关于父母收入证明的公正问题
前几天叫父母去开国内的收入证明，我这边退税的时候用结果证明开出来了，去公证处咨询的时候被吓了一跳，公正一份居然要380块，翻译80:o
父母两个人的证明加一起就要小1000块钱了，这不简直抢钱嘛！
记得我当年出国的时候公证那一堆东西，也就几十块钱一份
想问问，那东西必须要在国内公证吗？拿到德国来公证行不行？
曾经在德国翻译加公证过驾照，也不过23欧。。。 你才知道抢钱啊 $郁闷$ $郁闷$ 我就没公证，拿原件，自已加了德文翻译$汗$ $汗$
税务顾问本来说要公证加翻译，我说先拿到财政局看看，不能用再说，结果能用没让公证:)
PS: 收入证明每年都要新开的，你每年都得去公证$汗$ $汗$ 在德国这里办的也有效 刚刚工作，弱问一下：
这个证明在退税的时候起啥作用呢？
国内的证明是由工作单位出吗？如果，父母都退休了呢？$frage$ 请问5楼的, 你德语怎么写的, 让偶参考一下;)
回复 #7 bonie123 的帖子
赡养父母的费用可以在一定范围内作为免税支出，如果是工作，每年上税比较多，这可以作为年终报税的一个理由，从而退回较多的税款。一般是单位出收入证明，我想退休了可请单位退休办开证明，听说也有在街道办事处开证明的。 父母是农民怎么办？去哪里开证明呢？ 村委会？$frage$ 原帖由 lalalalala 于 2007-10-9 14:31 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
赡养父母的费用可以在一定范围内作为免税支出，如果是工作，每年上税比较多，这可以作为年终报税的一个理由，从而退回较多的税款。
一般是单位出收入证明，我想退休了可请单位退休办开证明，听说也有在街道办 ...
多谢lalalalala的热心回复$送花$ $送花$ $送花$
再问一下，如何证明自己给父母钱了呢？汇款证明？如果是回家时带钱回去的，又如何证明呢？
[ 本帖最后由 bonie123 于 2007-10-9 20:59 编辑 ] 原帖由 bonie123 于 2007-10-9 20:56 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多谢lalalalala的热心回复$送花$ $送花$ $送花$
再问一下，如何证明自己给父母钱了呢？汇款证明？如果是回家时带钱回去的，又如何证明呢？
这个问题是今年争论最多的。到现在说法还不统一，有说汇款证明可以抵事的，有说父母签名说收到了就可以的，有说回国机票也可以证明的，还有说什么都不行，一定要父母来德国证明的。。。。。。 原帖由 hasecui 于 2007-10-10 10:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
事实上，并不是开出证明就能全部退税的。税法中规定了赡养费的退税额的上限，这个上限是扣除了所有社保和个人抵税支出后再按百分点计算，而百分点的多少不仅和你扣除所有支出后的净收入有关，还和被赡养人的关系 ...
赡养小孩今年开始有百分点了，是66,66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667%
金额上限是多少，我忘记了 :( 原帖由 hasecui 于 2007-10-10 10:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
事实上，并不是开出证明就能全部退税的。税法中规定了赡养费的退税额的上限，这个上限是扣除了所有社保和个人抵税支出后再按百分点计算，而百分点的多少不仅和你扣除所有支出后的净收入有关，还和被赡养人的关系 ...
为什么只有一千多点？ 是因为嫩父母的收入么？$考虑$ $考虑$ 原帖由 infors 于 2007-10-11 11:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
赡养小孩今年开始有百分点了，是66,66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667%
金额上限是多少，我忘记了 :(
怎么个说法？$考虑$ $考虑$ 原帖由 hasecui 于 2007-10-11 11:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你说的这个是2/3的托儿费吧，这个不算赡养儿童的。赡养儿童是在德国的父母赡养在德国以外的未成年子女而出的钱，不需要任何发票证明的。
赡养必须在国外么？
德国人也赡养在国内自己的父母么 $汗$ 做件好事，给大家07年开始生效的赡养费表格，记住08年开始税务局只认这个表格，其他一概不受理。
无需公证，只认公章，其他材料，表格上都有说明。
[ 本帖最后由 zukunft 于 2007-10-11 11:56 编辑 ] 原帖由 hasecui 于 2007-10-11 11:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
当然不是，我压根就没报赡养父母的费用。你再仔细读读我的帖子，是根赡养人的收入有关。
赡养费抵扣税前收入，有一个非常重要的前提，就是赡养人必须扣除养活自己的费用后，才有能力赡养他人。所以，首先根 ...
那么这个养活自己的费用是按什么认定的？按人头有百分比么？$考虑$ 太有用了：）
这个表是填中文还是英文还是德文？
原帖由 zukunft 于 2007-10-11 10:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
做件好事，给大家07年开始生效的赡养费表格，记住08年开始税务局只认这个表格，其他一概不受理。
无需公证，只认公章，其他材料，表格上都有说明。 税务的规定是，在中国的人，每月160欧元就可以生活，所以160欧元扣除父母（一方）的工资或养老金，才是我们能退税的额度。
也就是说，如果父母没有收入，我们可以每人每月最多资助160欧元可退税的钱。如果父母的退休金或者工资高于160欧元，就不用
考虑了。
财政局认可的方式： 银行转账；请回国的人带钱，需要出示那个人机票的复印件，以及他起飞前一天你从帐户提钱的证明；或者自
己的机票和提钱的银行水单。 怎么没人回答？填这个表要什么语言阿？
原帖由 snowyzlj 于 2007-10-28 16:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
太有用了：）
这个表是填中文还是英文还是德文？
谢谢zukunft的表格，实在太有用了。 有人知道那个要退的赡养经费有没有一个专业名词阿？给税务局说的时候怎么说呢，谢谢指教啊:) 原帖由 hexe 于 2007-10-29 21:31 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
税务的规定是，在中国的人，每月160欧元就可以生活，所以160欧元扣除父母（一方）的工资或养老金，才是我们能退税的额度。
也就是说，如果父母没有收入，我们可以每人每月最多资助160欧元可退税的钱。如果父母的退休 ...
不对啊，父母两人应该是320欧元啊。。。
页:
[1]
2