本帖最后由 乐乐 于 2013-2-3 19:44 编辑
乐乐 发表于 2013-2-3 01:56 
我不懂。我听人说的。
至少爱他美是明确要求本地销售的。
shadowboy 听说，在这里胡乱说话， 中国人真是不缺你这种大舌头
你想看爱她美公司给我们回的邮件吗？鄙视这种点评人家还骂人的。
vielen Dank für Ihre Anfrage und Ihr Interesse an den Produkten unseres
Hauses.
Als Marktführer verkaufen wir mehrere Millionen Packungen hochwertige
Säuglingsmilchen pro Jahr - Tendenz steigend. Unsere Produktion ist
bereits voll ausgelastet. Dennoch übertrifft die zusätzlich an uns
herangetragene Nachfrage nach Milupa Produkten unsere aktuelle
Produktionskapazität.
Daher müssen wir der von Ihnen gestellten Anfrage leider bis auf
weiteres eine Absage erteilen.
Dessen ungeachtet können Sie uns gerne vorab weitere Details zu Ihrer
Anfrage zukommen lassen. Dazu bitten wir Sie, das Formular im Anhang
dieser E-Mail vollständig ausgefüllt und zurücksenden. Wir werden alle
Unterlagen entsprechend prüfen und uns mit Ihnen wieder in Verbindung
setzen, sollten sich doch entsprechende Möglichkeiten ergeben.
Als globaler Konzern ist die Danone Gruppe weltweit mit zahlreichen
Niederlassungen vertreten. Sollten die von Ihnen angefragten Produkte
nicht für den deutschen Markt bestimmt sein, können Sie sich mit Ihrer
Anfrage ggf. auch an die jeweilige Landesgesellschaft wenden. Eine
Übersicht finden Sie unter:
http://www.danone.com/en/company/global-presence.html
[color=Red]Bitte beachten Sie, dass die Landesgesellschaften ihre Produkte jeweils
unter den lokalen Marken führen.
|
发表于 2013-2-3 20:01
