德国满大街都是，但你就是不懂...

dolcnews

作者：德语范儿

大家好，我是元音哥。

有同学提问，走在德国的街上，经常看到一些奇奇怪怪的小牌子...

看着像是在传达某些重要情报...到底是做什么用的呢？

其实，它们是：

Hinweisschilder zu Versorgungseinrichtungen

市政设施标识牌

据维基百科，世界上只有严谨的日耳曼民族真正做到了这些标识牌的系统化。也就是说，它们只存在于地球上的德国和奥地利。其他国家都是在模仿，从来未超越。

而这些小牌子上面写这么多的数字，很多当地人也搞不懂。那么，身在德国的童鞋们，今天听了元音哥的讲解，马上你就能反客为主，给德国小伙伴上一课了~

一、市政水管的标识牌

尺寸通常略小于一张A4纸。主要分为：

红色边框（消防栓）

蓝色边框或整体蓝色（非灭火用途的消防栓，接饮用水、排气等用途）

红白底（指示消防储水与水泵设施情况）

具体说明如下：

1：第一行内容通常是最重要的提示，以普通的消防栓标识牌为例，通常包含字母H。

HR：顺时针开启，逆时针关闭。（R=rechts）

HL：与HR相反

OH：地上消防栓（?berflurhydrant）

SH：管道井内消防栓（Schachthydrant）

UH：地下消防栓（Unterflurhydrant）

其他的限于篇幅，就不一一列举了。

2：第一行紧挨着的数字通常是管路的内径，以毫米给出。

3：下方的T型标线，配合数字可以读出，从标识牌的位置，分别向左/右/前方出发，到达该消防栓的直线距离。

日常生活中我们更关心的是自来水管。它有独特的标识牌：通体蓝色，主要是标识各种功能阀门的位置。

相对应的，污水管路的各种阀门位置的标识则是绿色的。

可能有的同学还是不太明白。没关系~

AV：不是大家想象的那个AV，而是Absperrventil，我们常说的自来水总闸。

想要找到闸，先从这里（阅读标识牌的站位）向前方直走6.1米，请穿墙而过。

再向右走0.3米。成功！

是不是就像抓Pokemon一样简单！先直走，再拐弯。

二、天然气、热力、线缆管路的标识牌

给大家找了图片，具体的标识原理是一样的。聪明如你一定可以举一反三，顺利找到阀门的位置。

不过，天然气标识牌里倒过来的L是什么意思呢？有没有学Haustechnik或者Versorgungstechnik的大神解答下~

最后，如果你意犹未尽，还有一个贴心视频哦！

视频加载中...




好了，今天就到这里！记得转发出去~~