李克强在南德意志报发文章

gtgtgt

以下为全文：

很高兴在新年伊始访问德国。德国是哲学家、科学家和音乐家之邦，德国人民的勤劳智慧深受中国人民钦佩，“德国制造”更是以品质优良、技术精湛、擅长创新得到中国消费者喜爱。中国人民一向对德国人民怀有友好感情。去年上海世博会期间，德国馆接待了400多万名中国游客，还有更多人通过网络、电视等参观，德国馆最终获得世博会主题演绎金奖，这让中国人民更多地了解和认识了德国。
..............
在继续克服国际金融危机深层次影响、深入推进全球化的背景下，中国将坚持实施互利共赢的开放战略，拓展新的开放领域和空间，不断提高对外开放水平。我们将以更加开放的姿态面向世界，以更加虚心的态度借鉴和吸收人类文明成果、研究和学习各国发展的有益经验，以更加务实的行动加强国际交流合作，继续同各国人民一道推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。中国支持欧盟采取一揽子金融稳定措施、帮助一些国家应对主权债务危机，促进经济全面复苏和稳定增长。

长期以来，中德关系不断深化。两国已经建立了战略伙伴关系。过去两年多，在应对国际金融危机中，中德携手合作，都较早地实现了经济强劲复苏，为世界经济作出了积极贡献。2010年，中德双边贸易额有望超过1400亿美元，占中国与欧盟贸易总额的近30%。中国也首次成为德国最大的进口来源国和欧盟外最大贸易伙伴。双方在文化、科技、教育、卫生、司法等领域交流与合作也取得丰硕成果。新的形势下，中国保持经济长期平稳较快发展，继续深化改革、扩大开放，将为深入推进中德经贸等领域合作提供新的机遇。

在扩大贸易合作方面。中国今年进口总规模可能达到1.5万亿美元。德国作为装备制造和技术出口大国，是中国的重要合作伙伴。双方应共同致力于维护开放的市场，推进贸易和投资自由化便利化，倡导通过磋商妥善处理经贸摩擦，反对各种形式的保护主义。希望欧盟放宽对华高技术出口限制，推动完善国际贸易和金融体制，发展平衡可持续的贸易关系。

在推进相互投资方面。中方欢迎更多的外国投资者到中国投资兴业，特别是投资于现代农业、高新技术、节能环保、新能源、新材料等领域，也鼓励有实力、有信誉的中国企业赴海外投资。目前，德国对华投资只占德境外投资总额的2%，中国企业对德投资总额也只有10多亿美元。双方应进一步挖掘潜力，在巩固和深化机械、汽车、化工、电子电气等传统领域合作同时，开辟绿色经济等新的合作领域。

在改善投资环境方面。中国将不断完善涉外经济法律法规和政策，保护知识产权，为各类市场主体提供公平竞争、稳定有序、透明和可预期的市场环境。所有在中国依法注册的外资企业都是中国企业，享有同等国民待遇。目前在中国投资经营的德国企业已有4500家，希望这个数字进一步扩大。也希望中国企业来德国投资创业的条件更加便利。

在推进服务业开放方面。中国加入世界贸易组织以来，已经开放了100多个服务业行业。为了促进服务业发展和加强国际交流合作，我们将进一步加大金融、物流等服务业开放力度，稳步开放教育、医疗、体育等领域，努力提高服务业国际化水平。欢迎德国公司更多地投资于中国的现代服务业、生产性服务业和其他服务业。

在深化人文交流等方面。通过双方合作在德国举办“中国文化年”，以及举办“中德未来之桥”论坛等活动，可以加深两国人民之间的了解和友谊。德国的音乐、戏剧、电影等文化产品，可以丰富中国人民的生活；德国先进的医疗制药设备和技术，可以造福更多中国患者；德国优秀的体育教练，可以更多地到中国去执教。双方人文等领域合作的前景十分广阔。

Mailand

链接？

Hero2008

.................

Mailand

.................
Hero2008 发表于 2011-1-5 16:19

captiva

这文章很cctv