求教退房押金被大扣怎么办？

unicorn911

我是租的学生宿舍，上学期8月份退的房，因为租房合同到期换到了同栋楼的其它房间，押金当时是直接把我之前的押金转到现在房子的押金。

昨天收到studentenwerk寄来的rechnung要扣我123.61欧，原因是“Ersatz Rollschrank”说我更换了柜子。事实是我的确没有更换过，都是原来家具是怎么样就怎么样的。之前退房的时候因为我已经回国就让朋友代为退房，housmeister来检查的时候也有对她说过这个家具的问题，她也转告了我，然后我立即写了邮件（英文）给hausmeister解释了我没动过家具，对方没有回复，过几天因为签到新房子押金直接转给新的房子，我以为就这样可以了。可是现在却收到了rechnung。因为之前搬进去的时候有家具清单，我拿出来核查了一下，在"Nachtschrank"边上有写一个“Roll”，但是之前因为刚来德国德语也基本不会，清单也是让朋友看的，朋友说对的，我自己就点了个家具个数是匹对的，就以为没问题了，重点是还在清单上签字了。这是我的大错误。

这种情况我还有办法拒绝支付这个rechunung吗？

我当时刚搬家进去的时候有拍照房屋的家具，能用这个照片去证明吗？但是是9.30搬的家，10.2拍的照片，怕hausmeister不承认。

我新家也有一张家具清单，当时也只是大概核对了一下不缺东西就没去计较，现在再拿出来看看也不匹对，比如我现在的的确是有"roll"的了却还是写的"Nachtschrank"没有写“roll”，我能不能以此来说学校的清单不负责？

跪求帮忙啊！

csugs

到所在大学Asta的学生法律咨询服务处问。