萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 14954|回复: 47

[登记手续] 丹麦结婚归来,不需要国内期间的未婚证明

[复制链接]
发表于 2010-8-26 13:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
从Copenhagen结婚回来好几个月了,一直没空写,抱歉现在才上。我和男友是四月份到Copenhagen登记的,之前看了dolc和copenhagen市网站,所以做了很多准备工作,把该准备的材料都带齐了,结果去了后,才发现其实不用准备那么多,而且预约时间也很短,也不需要在copenhagen 住三晚。具体流程如下:

我们准备了各自的未婚证明,我准备了国内期间(在法兰克福领事馆开的,然后又翻译公证,花了不少银子),以及在德国期间(Rathaus)开的,只要注明ledig的就ok。

然后我们买了去Copenhagen的夜车,在火车上睡了一觉,第二天早上10点左右就到了,下车后我们直奔市中心最大的rathaus,  人很多,等到我们号时,一个英语很好的mm说,很多人来Copenhagen结婚,我们只能预约到4个星期以后的termin, 但我们想早点,MM便说,可以去其它的rathaus试试,于是给了一张copenhagen所有rathaus的联系方式。男友就随机打了几个电话,结果最终有一个说,只要预约一个星期后便能领证,于是我俩兴高采烈的去了那地。

其实也在copenhagen市里,叫Frederiksberg, 从火车站有很多公交车直达,大约10分钟吧,很方便找的。到了Frederiksberg Rathaus后,我们就等在预约大厅,结果拿了等待号码后,发现预约结婚的基本没有人,我们手上的号码就是屏幕上显示的。所以我们直接进入结婚预约办公室,一个中年妇女,英语也很溜,当然德语也说,就问我们是否带了未婚证明,于是我把准备的一堆材料拿出来,郁闷的是,她看都不看国内期间的材料,而且说只需要在德国期间的未婚证明就足够了,偶还说一个劲说这是来德国以前的,她再次强调说,只需要德国的。同时,也看了签证。最后问我们怎么来的,偶说火车,于是她要了我们的火车票,而且偶就出示了单程的。之后,她就拿着偶在德国期间的未婚证明(德国rathaus开的),以及男友的,还有我们俩的护照,和火车票就去复印了,等她复印回来就问我们,想好结婚具体日期没有?注:最少一周后。于是我们约了个10天后的termin,基本都是上午。然后她就填了个很漂亮的结婚预约证书,包括我和男友的名字,以及结婚的时间。然后交了600多丹麦克朗,(只能现金,不能刷卡),还提醒说登记那天早上提前15分钟到,直接去宣誓地方,还特地告诉我们在几楼,怎么走。我还特意问了句,结婚那天需要带什么材料吗?她说什么都不用,连护照不用,汗。但说如果自己愿意带证婚人的,可以带2个证婚人,如果不带的,他们会派2个专业证婚人,所以不用担心,而且专业证婚人也不另外收费。还问到是否要交换戒指,偶们一直以为是必须的,所以提早准备了,于是就说要交换戒指。所以准备戒指是备选的,不是必须的。如果大家没有时间准备也不用着急。

于是,我俩拿着预约证书就走了,出了门才想起包包还在人家办公室,狂奔回去取包包,办事人员逗男友说,是不是太兴奋,包包忘了。于是,我俩就坐车回到火车站,因为我们买的是往返夜车,所以当天下午6点过从copenhagen回德国,就没有在copenhagen过夜。

过了9天后我们就回到copenhagen,这次是开车去的,因为没有订上便宜的火车票,算下来开车划算,从北威过去大概8个小时加上路上逗留吃饭时间等等。于是我们提前一天到了copenhagen, 定了wake-up宾馆的房间,这宾馆总体感觉不错,很新,而且比较有现代感。路上折腾一天,很早就休息,第二天早上起床,稍微自己打扮了一天,偶带了一条小礼裙,男友穿的是西装,于是我们就驱车前往Frederiksberg Rathaus, 提前到了一会,因为我们之前另外有一对,估计是本地人,请了一堆亲朋好友在外面等。为了方便简单,偶们没有带证婚人。过了一会,轮到我们,进入宣誓大厅后,还是有种神圣的感觉,因为墙画很有感觉。一共三个人在里面,一个是mayor, 另外两个就是证婚人,很帅的俩帅哥。Mayor问了是否准备好,偶们说是,于是他照着念了一堆证婚词,和基督教证婚词很像,比如,不管贫富贵贱,都要一起度过之类的。念完后,就先问男友,是否愿意娶我为妻子,然后问我。最后他就说恭喜我们结婚。然后就交换戒指。之后就在一张纸上签字,同时两个证婚人也签字。最后,就给我们了结婚证书,上面有四种语言,英文,德语,法语和西班牙语。由于我们没有自己带证婚人,于是最后就邀请其中的一个帅哥帮我们拍照,帅哥貌似很有经验,拿过相机就开始拍,在宣誓房间里拍了几张后,说我们出去拍,因为外面就是一个壁画很美的长廊,他还特意给电工电话说,把长廊的灯打开,于是灯光效果很好。

拍完照后拿着结婚证书就回宾馆了,因为男友不喜欢穿着西装。所以我们换了衣服后就开车到河边准备看小美人鱼,谁知道到了后才发现石头秃秃的,什么都没有,细看指示牌才明白原来小美人鱼被运到上海参加世博了,不过好多游客,自己扮演小美人鱼,在石头上摆pose, 偶也根着臭美了一把。

第二天早上起床后,我们就开车回到德国,然后去rathaus 把婚姻状况改为已婚,办事人员看了看结婚证书后就在电脑上改了,因为证书上面有德语,然后复印了一份他们保留。就这样,从准备登记到最后拿到结婚证短短半个月的时间,一切都比较顺利,希望偶的经历对准备去copenhagen结婚的朋友有帮助。

对了Frederiksberg Rathaus 的联系方式:004538212111, vielser@frederiksberg.dk
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-8-26 13:56 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 15:47 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 15:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 16:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 16:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 16:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 16:14 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 16:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-8-26 20:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-23 20:36 , Processed in 0.062240 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表