于是,猴子们又开始去找金子了。
慢慢地,车照又让猴子们找玉石、珍珠之类的宝石。几个月后,车照已经通过猴子找到了许多金银珠宝,他的身价已经有上千两黄金了。这些金银珠宝,都是商人遗失在山中的东西,也有些是抢劫、战争留下的。

当然,车照也不忘白猿的恩德,他隔三差五就去山中,分给猴子们许多水果、鸡蛋、鸭蛋。

后来,车照父母过上了好生活,车照娶妻生子,他活到了一百二十五岁,五世同堂,子孙后代加起来有三四十人。

直到一百多岁的时候,车照还很强健,如同五十岁的老人一样。每次他到山中,只要喊一声,群猴都会来。后来有人看到,都说他是猴王再世。
页: [1]
查看完整版本: 民间故事:救下白猿后,樵夫吃到美食,后来活到125岁