好的.
收到
谢谢;)
原帖由 winflowers 于 2009-2-2 16:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
报税回来一定时间后就不能申请那个三年内的退税，这是我自己的经验教训，咨询了税务师的。
你得快点行动了。
原帖由 snowyzlj 于 2009-2-3 01:34 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好的.
收到
谢谢;)
等待你的好消息，不过我们这边的除了一般的文件外，还需要你提供你在中国上税的证明，不知道mm那有没有这个要求。
今天去报税的地方说了，递交了我自己打印的那份中德协议，她复印了首页和相关页，然后说她同事会再研究的，到时候给我发信。
态度挺好的
没要我提交别的文件。
在学校工作是不需要在国内缴税的，好像，听说是免税。具体我也不清楚，等进一步消息！到时候一定通知大家:)
原帖由 gladiola 于 2009-2-3 14:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
等待你的好消息，不过我们这边的除了一般的文件外，还需要你提供你在中国上税的证明，不知道mm那有没有这个要求。
现在已经查得严了，需要提交你在中国的完税证明。
双边协议是不重复征税，不是免税
原帖由 snowyzlj 于 2009-2-3 18:32 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
今天去报税的地方说了，递交了我自己打印的那份中德协议，她复印了首页和相关页，然后说她同事会再研究的，到时候给我发信。
态度挺好的
没要我提交别的文件。
在学校工作是不需要在国内缴税的，好像，听说是免税 ...
不是这么说的么？！
第二十条 教师和研究人员3 F1 r( y* T4 P( ?7 n% a- v
一、教师或研究人员是、或者在紧接前往缔约国另一方之前曾是缔约国一方居民，主要由于在该缔约国另一方的大学、学院、学校或其它教育机构和科研机构从事进修、教学或研究的目的，停留在该缔约国一方三年以内的，该缔约国一方应对其由于上述活动而取得的所有报酬，免予征税。' I1 Ao) ~) lW9 h3 Y1 L
二、如果研究工作不是服务于公共利益，而主要是为了某一个人或某些人的私利，第一款的规定不适用于该项研究的收益。
原帖由 perspectives 于 2009-2-3 18:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
现在已经查得严了，需要提交你在中国的完税证明。
双边协议是不重复征税，不是免税
法条本身就是免双重税。前提
原帖由 snowyzlj 于 2009-2-3 21:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是这么说的么？！
第二十条 教师和研究人员3 F1 r( y* T4 P( ?7 n% a- v
一、教师或研究人员是、或者在紧接前往缔约国另一方之前曾是缔约国一方居民，主要由于在该缔约国另一方的大学、学院、学校或其它 ...
是吗？
还真是不知道。
身边有退税成功的xdjms能不能告诉一下，他们都在国内缴税了么？$考虑$
要真是这样，我也甭折腾了$汗$
原帖由 perspectives 于 2009-2-3 21:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
法条本身就是免双重税。前提
原帖由 perspectives 于 2009-2-3 21:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
法条本身就是免双重税。前提
你说的不能重复征税是在第23条里提出的， 第20条说的是教育免税， 这两条是不同的条款，前面帖子已经有人说办成了，两种情况，一种是回国后退的，一种是当场退的。
他只说办成，并没有说怎么交税。而且他也只是听说，并不是亲生经历。
其实人都是喜欢听自己喜欢的东西。:)
提醒一下吧，如果办事人员业务不熟悉，也可能侥幸过关。
也有人是要求提供国内的完税证明。
请看法条第一句
一、协定
中华人民共和国和德意志联邦共和国，愿意为促进相互的经济关系，对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税，经两国政府代表友好协商，达成协议如下
原帖由 IlIlIlIl2008 于 2009-2-3 23:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你说的不能重复征税是在第23条里提出的， 第20条说的是教育免税， 这两条是不同的条款，前面帖子已经有人说办成了，两种情况，一种是回国后退的，一种是当场退的。
原帖由 perspectives 于 2009-2-4 10:51 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他只说办成，并没有说怎么交税。而且他也只是听说，并不是亲生经历。
其实人都是喜欢听自己喜欢的东西。:)
提醒一下吧，如果办事人员业务不熟悉，也可能侥幸过关。
也有人是要求提供国内的完税证明。
请看 ...
那个回国后退税的是我很好的朋友，所以我知道具体情况，而且我也联系过那个税务师，也想同样退税，但是我自己前一年报过税了，所以没有办成，后来我自己就留下来了。那位朋友在德国是正常缴税，国内没有缴税，办理退税后这边缴的税都退到了他在国内的银行账户上了，那是一笔很大的数目啊。后来他又去了别的国家。
当然也可能有的地方要严格一些，也可能现在更严格了，需要你国内的完税证明。就像赡养费退税一样，规矩越来越多了。
谢谢你这么详细的说明：）
看来我还算幸运拉，因为懒，我07年的税没报，前几天把07.08的税表同时交上了
反正我把条款也给他们了，能不能退听天由命吧
退了是好事，没退成的话就是不符合规定咯$汗$
原帖由 winflowers 于 2009-2-4 11:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那个回国后退税的是我很好的朋友，所以我知道具体情况，而且我也联系过那个税务师，也想同样退税，但是我自己前一年报过税了，所以没有办成，后来我自己就留下来了。那位朋友在德国是正常缴税，国内没有缴税，办理 ...
请教各位，我家那位就是在大学里的，已经免税两年了。如果，今年工作再延签的话就三年了。我很担心，这样下去会不会影响丈夫的永久居留的申请？以及我和孩子的永久居留的申请呢？孩子现在在德国读书。
在此，先谢谢了！
[ 本帖最后由 chwang 于 2009-2-4 12:56 编辑 ]
看到这个消息真好！
看来我还是很有希望退税回来了哈：）
不过好像这个免税必须是在德居留3年以内啊，如果你先生还想申请永久居留，是要把税补交回去的，如果我没有理解错误的话$汗$
原帖由 chwang 于 2009-2-4 12:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请教各位，我家那位就是在大学里的，已经免税两年了。如果，今年工作再延签的话就三年了。我很担心，这样下去会不会影响丈夫的永久居留的申请？以及我和孩子的永久居留的申请呢？孩子现在在德国读书。
在此，先谢谢 ...
原帖由 winflowers 于 2009-2-4 11:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那个回国后退税的是我很好的朋友，所以我知道具体情况，而且我也联系过那个税务师，也想同样退税，但是我自己前一年报过税了，所以没有办成，后来我自己就留下来了。那位朋友在德国是正常缴税，国内没有缴税，办理 ...
请问你能不能提供一下那个税务师联系方式呢，一般退过的人比较了解这个条例，好多税务师都不知道有这个条例。谢谢先！
原帖由 gladiola 于 2009-2-4 13:52 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问你能不能提供一下那个税务师联系方式呢，一般退过的人比较了解这个条例，好多税务师都不知道有这个条例。谢谢先！
这个是Email：G.Pfoertner@schorr-partner.de
http://www.schorr-partner.de
税务所好像是在Erlangen。
还有这样的？那么，如果以后，他想申请永久居留的话，要补交多少税呢？还有，孩子是早就来了德国了，可是，我不知道哪里能申请那kindergeld？能申请吗？谢谢。
[ 本帖最后由 chwang 于 2009-2-4 14:15 编辑 ]
原来听人说起过这条,免税三年,三年完了如果你还在这里工作的话,从第四年第一个月开始,要全额补前面三年的税,直到补齐.也就是说,第四年前面几个月会白工作拿不到钱.
原帖由 winflowers 于 2009-2-4 14:04 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个是Email：G.Pfoertner@schorr-partner.de
http://www.schorr-partner.de
税务所好像是在Erlangen。
太感谢了！$送花$
据他们说，他是教授身份。我们也不懂。可是，他既没有拿那高工资，还没有拿那孩子的钱。要补上那么多呀？那太过了。。。:mad: :mad:
免得税全要补上，可不少呢
可以申请的，不过具体在哪里申请，我也不太清楚了，当时有朋友帮我弄的:)
原帖由 chwang 于 2009-2-4 14:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还有这样的？那么，如果以后，他想申请永久居留的话，要补交多少税呢？还有，孩子是早就来了德国了，可是，我不知道哪里能申请那kindergeld？能申请吗？谢谢。
原帖由 feiyue2004 于 2009-2-4 14:29 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
原来听人说起过这条,免税三年,三年完了如果你还在这里工作的话,从第四年第一个月开始,要全额补前面三年的税,直到补齐.也就是说,第四年前面几个月会白工作拿不到钱.
何止前几个月没钱拿，前三年的税可能是1年多的薪水吧，还要算上第四年的税，估计要1年多没薪水了。
原帖由 gladiola 于 2009-2-4 14:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
太感谢了！$送花$
我们就不都写信去问这个律师了， 麻烦问过后回来跟大伙说说情况。
原帖由 chwang 于 2009-2-4 12:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请教各位，我家那位就是在大学里的，已经免税两年了。如果，今年工作再延签的话就三年了。我很担心，这样下去会不会影响丈夫的永久居留的申请？以及我和孩子的永久居留的申请呢？孩子现在在德国读书。
在此，先谢谢 ...
免税是因为你们被确定是暂时住在德国，这里不是你们的长居地。如果你们申请长期居留，要满足申请长居的条件，就要说明过去几年一直把这里作为你们的长居地，既然如此，那么你们就要补交税咯。我估计你们的养老保险也是不用交的，所以你先生还不满足交养老保险60个月的前提条件，所以根本就是影响的。想要拿长居，而不做贡献是不可能的。
原帖由 chwang 于 2009-2-4 14:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还有这样的？那么，如果以后，他想申请永久居留的话，要补交多少税呢？还有，孩子是早就来了德国了，可是，我不知道哪里能申请那kindergeld？能申请吗？谢谢。
你们目前没有资格申请。因为你们是暂时居留德国。
[ 本帖最后由 jochenkan 于 2009-2-4 20:27 编辑 ]
:mad: 那么，他怎样作，才能拿到永居。就是欧盟永居也好呀。
我们夫妇是从日本过来的，不过是中国护照。他在日本以前是交税的。这段经历不知道怎么算的呢？
原帖由 chwang 于 2009-2-4 20:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:mad: 那么，他怎样作，才能拿到永居。就是欧盟永居也好呀。
我们夫妇是从日本过来的，不过是中国护照。他在日本以前是交税的。这段经历不知道怎么算的呢？
交全套，交税和交保险。那样你们回发现，拿到手上少了很多。在日本交税是给日本，跟德国一点关系也没有。
谢谢回复。
他本来就每个月只有二千的纯收入。还要自己缴掉全家人的保险。好像据说，还不能拿那kindergeld。我不知道哪里办。那么，如果第四年他还在这个学校，又必须交全套的，那些补交的钱是学校出还是自己出呢？
可以的话，你能给个联系方式吗？也许，以后想麻烦请教你。
[ 本帖最后由 chwang 于 2009-2-5 10:32 编辑 ]
当然得自己出拉
这是你们自己的事情，和学校没关系
哪有学校那么好，来给你缴税呀$汗$
原帖由 chwang 于 2009-2-5 10:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢回复。
他本来就每个月只有二千的纯收入。还要自己缴掉全家人的保险。好像据说，还不能拿那kindergeld。我不知道哪里办。那么，如果第四年他还在这个学校，又必须交全套的，那些补交的钱是学校出还是自己出呢？ ...
原帖由 chwang 于 2009-2-5 10:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢回复。
他本来就每个月只有二千的纯收入。还要自己缴掉全家人的保险。好像据说，还不能拿那kindergeld。我不知道哪里办。那么，如果第四年他还在这个学校，又必须交全套的，那些补交的钱是学校出还是自己出呢？ ...
你们一分税和保险都不交，才两千，那工资不太高啊。
税的全称是个人所得税，自然全是自己交了。保险一般是雇主和雇员一人一半。
可以发短信给我。
[ 本帖最后由 jochenkan 于 2009-2-5 10:46 编辑 ]
:mad: :mad: