萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 637|回复: 0

稚趣zt

[复制链接]
发表于 2004-4-3 19:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
(一)

看着安迪专注着在弹琴,自得其乐的样子,不禁感到欣慰。他一开始可是很有抵触情绪的,每次弹琴还都会落泪。我打断了他的琴声,疑惑地问到:“安迪,你告诉妈妈,是你自己喜欢弹呢,还是因为妈妈的push,你不得不弹”?“我有一点儿喜欢弹了”。“可是我觉得你好象不是有一点儿喜欢,而是很喜欢了,right”? 因为他有时候一大早起来就去弹琴。“You are right. I like it.”听他这么一说,我当然很开心啦。心想:当时的push还是很必要的嘛!正当我得意之时,他话锋一转,突然又很严肃地对我说起来:“Actually, I don’t like it.”我瞠目结舌,心一下子就凉了半截。这又是怎么啦?儿子诡异地看着我的表情,不动生色地说:“I don’t like it !But I Lo-----ve it. I love it” !!然后哈哈哈哈地大笑了起来。“妈妈,你以后不要再push我了,我一定会好好弹的” 。

惨!被儿子耍了!

(二)

饭后,给他们俩一人削了只萍果,再切成小块,“都过来吃萍果了” 。他俩一人吃了两小片,就说:“不吃了。”“就吃这么两片?不行!”没人理我?“好吧。你们俩都不吃,就让妈妈一个人吃吧。通通拿过来,让妈妈撑死拉倒啦”!我装着狼吞虎咽状,装着吃多了不行了的样子。“妈妈你不要再吃了。我不要你撑死” !女儿娇滴滴的声音说:“我再吃一片吧。”“我再吃两片。”“我再吃三片。”不屑几分钟,两个萍果就被他们消灭到了。看他们吃完后,我悄悄地也削了个苹果,偷偷地吃了。

这苹果真甜!可这偷吃的感觉还真不爽!我何苦呢我!

(三)

安迪进Kumon学习有一年多了。每上一个Level他都兴奋不已。“妈妈,明天我要开始做2digits*2digits了。你先给我讲一讲吧”。“好!” 我讲了一遍,“Got it?”“No.”“好,再讲一遍” 。耐心的讲述了第二遍。“Got it?”“N---o. 我好笨!我听不懂。55555555555555555555555555555” 。我太挫败了。心想:你也太笨了吧,怎么就不能一点就通呢?唉!可话到嘴边却又改口了:“安迪不笨,安迪一点儿也不笨。只怪妈妈没讲清楚。” 深吸了一口气,想了一想,鼓起了勇气,再次开讲起来。“I got it! 是不是这样的。blablabla….”.“对!真聪明!再来一题试一试。嗯,不错!再试一题。你真棒”!“Thank you, Mom!”看到儿子破涕为笑,蹦蹦跳跳地跑出去和小朋友们玩耍了起来,我这才总算喘了口气:唉, 这究竟是谁笨啊?!莫非真的是我?

(四)

安琪问:“Daddy, 是不是因为你们戴戒指了,所以你们love each other? 是不是 因为你们got married了, 所以你们love each other”?“琪琪说反啦!我和妈妈是因为love each other才got married的” 。“哦” ,女儿似懂非懂地点了点头。安迪在一旁插话道:“那为什么你们love each other, sometimes你们还吵架?”我不禁楞了一下,然后说:“哦,我们那不是在吵架,我们那是在discussing.”“可是你们的face(表情)看起来不象在discussing,你的样子好凶。”“哦,那是我们在discussing aggressively”.做父母的当着孩子们的面争执实在是很没颜面的 。

一天,两个小孩在楼下闹得不可开交。一会儿这个来告状,一会儿那个来解释的。刚刚安抚妥当还没有一分钟,又告起状来了。“妈妈、妈妈!你看哥哥!”“不是我!是妹妹她自己……”。“就是你,就是你”!“不是,就不是”!两个人吵得我真是一个头,两个大。“不要再闹了!再吵你们两个人都给我Time Out”!!!立刻鸦雀无声,两张小脸都怯怯地看着我。十几秒钟的沉默……“我们没有在吵架,我们在discussing,aggressively”.

My goodness! 榜样的力量就真的是这样无穷吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-6-14 09:50 , Processed in 0.056199 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表