萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1849|回复: 6

[家财及房屋] 关于丢钥匙

[复制链接]
发表于 2017-5-1 17:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
刚刚被人偷了钥匙,但因为我的租房合同中有一些关于保险的描述,因此抱着一线希望请教一下大家,房租中包含的保险,是否有可能包含丢钥匙?

合同相关条文如下:
Aufstellung der Betriebskosten
Betriebskostenkatalog gemäß § 2 Betriebskostenverordnung

11. Die Kosten der Sach- und Haftpflichtversicherung, Gebäudeversicherung:

Hierzu gehören namentlich die Kosten der Versicherung des Gebäudes gegen Feuer-, Sturm-, Wasser, sowie sonstige Elementarschäden, der Glasversicherung, der Haftpflichtversicherung für das Gebäude, den Öltank und den Aufzug.


以及:

§ 22 Versicherungspflicht des Mieters
Der Mieter ist verpflichtet, zur Abdeckung von Schäden an der Mietsache und seinem Mobiliar eine
ausreichende Haftpflicht– und Hausratversicherung abzuschließen.
Der Mieter hat den Abschluss dieser Versicherung auf Verlangen des Vermieters durch überlassung
der Versicherungskopie nachzuweisen und sie für die Dauer der Mietzeit aufrechtzuerhalten.
Eine Abschlussverpflichtung des Mieters entfällt, soweit der Vermieter selbst eine entsprechende
Versicherung abschließt, die diese Schäden mit umfasst.

请指教,谢谢!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-5-1 19:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-5-2 15:30 | 显示全部楼层
不好意思,应该是不包含的。最省心的方式,还是及时通知房东,房东找物业换钥匙。其他省钱的法子,如果德语不好还是建议算了吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-5-2 16:12 | 显示全部楼层
这个应该是你自己的第三方责任限管,房东那些是管其他东西的.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-5-3 09:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-5-3 22:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 huangxiaolu 于 2017-5-3 21:37 编辑

§2 的 11.是指房产保险以及房产主责任险,作为租客你要分担费用,但这两个保险其实都和你本身的保障无关。而§22 是说你作为租客你有义务为你自己投保第三方责任保险和家庭财产保险,不知道你有没有投保这两项保险,如果你尽了义务投了这两项保险,那就很有可能在你的第三方责任保险里有丢钥匙的理赔,假如你没有买这个保险,那就只能自己负责赔偿了。另外,根据合同,你必须买这两项保险。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-5-4 08:41 | 显示全部楼层
还没第三方责任险的话让楼上的黄女士帮着推荐一家,我在她家保了6年了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-25 03:25 , Processed in 2.502343 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表