中学入学疑问

alex1977

大家好，我今年通过公司办理蓝卡，刚刚到德国来工作,在奥斯纳布吕克附近暂且栖身。可能以后租房阿，小孩读书也都在这附近。计划是逐渐把这边环境搞清楚之后，明年7月份让爱人和孩子到德国来。小男孩现在在国内7年级（初一），今年11月份也才刚刚开始学习德语。向各位前辈们请教一下，孩子一过来怎么入学啊？尤其是如果想进入文理中学读书的话，孩子和家长需要做好哪些准备啊？要经历怎么样的流程？大概的时间节点是怎样的阿？
     在此先向前辈们致谢了！

Morningglory

如果孩子德语不过关，直接进公立文理高中会有很大难度。慕尼黑的情况大概是这样的。

1. 先去Hauptschule为移民孩子开设的语言班学校德语，同时和Hauptschule的德国孩子一起上其他课。经过一段时期学习，如果成绩优异，经过老师推荐，可以转到文理高中。

2. 如果文理高中校长同意，可以作为客座学生直接到文理高中读书。一年后如果成绩合格，再转为正式学生。

3. 私立的文理高中。但是好的私立和公立情况类似，德语不过关，很难进。

您可以到当地的教育局去咨询一下情况。您孩子明年过来已经是初三的话，除了德语，还有二外(拉丁或法语)要补。很有可能需要留一级把语言关先过了。

暂时想到这些，希望有点帮助。

龙宝2012

正好是叛逆期的年纪，在家做好功课哦，初来乍到没朋友听不懂别人说话要适应。

garfieldmao

趁早到当地的Schulamt咨询，他们会一步一步引导

dc3

如果楼主能在德国定得下来，
才好办小孩过来，
否则转来转去，对小孩不好。
如果孩子比较外向，会比较快的适应的，放心。
留一年学习德语有好处，
数理化不用担心，德语过关了，其它都好办。

deutour

国内现在管初一也叫7年级了？

楼主可以让你孩子先国内德语学起来

等你稳定了再办他

alex1977

Morningglory 发表于 2014-12-3 17:11
如果孩子德语不过关，直接进公立文理高中会有很大难度。慕尼黑的情况大概是这样的。

1. 先去Hauptschule ...

太感谢了，初来乍到，就得到这么多帮助，实在很感动，也很受鼓舞。再请教一下，您提到“德语不过关”是指某些硬性的等级考试？还是去学校面试的时候的老师感觉？ 再次感谢！

alex1977

deutour 发表于 2014-12-3 23:16
国内现在管初一也叫7年级了？

楼主可以让你孩子先国内德语学起来

是的，其实7年级之前的那一年还叫做初中预备班，对于我来说都有点稀里糊涂了。。惭愧

alex1977

dc3 发表于 2014-12-3 21:18
如果楼主能在德国定得下来，
才好办小孩过来，
否则转来转去，对小孩不好。

基本可以确定，会比较稳定的在奥斯纳布吕克附近的小镇上一直工作。只是目前暂且在公寓住，想过了年再租个房子，毕竟，他们的团聚签证也需要这个租房证明吧，还不知道这个租房证明有什么具体要求。

alex1977

garfieldmao 发表于 2014-12-3 17:21
趁早到当地的Schulamt咨询，他们会一步一步引导

谢谢，只是我也是11月刚开始自学德语，还达不到那水平。只好借助某些翻译软件获取一些零星信息。

alex1977

龙宝2012 发表于 2014-12-3 17:16
正好是叛逆期的年纪，在家做好功课哦，初来乍到没朋友听不懂别人说话要适应。

你说的很对，在国内已经开始叛逆了，的确需要注意。还好比较开朗，偶尔也会跟我们有深层次的谈话交流。

Morningglory

alex1977 发表于 2014-12-4 09:51
太感谢了，初来乍到，就得到这么多帮助，实在很感动，也很受鼓舞。再请教一下，您提到“德语不过关”是指 ...

不客气。我说的过关，并没有一个具体的硬性指标。直接申请文理高中，肯定需要和校长面试，孩子原来的成绩，德语水平，英文水平等等，学校会根据自己情况来做综合判断，有的时候也看运气。

要跟得上文理高中的学习，没有一定的水平是很困难的。个人感觉至少需要达到B1，B2水平。如果您孩子在国内能够拿到相关德语考试证书，在申请学校时应该能有帮助。

很多大孩子都会留一级，先补德语。德语好了，其他就容易了。

alex1977

Morningglory 发表于 2014-12-4 11:57
不客气。我说的过关，并没有一个具体的硬性指标。直接申请文理高中，肯定需要和校长面试，孩子原来的成绩 ...

只有半年时间，还要上国内的正常的课程，能考出A1，A2就谢天谢地了。那我估计他要先留一级了。

马年好运

1，你应咨询当地的RAA
他们会帮助你如何提高德语，上什么学等。

2，一定要做好留级准备。

3，语言对孩子学习是最重要的。

4，其实这个年龄对学语言是不错的，可惜对中文的学习还欠缺了点。

孩子性格要开朗会适应很快！

cien

应该是把德语学好是最关建的，留级也无所谓。朋友孩子上Gymnasium9年级，班里有个亚美尼亚女孩子，她刚到德国是应该上9年级的年龄，她的数理化都很好，但德文不行，所以下去到7年级，但一年后就跳到9年级了。

Morningglory

alex1977 发表于 2014-12-4 12:03
只有半年时间，还要上国内的正常的课程，能考出A1，A2就谢天谢地了。那我估计他要先留一级了。

就像大家说的，留级没有关系。尤其是因为这里的第二外语是从6年纪开始学，如果你孩子直接上7年级的话，除了德语，还要补法语或拉丁语，我觉得会顾不上的。