萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

123
返回列表 发新帖
楼主: juno

[涉外婚姻] JMS婚礼那天给国内过来的亲戚朋友请翻译么?

[复制链接]
发表于 2013-6-9 22:33 | 显示全部楼层
请一个翻译方便。跟lg亲戚们交流不是麻烦别人几句就可以的。standesamt宣誓 官员一堆讲话也不能让他们干坐着,我们当时还安排了客人在婚礼所在小城转转,还有婚礼上各种小活动,父母亲戚讲话等,还是需要翻译的。如果麻烦婚礼上的中国朋友,偶尔帮忙翻译一两下还好,问题人家是客人,没有义务一直陪着充当翻译,弄得两边都没尽兴。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-6-2 04:46 , Processed in 2.271663 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表