写anreibung时候的问题

clooneyge

这个意思怎么表达呢？ 我想在有中德业务交流的公司里工作。

ich bin entschieden, mich mit dem Spannungsfeld zwischen deutschenn und chinesischen Gechaefte auseinanderzusetzen.

觉得不太合适，想问问诸位高人的意见。谢谢拉～～

Don't_speak

后 面 的 不 知 道 ， 但 感 觉 前 面 的 ich bin entscheiden好 像 用 错 了 。 如 果 是 偶 ， 偶 会 写 ： Ich möchte gern bla bla bla.
auseinnandersetzen好 像 也 不 是 这 么 用 ， 一 般 好 像 跟 probleme auseinandersetzen。 如 果 是 工 作 的 话 ， 用 beschäftigen比 较 好 。
都 是 感 觉 ， 希 望 有 高 手 指 正 。 :)

clooneyge

我现在改成mich mit Chinaaktivitäten beschäftigen了 谢谢！

还有没有高手指点阿

Jessica-shasha

:D :D bla bla 好德国.

clooneyge

顶以下。。。