驾照 德语版的，在美国租车应该没问题吧？

nitracid

忽然记起来到驾校报名时，曾经被问过驾照是要德语的还是英文的，当时想入乡随俗，就要德语版的好了。可是考虑到将来要是出国租车的话，如果是德语的 别人认起来会不会比较费劲啊，或者有些地方会不会由于是德语版的不认呢？
驾照还没拿到，如果现在再请驾校问问TUEV，还有可能改成英文的吗？即使改不了将来还有可能再申请改吗？有没有哪位遇到过这个问题的？谢谢先！

紫龙

官方语言是德语，证件语言是德语。
问你英文是理论考试用英语吧。。。。。听楼下解释。。。

nitracid

哦，记得不是很清楚了。好像是问理论考试，也好像是问的驾照是不是要英文版的。呵呵！
也许有人能更清楚点。。。。。。。

nitracid

刚才又想了想，应该问的是驾照，因为理论考试已经考了，用的是英文的。
我记得当时我对那个问题的回答是 要德语的。
所以应该不是问的理论考试。

紫龙

nitracid 发表于 2012-6-2 20:16
哦，记得不是很清楚了。好像是问理论考试，也好像是问的驾照是不是要英文版的。呵呵！
也许有人能更清楚点 ...

你还是先问问，有谁见过在德语是唯一官方语言的德国，谁见过英文书写的官方证件吧~~

nitracid

紫龙 发表于 2012-6-2 20:19
你还是先问问，有谁见过在德语是唯一官方语言的德国，谁见过英文书写的官方证件吧~~

有道理哦！
知道德国以及欧盟驾照在美国租车是没有问题的，不过没注意过别人的驾照是英文还是德语的，由于刚去驾校报名时对那个问题的回答，还有一丝模糊的记忆，才有了此问的。

4uto

nitracid 发表于 2012-6-2 20:26
有道理哦！
知道德国以及欧盟驾照在美国租车是没有问题的，不过没注意过别人的驾照是英文还是德语的， ...

美国各个州法律不一样，家里福你呀能用，佐治亚不能用，需要与国际驾照一起用
具体看各州法律，如果呆时间长，还是弄一个国际的吧

nitracid

哦，那就是说有了驾照后，最好同时再去办个国际驾照，出门时都带上最安全？！

4uto

nitracid 发表于 2012-6-2 20:38
哦，那就是说有了驾照后，最好同时再去办个国际驾照，出门时都带上最安全？！

要用到的时候再去办呗，国际驾照有时效的，好像是三年

nitracid

哦，这样啊！谢谢啦！

weltall

美国大的租车行有各个国家驾照的muster,德国驾照租车没问题的

阳光小青蛙

在美国租过车，什么额外的都不需要

jingyanli_cc

美国租车完全木有问题啊，不需要国际驾照

4uto

楼上11，12，13楼，前面月球已经说过了，美国各个州的法律不一样，国际驾照有的需要，有的不需要。
你们在美国所有50个州都租过车吗？

拜托回帖时候，尤其给结论性的答案，或者否定别人时候能不能负点责任？

德国外交部：
w ww.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/USA/15a-Fuehrerschein.html

Ist mein deutscher Führerschein in den USA gültig? Brauche ich einen internationalen Führerschein, um dort ein Auto zu fahren/zu mieten?

Ein internationaler Führerschein wird -in Verbindung mit dem unbedingt erforderlichen nationalen Führerschein- grundsätzlich empfohlen, in einigen US-Bundesstaaten ist er sogar Pflicht. Informationen über die Führerscheinregelungen der einzelnen US-Bundesstaaten sind über nachfolgenden Link auf den Webseiten des jeweiligen Departments of Transportation verfügbar.

Nähere Informationen zum internationalen Führerschein erhalten Sie bei führenden Automobilclubs oder Ihrem örtlichen Straßenverkehrsamt.


美国驻德使馆
h ttp://german.germany.usembassy.gov/faqs/reisen/

Ist mein deutscher Führerschein in den USA gültig? Brauche ich einen internationalen Führerschein, um ein Auto zu mieten?

Es ist ratsam beide, den deutschen Führerschein und den deutschen internationalen Führerschein, mit sich zu führen.  Einige US-Bundesstaaten verlangen zusätzlich zum deutschen Führerschein den internationalen Führerschein. Nähere Informationen können Sie beim z.B. ADAC oder Ihrem lokalen Straßenverkehrsamt erfragen.

愿意花时间的话，可以50个州的各自规定看一看，确认你是否要办理和带上国际驾照！

w ww.statelocalgov.net/50states-public-works.cfm

我是不愿意，没那闲工夫，我宁愿去办证！

wikiwendy

有些国家说是要国际驾照但是基本从来不看的
澳大利亚当时旅行社说要求要国际驾照,我们办了后在澳大利亚的时候人家看了德国驾照根本没问国际驾照
美国在CA还有AZ都没人要看国际驾照,而且我就个德国的B驾照甚至可以开9米的RV，他们从来不管的。。。

4uto

wikiwendy 发表于 2012-6-3 12:51
有些国家说是要国际驾照但是基本从来不看的
澳大利亚当时旅行社说要求要国际驾照,我们办了后在澳大利亚的时 ...

运气问题，办事人员的工作态度。
就算租到了，你开车路过佐治亚州、肯塔基州公路上，碰到认真的警察呢？
都已经跑那么远地方了，值得冒这个风险吗。。。

wikiwendy

4uto 发表于 2012-6-3 13:55
运气问题，办事人员的工作态度。
就算租到了，你开车路过佐治亚州、肯塔基州公路上，碰到认真的警察呢？ ...

没说要冒这个险，所以我们也办了
不过现在都要过期了还没用过一次