小胖鱼记事 P2 相爱！订婚！结婚！

白妖妖 · 发表于 2010-9-7 09:57

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由白妖妖于 2010-9-18 16:05 编辑

秋天的诗

今天是个秋光明媚的好天气。早晨骑车带小胖鱼去幼儿园，听着这家伙坐在后面东一句、西一句的大声唱歌。忽然间，听她唱了几句：
Die Blätter sind rot, gelb, Grün. (树叶是红的、黄的、绿的。)
Der Himmel ist hellblau.（天空是天蓝的。）
Auf dem Himmel ist ein Zeichen, da können die Kinder sehen. （天上有一个标志，只有小孩子们可以看到。）

我很惊讶的问她：“刚才你唱的是什么歌啊？是幼儿园教你的，还是你自己编的？”
“不是幼儿园教的，是我自己喜欢的歌。”
她会唱很多歌，也经常自己编词唱着玩，不过今天编的是一首诗了。
我高兴的说，“妈妈喜欢你唱的歌。”
从幼儿园出来，想起这首诗，赶忙在路边停车掏出本子记了下来。

无所不有的同事

今天晚上给小胖鱼洗澡。她泡在水里，身边摊了一堆塑料玩具，玩了两下小鱼滑水的游戏，她又打算请我喝点东西。
“妈妈你要喝什么？”
“嗯……我要喝咖啡。”我坐在小板凳上，看着眼前这个光溜溜的小家伙表演。
“咖啡我没有。”她皱着眉头说。
“那怎么办啊？”
“我可以跟我的‘Kollege’（同事）打电话。”她忽然想起来，拿起一个塑料瓶放在耳朵边。“Hallo Hallo, meine Mama wollte Kaffee trinken. Kannst du Kaffee bringen? ”(喂喂，我妈妈要喝咖啡。你能拿咖啡来吗？)
她挂了电话。“我的‘朋友’把咖啡拿来。”
“你的‘同事’。什么时候啊？”
她装模作样看看手腕，“二……睡两觉。两个礼拜。”她伸出两个指头。
她对时间还没概念，总问“什么是明天？什么是下礼拜？……”我们就说，“明天就是睡一觉，早晨醒来就是明天。下礼拜就是睡七觉……”所以她说“睡两觉”。
“啊？俩礼拜？太慢了！”我抱怨道。
她想了想又说，“两天？”
“可是我想现在喝！”
她无计可施，转头又问，“你还想喝什么？”
“我还想喝茶。”
“茶我也没有，我得给我的同事打电话。”她又打起电话。“Hallo Hallo, meine Mama wollte Tee trinken. Koennte ihr Tellbeutel mitbringen?” (喂喂，我妈妈要喝茶。你能拿茶包来吗？)
“我的同事住的很远，他们要开车过来。在车里放一包咖啡、两包咖啡、三包咖啡，四包咖啡……后备箱里也放一包咖啡。”她急急忙忙的数着。
她总算数完了，我笑得不行，赞叹道，
“哇，你同事对你真好。什么都给你拿过来。”
“嗯，妈妈，你还要吃点什么？”
有了这个无所不有的同事，她又帮我定了一份冰淇淋、一份炒面，都让同事开车送过来。
才想起来，我们在平时买东西、吃饭的时候，经常听见人家说，“这个我得问问我同事。”小胖鱼大概就是这么学会“同事”这个词的吧。

yueyuan · 发表于 2010-9-7 10:02

呵呵，最喜欢看小胖鱼的故事

大头娃娃爱学习 · 发表于 2010-9-7 10:03

好可爱的小胖鱼啊！诗很美！

白妖妖 · 发表于 2010-9-7 10:16

呵呵，最喜欢看小胖鱼的故事
yueyuan 发表于 2010-9-7 10:02

嘿嘿。她有时是挺有意思的。

clara_clara · 发表于 2010-9-7 10:17

真可爱啊
看得心里暖暖的

白妖妖 · 发表于 2010-9-7 10:18

好可爱的小胖鱼啊！诗很美！
大头娃娃爱学习发表于 2010-9-7 10:03

谢谢。小孩子都挺有诗性的，想起来记下来还蛮有意思。

白妖妖 · 发表于 2010-9-7 17:09

likor · 发表于 2010-9-7 22:31

好可爱，诗情画意的小胖鱼

ball008 · 发表于 2010-9-8 10:58

呵呵，好可爱~

白妖妖 · 发表于 2010-9-8 11:45

谢谢呢。

boboskies · 发表于 2010-9-8 12:28

好可爱好聪明的宝贝儿！

白妖妖 · 发表于 2010-9-12 00:21

白妖妖 · 发表于 2010-9-18 16:03

本帖最后由白妖妖于 2010-9-18 16:05 编辑

相爱！订婚！结婚！

晚上朋友来，一起吃完晚饭，辛苦一天，大家谁也不愿意起身，闲坐着聊天——很轻松愉快！厨房虽不大，靠墙一边一溜整体厨房，窗边角落放一张方桌，我跟小胖鱼平时就在这儿吃饭。多一个人虽然稍显拥挤，不过窗外是阴暗的秋天傍晚，室内温暖如春，炉上仍有余温，大家酒足饭饱，尽管隔壁起居室里有大大的沙发，可谁都动也不想动。

我们有一搭没一搭的聊天，忽然，小胖鱼跑下座位，捡着条擦手毛巾晃来晃去唱起歌来。

“Verliebt, Verlobt, Verheiratet.”(相爱！订婚！结婚！)
“Josh……”（呦喝）
“Wie viele Kinder kriegt die LEONIE?”(Leonie会有几个孩子？)
“Eins, zwei, drei, vier, fünf……”（一、二、三、四、五……）

这是幼儿园跳绳时唱的歌，她把毛巾当跳绳，身子边跳，边把毛巾在脑袋上晃悠。又唱又跳，兴高采烈。我们大声给她鼓掌喝彩。

“什么时候她也会相爱、订婚、结婚？有孩子？”

唱了几遍后，她又唱了另外一首。

"Teddy Bär, Teddy Bär, drehe dich um" （泰迪熊，泰迪熊，转个圈）
"Teddy Bär, Teddy Bär, baut ein Haus" （泰迪熊，泰迪熊，盖间房）
"Teddy Bär, Teddy Bär, was ist denn das!" （泰迪熊，泰迪熊，这是什么）

她高兴的唱着跳着，小小的身子可爱的转来转去，红红的脸蛋上，笑容灿烂，稚嫩的声音回响在室内……

有了她，实在是我的幸运！

bubble... · 发表于 2010-9-18 16:24

好可爱的小胖鱼呀，幸福的妈妈

huaundyun · 发表于 2010-9-18 20:08

这孩子真机灵啊～多大了？

liebekochen · 发表于 2010-9-18 20:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

白妖妖 · 发表于 2010-9-18 21:30

好可爱的小胖鱼呀，幸福的妈妈
bubble... 发表于 2010-9-18 16:24

呵呵。

白妖妖 · 发表于 2010-9-18 21:30

这孩子真机灵啊～多大了？
huaundyun 发表于 2010-9-18 20:08

3岁4个月啦。

白妖妖 · 发表于 2010-9-18 21:30

好可爱！
liebekochen 发表于 2010-9-18 20:58

白妖妖 · 发表于 2010-9-19 11:09

白妖妖 · 发表于 2010-9-20 15:08

ruojun · 发表于 2010-9-20 15:17

太可爱的宝宝啦！有这么聪明可爱的女儿真是福气啊

beatrice2006 · 发表于 2010-9-20 18:44

太喜欢小胖鱼了

白妖妖 · 发表于 2010-9-21 10:19

太可爱的宝宝啦！有这么聪明可爱的女儿真是福气啊
ruojun 发表于 2010-9-20 15:17

白妖妖 · 发表于 2010-9-21 10:19

太喜欢小胖鱼了
beatrice2006 发表于 2010-9-20 18:44

呵呵。

seerose816 · 发表于 2010-9-23 18:49

看得我也心痒痒的，呵呵，楼主真幸福啊

凌波不过横塘路 · 发表于 2011-6-13 17:26

秋天的诗

今天是个秋光明媚的好天气。早晨骑车带小胖鱼去幼儿园，听着这家伙坐在后面东一句、西一句的 ...
白妖妖发表于 2010-9-7 09:57

聪明的小胖鱼，真想她了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

liebekochen liebekochen 当前离线积分 6773 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2010-9-18 20:58 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[其它] 小胖鱼记事 P2 相爱！订婚！结婚！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块