以后托儿所幼儿园和学校的小朋友都吃不到猪肉了!

jade_lee · 发表于 2016-2-15 12:18

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

有新闻报道，有些地方的kita，幼儿园和学校已经停止供应带猪肉的餐食，原因是为了照顾穆斯林的信仰以及猪肉对小孩子身体不健康。而且此后会有越来越多的学校采取同样的措施。看了读者评论，有说德国是唯一一个强迫自己融入到外来文化的笨蛋国家，有的说这是德国伊斯兰化的佐证，因为不少幼儿园和学校里穆斯林的比例已无法忽视。有的说媒体没有节操，竟然会以猪肉不健康为由为企图忽悠民众。

呼吁有小朋友的家长们，为了下一代的健康成长，如果发现自家小朋友上的幼儿园或学校也有这种情况的，要积极联合其他家长向学校抗议！

http://www.focus.de/politik/deutschland/vom-speiseplan-verbannt-immer-mehr-deutsche-kitas-verzichten-auf-schweinefleisch-aus-zwei-gruenden_id_5284651.html

Reisender · 发表于 2016-2-15 12:19

德国的猪得感谢穆斯林了

vermieten1 · 发表于 2016-2-15 12:21

还有提议以后要取消一切宗教节日呢，

irona · 发表于 2016-2-15 12:23

德国现在已经伊斯兰化了，这也要感谢德国老百姓自己，害怕被戴纳粹帽，害怕被说极右，害怕反抗，害怕保护自己的国家，民族........就只有自食苦果！

sternmond · 发表于 2016-2-15 12:25

本帖最后由 sternmond 于 2016-2-15 12:26 编辑

猪肉不健康？！？！怪不得德国生育率越来越低，敢情都是猪肉闹的。

ping2906 · 发表于 2016-2-15 12:29

sternmond 发表于 2016-2-15 12:25
猪肉不健康？！？！怪不得德国生育率越来越低，敢情都是猪肉闹的。

猪油目前比植物油健康，问题出了这么多猪头猪脑政纸家。

jyqian · 发表于 2016-2-15 12:34

以后超市猪肉天天大减价，我们可以吃到比天朝便宜一半的猪肉了

再以后德国没人养猪了，我们连猪肉也吃不到了

knuddelmaus · 发表于 2016-2-15 12:34

这个其实挺早就这样了，我们参观的幼儿园里很多老早就不给孩子吃猪肉的，在问为什么的时候模糊带过，但却强调不是因为宗教原因。德国人本身都是爱吃猪肉的，要说猪肉不健康，好多鸡肉里面的抗生素什么恐怕还更多吧。

umzug2013 · 发表于 2016-2-15 12:35

吱噜

vermieten1 · 发表于 2016-2-15 12:35

以后基督教的节日也要取消了

hh2 · 发表于 2016-2-15 12:37

根据报道原话，不是说主要是因为猪肉不健康、质量难保证，所以家长不让吃么？怎么在楼主这里，重点成了什么外来文化了？

去抗议啥？是指出猪肉其实是健康的，科学家错了，还是我们的孩子不在乎不健康？

皮皮熊 · 发表于 2016-2-15 12:39

挺好，猪的理想之一就要实现了，天上纷纷下饲料，周围屠夫都死掉，，全国人民信回教

ADW · 发表于 2016-2-15 12:39

只能自己带饭了。否则只能带孩子上班了

Reisender · 发表于 2016-2-15 12:43

对的，猪肉太böse了。。。为了全国人民的健康，应该法定禁止实用猪肉，否则就是对人民的健康不负责

以后德国人民一概不许从事Bratwurstbauer的工作。。。

limbo · 发表于 2016-2-15 12:45

猪都不知道被吃了几百上千年了，到这里成了不健康了。。。

hh2 · 发表于 2016-2-15 12:51

世界卫生组织前两个月也刚刚公布过，红肉是致癌物，成人每周食用上限不能超过一斤。

按德国营养协会现行标准，幼儿园和学校每周午餐最多只能两餐有肉，其中一顿鸡肉。但目前只有30%幼儿园实行。
http://www.welt.de/vermischtes/a ... chweinefleisch.html

搜索德文猪肉不健康，有大量科普文章，几乎没有反证。

强烈支持楼主组织前往德国营养协会抗议，说他们屈服于外来文化。

Bobbyschatz · 发表于 2016-2-15 12:52

糖醋里脊

sternmond · 发表于 2016-2-15 12:53

猪比窦娥还冤，以一己之身养活了德国人几百年，一下子被打成了不健康食品。

jade_lee · 发表于 2016-2-15 12:54

hh2 发表于 2016-2-15 13:37
根据报道原话，不是说主要是因为猪肉不健康、质量难保证，所以家长不让吃么？怎么在楼主这里，重点成了什 ...

Schweinefleisch verschwindet in deutschen Schulen und Kitas vom Speiseplan - nicht nur, weil viele Kinder es aus religiösen Gründen nicht essen, sondern auch, weil es ungesünder ist als anderes Fleisch.

Die Zahl der muslimischen Schüler sei gestiegen. Zudem sei die Qualität von konventionellem Schweinefleisch fraglich.

这是从原文中摘录的，请你翻译一下。

我对这些句子的理解是，很多幼儿园和学校都停止猪肉餐食，原因有两个：一是很多学生因为宗教原因不吃猪肉（据我所知，本地的基督和天主教没禁止吃猪肉），二是学校声称猪肉不健康。

如有理解不对的地方，请大家指正。

不如难民 · 发表于 2016-2-15 12:59

hh2 发表于 2016-2-15 12:37
根据报道原话，不是说主要是因为猪肉不健康、质量难保证，所以家长不让吃么？怎么在楼主这里，重点成了什 ...

猪肉来源不健康，应该加大力度，让我们的下一代吃上健康放心的猪肉。干脆就不供应？是什么手段。
那每年学校因为生菜得蛲虫病的孩子不要太多！怎么不见禁止供应生菜！

不如难民 · 发表于 2016-2-15 13:02

hh2 发表于 2016-2-15 12:51
世界卫生组织前两个月也刚刚公布过，红肉是致癌物，成人每周食用上限不能超过一斤。

按德国营养协会现行 ...

红肉不健康，包括牛肉，羊肉，鹿肉，兔肉！
怎么只在学校禁猪肉？不科学啊！
如果人家孩子天生不爱吃鸡肉鱼肉牛肉。岂不一周都没肉吃？这就健康了？

hh2 · 发表于 2016-2-15 13:03

本帖最后由 hh2 于 2016-2-15 13:05 编辑

jade_lee 发表于 2016-2-15 12:54
Schweinefleisch verschwindet in deutschen Schulen und Kitas vom Speiseplan - nicht nur, weil viele ...

不但、而且这样的从句是什么意思？什么才是重点？什么叫学校声称猪肉不健康？难道德国最权威的食品协会没有声称猪肉不健康？健康上有共识的事情，怎么成了学校声称？原文原话所说的近年猪肉需求急剧下降，跟穆斯林或难民有啥关系？难民近年都在剧增？

难道学校还非要供应非但专家警告、多数家长也不愿吃的猪肉？出于健康不吃猪肉，怎么都能扯到外来文化？难道非要通过强制吃猪肉来残害孩子，就因为有人不喜欢穆斯林或难民？

看世界报对同一事情报道的原文：全国来看不仅跟穆斯林学生增加有关，更跟新的营养标准有关，每周最多两顿肉，其中一顿要是鸡肉 http://www.welt.de/vermischtes/a ... chweinefleisch.html

Bundesweit hat das schleichende Aus für das Schweineschnitzel in der Schulmensa jedoch nicht nur mit der Zunahme muslimischer Schüler zu tun, sondern auch mit veränderten Ernährungsstandards: Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt für das Mittagessen in Kitas und Schulen maximal zwei Fleischgerichte pro Woche – eins davon soll Geflügel sein.

不如难民 · 发表于 2016-2-15 13:07

hh2 发表于 2016-2-15 13:03
不但、而且这样的从句是什么意思？什么才是重点？什么叫学校声称猪肉不健康？难道德国最权威的食品协会 ...

家长出于健康原因不爱吃猪肉，宁愿吃含抗生素的鸡肉，那是个人选择。
学校完全可以，多供应几种不同的肉类，大家各取所需。
完全禁止一种肉类，归结于健康原因？我只能呵呵！

Reisender · 发表于 2016-2-15 13:09

有趣的读者评论
Ich höre schon die Korken knallen,

und zwar in der AFD-Parteizentrale.. Man muss gar keinen Wahlkampf machen, jeden Tag entdeckt der unentschlossene Wähler ein paar Argumente mehr, um gegen die etablierten Parteien zu stimmen

后来。。。 · 发表于 2016-2-15 13:09

jade_lee 发表于 2016-2-15 12:54
Schweinefleisch verschwindet in deutschen Schulen und Kitas vom Speiseplan - nicht nur, weil viele ...

nicht nur, sondern auch...不仅，而且。。。
重点在后半句的“而且”上。
不应该翻译成“一，二”，这是并列关系。

不如难民 · 发表于 2016-2-15 13:10

hh2 发表于 2016-2-15 13:03
不但、而且这样的从句是什么意思？什么才是重点？什么叫学校声称猪肉不健康？难道德国最权威的食品协会 ...

如果这个专家说红肉不健康，建议同时也禁止牛肉，鹿肉，兔肉，猪肉。还勉强理解。
现在说红肉不健康，学校餐厅却不禁止牛肉，只禁止猪肉，请问是为什么！

hh2 · 发表于 2016-2-15 13:11

不如难民发表于 2016-2-15 13:07
家长出于健康原因不爱吃猪肉，宁愿吃含抗生素的鸡肉，那是个人选择。
学校完全可以，多供应几种不同的肉 ...

有几个家长会要求学校多供应几种不同的肉类？增加的成本难道您来负担？

后来。。。 · 发表于 2016-2-15 13:12

hh2 发表于 2016-2-15 13:03
不但、而且这样的从句是什么意思？什么才是重点？什么叫学校声称猪肉不健康？难道德国最权威的食品协会 ...

Zunahme增长的穆斯林学生，也是其中一个因素。
你和楼主，都是只强调，自己想强调的内容。忽略了另一个因素。

Reisender · 发表于 2016-2-15 13:14

后来。。。发表于 2016-2-15 14:09
nicht nur, sondern auch...不仅，而且。。。
重点在后半句的“而且”上。
不应该翻译成“一，二”，这 ...

并列关系没错，但是说重点在后面不对。应该是前面已经是众所周知的，后面是新的信息这样的

hh2 · 发表于 2016-2-15 13:17

反难民、反穆斯林，要残害自家孩子让多吃猪肉，都完全没关系，都是自由。但要到楼主这份上，真跟极端邪教没区别了。

明明主要是科学问题、健康问题、是科学家和家长和学校为孩子健康着想，都能被扯到“强迫自己融入到外来文化的笨蛋国家”、“德国伊斯兰化”、“以猪肉不健康为由为企图忽悠民众”，还要强烈抗议。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

以后托儿所幼儿园和学校的小朋友都吃不到猪肉了!

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块