以强欺弱, 故意欺负弱者如何翻译?

uiaxm · 发表于 2011-6-9 01:06

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

欺负

这个词德语如何说呢?

anjanette · 发表于 2011-6-9 13:45

ärgern provozieren reizen 都有这个意思

Alle angaben ohne gewähr

torpedo · 发表于 2011-6-9 17:09

Mit "jmdn. einschüchtern" wird betont, dass man versucht, einem anderen durch Drohungen, Gewalt etc. Angst zu machen. "Jmdn. schikanieren" wird verwendet, wenn jmd. anderen absichtlich Schwierigkeiten zu breiten sucht.

thecolouroflove · 发表于 2011-7-4 16:08

erniedrigen, veraengstigen, einschuechtern

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[问题请教] 以强欺弱, 故意欺负弱者如何翻译?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块

[问题请教] 以强欺弱, 故意欺负弱者 如何翻译?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块

[问题请教] 以强欺弱, 故意欺负弱者如何翻译?