趁中午休息说个丢脸的事

chezshen

梦醒时分999 发表于 2012-11-23 13:32
战友啊。
我老公也是这样。该纠正时，他不理我。不该纠正时，他特认真。除了你列的那2个状况，最近又新 ...

为啥你不和孩子说中文呢 ，这样他也纠正不到啊，不然你家宝宝都不会中文了，德语故事书爸爸读，中文故事书妈妈读，分工一下 。

梦醒时分999

keine009 发表于 2012-11-23 18:29
你这个明显是崂山道士的故事。。

梦醒时分999

chezshen 发表于 2012-11-23 19:13
为啥你不和孩子说中文呢 ，这样他也纠正不到啊，不然你家宝宝都不会中文了，德语故事书爸爸读，中文故事书 ...

我和孩子都是说中文的，而且也教他们简单的识字和书写。
但是晚饭时间，是我们家所有家庭成员聚在一起的黄金时间，大家都会互相交流全天日程和事情。为了照顾爸爸，所以这段时间，我们都会说德语，所以我悲剧了。。。
有时即使不是换金时间，但是爸爸在场，我们也会说德语，不然我老公抗议，他被排挤了。。。

萱草无忧

梦醒时分999 发表于 2012-11-23 19:07
有，我有教啊，而且很认真地教。
但是当我们全家在一起时，为了照顾孩子爸爸，我们一般还会讲德语的。而 ...

那倒是。我们也有三人一起就说德语的时候。不过真的教育起来，我还是讲中文，就不管他爸了，除非故意想让她爸明白。

janejjjj

梦醒时分999 发表于 2012-11-23 13:14
我昨天晚上给孩子读白雪公主的故事，结果老眼昏花，读错一个词，然后孩子和孩子爸爸一起去撞墙了。
原句是 ...

janejjjj

六辞 发表于 2012-11-23 13:28
哈，我家的也喜欢纠正我的发音。我说你纠正可以，但是明显看到我今天不在状态你就不要纠正，另外在外人面前 ...

这一点我老公绝对自觉，从来不在外人面前纠正，不过他纠正的我也不太往心里去，所以通常同一个错误他都需要反复纠正很多次。长此以往就形成了条件反射了，只要涉及那个词他就想纠正。
我那个词要是说对了，他就往错了纠正，不对，应该是xx (就是我以前常犯的那个错误）。我就哈哈大笑！

经过了几次我才确定，他真的不是故意装的。

六辞

janejjjj 发表于 2012-11-24 09:14
这一点我老公绝对自觉，从来不在外人面前纠正，不过他纠正的我也不太往心里去，所以通常同一个错误他都 ...

对的，有时候明明发音对了，他的大脑”审音疲劳“就以为你老是讲错！

真的爱了

我男朋友说,你千万别学成perfekt的Deutsch, 太Süß了

salahen

不懂楼主到底把啥说成啥了。

蔚蓝的天空

哈哈。
我们有时候吵到激烈的时候。他突然来一个“你是大灰蛋” 。坏字发音不准确。

我就喷了，就很难吵起来。

appleangela1918

六辞 发表于 2012-11-23 13:52
我是R，或者结尾的E，发得不明显，他也会纠正一些语法上的小错误。

你不让他在孩子面前这样纠正，宁愿 ...

我和你同病相连，这个r 和e，我也发不好