非常感谢！！ 谢谢请给我发一份好吗？ snowsa@gmail.com $送花$ 我是把钱先汇到我在国内的帐户，然后换成人民币再汇给爸爸妈妈的。
这样只要出示两个汇款收据就可以了。我的 Steuerberater 说的。
[ 本帖最后由 f31200 于 2008-11-20 22:45 编辑 ] :) 谢谢LZ和大家分享自己的经验！我看了一下中德的那份赡养表格，听说对于父母在中国的收入额方面也所规定，但是表格上面也没有什么具体的说明。请问这里的达人们知道具体的父母年收入数额吗？谢谢各位！
我刚有查了一下，是父母一方每人每年的收入不超过624欧元。这也太低了，真是不大符合中国国情了。
请问达人们这个工资证明要怎么出具给德国的Finanzamt呀？
[ 本帖最后由 Syphon 于 2008-11-21 22:05 编辑 ] $ok$ 链接打不开，麻烦搂住给我也发一份吧！谢谢
kliu.deutschland@hotmail.de 我也想要一份呢，谢谢楼主
zhunyalibing@hotmail.com 我也想要一份呢，谢谢楼主! :)
wenjiao1218@hotmail.com
谢谢$送花$ 我也要一份呢，谢谢了哦，dandanzh1@hotmail.com$送花$ 原帖由 拉灯 于 2008-10-16 10:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
6，亲属证明，父母的收入证明等统统不需要，只需要填写德国财政局编制的德文和中文双语的生活费申报表。并且由父母户籍所在地的主管部门签字盖章。在中国大部分地区应该是当地的公安局派出所。该表格我在网上找到了，欢迎大家踊跃下载：http://www.steuer.bayern.de/vord ... halt-chinesisch.pdf
发现这个链接失效，终于找到了对应的表格了：
https://www.formulare-bfinv.de/ffw/resources/0/form/chinesisch.pdf 到底用招行这种汇款给父母的方法，税务局能不能承认呀，有哪位成功退过吗？ 2个连接都开不了 昨天刚去过fianzamt，那里的工作人员说我的konto auszug看不出接受人，所以要我父母写1封确认函，说什么时间收到我转得多少钱就行了。 上传一份到这里：
http://www.mediafire.com/file/yw3qmjym0qu/Unterhaltserklaerung-chinesisch.pdf $m7$ 还是打不开那个表格的链接，能否麻烦哪位好心人给偶发一份到邮箱
celinecy@yahoo.com
$送花$ $送花$ 45楼那个上传文件可以下载的$支持$
多谢!! 原帖由 漂泊六翼 于 2008-8-18 12:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
下载好了
多谢！
[ 本帖最后由 Amatista 于 2009-1-2 13:42 编辑 ]
父母国内的收入证明
父母国内的收入证明，人家公安局能给盖章吗？真的只能这么少收入吗 原帖由 jasonal 于 2008-12-16 01:29 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif上传一份到这里：
http://www.mediafire.com/file/yw3qmjym0qu/Unterhaltserklaerung-chinesisch.pdf
好人啊，谢谢。。。。
看了一下有好些不会填写呢，谁能给个muster呢？谢谢
[ 本帖最后由 芸萝mm 于 2009-1-29 18:51 编辑 ] 原帖由 漂泊六翼 于 2008-8-18 12:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
2楼，证明我有样本，要的话我可以给你发到邮箱 [/quote
能发一份给我吗？ 谢谢 chouxiaomao@gmail.com 对了，你汇款的帐户不是你父母的，是不可以退税的！！！ :) 谢谢LZ和大家分享自己的经验！我看了一下中德的那份赡养表格，听说对于父母在中国的收入额方面也所规定，但是表格上面也没有什么具体的说明。请问这里的达人们知道具体的父母年收入数额吗？谢谢各位！
我刚有查 ...
Syphon 发表于 2008-11-21 21:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
现在每月的退休金都1000RMB 谢谢INFO 请问，１，看到表里有问父母的收入情况，请问如果不要证明，是不是填得越低越好呢。会不会太高了就不可以接受我的资助了呢
２，要国内的什么单位盖章呢
３，我每次寄给父母不是刚好1920X2=3840元啊，如果多寄了是不是也可以，只是说超过的就不能退税了呢
谢谢 回答啊 请问，１，看到表里有问父母的收入情况，请问如果不要证明，是不是填得越低越好呢。会不会太高了就不可以接受我的资助了呢
２，要国内的什么单位盖章呢
３，我每次寄给父母不是刚好1920X2=3840元啊，如果多寄了是不 ...
cocox 发表于 2009-2-17 19:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
1。父母有工作，工作单位出具工资证明，再公证了，翻译一下。
没有工作劳动局出具失业证明，或有失业保险金，或养老保险金证明。
2。最好不要多寄，按规定寄数目。{:6_400:} 我当时是从这里取现金给带回国的， 不知道怎么办． KONTOAUSZUG就可以了吗?
另外现在汇的钱（2009年初）是不是就不能算到退税的范围了吧? 请问 我2009年转的钱算2009年的还是2008年啊? 现在正准备退2008年的税. 父母的最低年收入不是462欧这么少吧？如果这样岂不是很多人都不满足条件？哪位朋友确认过这个数字吗？ 谢谢也请给我一份 zf_helen@gmx.de 正好LＧ要回国,想把钱直接从银行取了带回去给父母, 除了机票和ＫＯＮＴＯＡＵＳＺＵＧ外还要啥材料呢?
有经验的朋友请帮忙．多谢!
我也需要那个样本,多谢!hui0768@web.de