汉 语 中 的 人 体 寓 意

kleine

汉语中有很多词都是用人体来比喻的，非常形象，不知德语里该怎么说？[/COLOR]

首脑：他是政府首脑。
头目：他是小头目。
面目：不识庐山真面目。
耳目：事情已办得有了眉目。
眉睫：这事儿已火在眉睫了。
鼻祖：谁是同济大学的开山鼻祖？
嘴脸：这小子终于露出了他真正嘴脸。
唇齿：赵国和齐国互为唇齿。
唇舌：人做事要考虑，别无故地惹来他人的唇舌。
长舌：她是个长舌妇。
喉舌：报纸应该是民众的喉舌。
咽喉：街亭是兵家必夺的咽喉之地。
手头：我这月手头太紧，不能买书了。
手心：孙悟空也逃不出如来的手心。
手腕：这人有他自己的一套手腕。
手足：他们二人情同手足。
手脚：肯定是有人做了手脚。
腿子：他甘愿当老板的狗腿子。
心脏：北京是祖国的心脏。
心腹：甚至他的心腹也都背叛了他。
心肠：心肠好的人不见得有好报。
心肝：他把老婆忘到脑后，却拿那情妇当心肝。
肝胆：他肝胆照人，是条汉子。
肺腑：你真该听听他的肺腑之言。
胃口：他一听这话题就没了胃口。
骨头：他誓死不投降，真有骨头。
骨干：他是这群人里的骨干。
骨肉：这男孩是她唯一的亲骨肉。
辫子：说话小心点儿，别让人抓住辫子。 [/SIZE]