[面对面]在中国的大山里坚守十年的德国志愿者卢安克

eknad

简介:一个德国人，为何不远万里来到广西山村？面对特殊的留守儿童，他能给他们带来什么？是什么原因，让他十年如一日？又是一种什么样的力量，让他能在大山里坚守？《面对面》柴静专访来自德国的志愿者卢安克。
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1261927120929889

卢安克的博客:
http://luanke.jiaoyu.org/

eknad

卢安克是德国人，１９６８年出生在汉堡，是一对双胞胎中的弟弟。中学毕业后做过帆船厂的工人、帆船教练，当过兵，后进汉堡美术学院读工业设计。他头回到中国是旅游，后来到南京的东南大学和中国学生一起生活，因想跟中国学生同住，又转往广西的农业大学。
他很想留在中国。１９９７年卢安克在南宁的一所残疾人学校义务教德文，结果因没办下“就业证”，被公安局罚了３０００块钱；１９９９年他又从德国回到广西，跑到河池地区的一所县中学当初中老师，因不能提高学生的考试分数，家长们有意见，学校把他开除了。
为了能在这些贫困学校免费当老师，卢安克１９９９年成立了个办事处。“办事处是广西外经贸委批的，教育局管不了我，我去的学校也没有权利聘请外籍老师，不过我有合法从事教育工作的权利，可以做教育实践研究了。”
２００１年７月，卢安克把他的办事处搬到了广西东兰县坡拉乡建开村林广屯广拉队，这是一个不通电话、不通公路，村民只会说壮语的偏僻小山村。



人物履历

1997.1. 在广西农村开办青年学习班未成功。
1997.8. 在广西南宁残疾人职业学校当德文老师。
1997.9. 申请就业证未成功，所以回国。
1998.4. 申请做共青团志愿者被拒绝。
1999.3. 回中国，跟村里的朋友翻译教育书《适合儿童的成长》。
1999.9. 注册成立德国沃道夫教育友好协会南宁办事处（批准编号为桂（1999）A20、桂（2001）B13、桂（2003）B20、注册号为00194、合格号为45012003A00113XWLX）并作为这个办事处的首席代表。
1999.9.- 2000.1. 在阳朔中学教四个初中班的课。
2000.2. - 7. 在兴坪镇农村的大坪子初中教两个班的课。
2000.8. 写自己在中国如何实践教育的书《与孩子的天性合作》并翻译教育资料。
2000.11. 在南宁残疾人职业学校给盲人教英文。
2001.2.- 7. 在隘洞中学当初二年级的英文、地理和美术老师做教育实验。
2001.7. 把德国沃道夫教育友好协会的办事处地址搬迁到林广屯。
2001.9. - 2002.6. 为了满足协会的要求去参加华德福教育培训就离开隘洞中学，返回德国9个月。同时继续把华德福教育的资料《幼儿与电脑》和《治疗教育》翻译成中文。
2002.7. - 12. 在林广屯与没有上过学的青年一起做教育实验。实验的目的是研究如何让青年学会创造自己的生活环境。同时与河池电视台合作制作一部纪录片《失败者之歌》，介绍整个教育活动的过程。
2003.3. 把《培养学生的知觉》、《直觉作为研究手段》和《社会与办学》德文教育书翻译成中文。
2003.4. 开始在板烈小学去观察，开始做小学教育研究（板烈离林广有走路4个小时的路程）。
2003.9 - 12. 在板烈小学5年级班做教育实验（活动），让他们观察、感受、用艺术的方式来表达观察到的情况并改造环境。同时制作一部纪录片《山路弯弯》。
2004.2. 在送哥哥回国的路上翻车并受伤，在2006年底才完全恢复身体。
2004.6 - 11. 在板烈和蒙令华一起把《孩子成长的力量》和《人类健康的成长》翻译成中文，并作为内部资料出版（广西新闻出版局内部准印证号：0019795）。
2004.8 - 2005.8. 多次在成都华德福学校做装修工作，与志愿者学习。
2004.10. 为了一个在板烈沿死的学生承担责任。
2005.3. 再次在板烈小学与4年级学生开展一个3个星期的教育活动继续研究如何培养小孩在感觉中的意识。
2005.5. 排版《Waldorf教育》，然后公开断开了与 Waldorf 教育的关系。
2005.6. 在内部出版关于我小学活动的《我能承受吗》意识教育研究资料（广西新闻出版局内部准印证号：0019178）。
2005.10. - 12. 在板烈重新翻译《适合人类的教育》并在内部出版（广西新闻出版局内部准印证号：0031935）。
2006.2. - 3. 在板烈小学继续跟5年级学生开展3个星期的活动，跟学生拍戏剧。
2006.6. 跟河池电视台合作，把学生拍的戏剧和背景记录资料做成电视节目《谁能理解》。
2006.8. 注销德国沃道夫教育友好协会在林广屯的办事处。到这时，接近7年的首席代表身份就结束了，能留在中国的资格也就结束了，所以返回德国。
2006.10 - 11. 把《超出私心的成长》翻译成中文。
2007.1. 完成我写的《是什么给我力量》并在内部出版（广西新闻出版局内部准印证号：0025332）。
2007.4.- 2008.1. 回中国作为广西共青团的志愿者。在板烈小学教3、4、5、6年级的自然（科学）和美术课来做研究。
2007.8. 在板烈学生的家里把《精神科学》翻译成中文。
2007.9. - 2009.7. 继续作为广西共青团的志愿者，在板烈小学给3、4、5和6年级学生上科学、美术、音乐和综合实践活动课。
2008.2. - 2008.12. 在给板烈学生上课的同时利用部分课堂(联合)跟学生拍《和平剑》电视剧（每个星期固定时间）。
2009.2. 跟河池电视台合作，把在学生家里和在我的课堂上拍的记录资料做成电视节目《留守娃》。
2009.9. - 2010.1. 在给板烈小学4、5和6年级上科学、美术和音乐课的同时，我给圆善合作社打工（翻译书籍和设计网页）

wille51

h很了不起的一个人   是中国人学习的榜样！！！中国政府如果能够像这样一个人去关心教育，我们的国家就有救了！！！！

houjingming

感动中国第一人
起码在我心目中是

余秋雨

1998.4. 申请做共青团志愿者被拒绝。
eknad 发表于 2010-1-9 13:00

??

okallway2005

很感动

okallway2005

这个主持人实在太逊了

ChipsAhoy

这个主持人实在太逊了
okallway2005 发表于 2010-1-9 22:16

还个王志也垃圾
难道央视做谈话节目
都没有工作人员给准备资料的么
问出来什么问题都

bbbinbin

中国好人也不少，看看那么几十万民办教师啥的，还有无数默默无闻的青年志愿者

天使在唱歌

敬礼！！！

loewin2002

”用语言不能表达的乐趣......“，这是不是人生的最高境界？很感人。
这位老兄的中文也很棒呵，比大多科班出生的外国人都好。思路清晰、款款而谈，可见其智慧和内心的宁静。

药房老板

??
余秋雨 发表于 2010-1-9 16:08

这个你还不明白。。。组织关系不明确。又不是中国国籍，应该向德国共青团提出申请。。。

alexskater

中文说的真好 不管语法和用词如何 但是字里行间都是思想和智慧
昨天晚上看了一夜他的博客 很有想法 很有坚持的一个人

eknad

卢安克的博客:
http://luanke.jiaoyu.org/

warumdarum

主持人做的很好，是不是对着这么真的人，谁也不能虚伪了。

eknad

主持人做的很好，是不是对着这么真的人，谁也不能虚伪了。
warumdarum 发表于 2010-1-10 13:29

认同

soony

这些人是我的偶像

1000kilometer

这个主持人实在太逊了
okallway2005 发表于 2010-1-9 22:16

你认为一个优秀的主持人应该是什么样的？我觉得柴静做得很好。

longtea

geil! ein Industrie Designer!

看完了，人一下子就安静下来了。

ellen00

一个坚持理想的人，很不容易，这个浮躁的时代太需要这样的人了，那些孩子是幸运的。

默娘说

实在太让人感动了

装嫩卖老的不不

。。。。。。
很早就听说了，他就像个传说中的 圣徒。

loewin2002

卢安克的博客:
http://luanke.jiaoyu.org/
eknad 发表于 2010-1-10 12:56

谢谢，收藏着慢慢看。

Nolita

他的崇高无法企及

tiger33

ss

DickChinas