萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: Jomei13A

[小学教育] 讲讲我家孩子转学的体会

[复制链接]
 楼主| 发表于 2014-5-27 10:00 | 显示全部楼层
其实做普通孩子最好,至少表面看着普通就好,智商高也好,一般也好,只要能快乐成长就好。孩子需要认同,需要父母的认同,老师的认同,其他孩子的认同。但是有的孩子童年时代要承受很多别人的不理解,甚至长期生活在压抑的环境,这些孩子需要帮助的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 10:01 | 显示全部楼层
老师说她笨的不得了。简直要多笨有多笨。

一般老师不会这么去说吧, 也许这翻译的有点夸张
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-5-27 10:15 | 显示全部楼层
woodson 发表于 2014-5-27 11:01
老师说她笨的不得了。简直要多笨有多笨。

一般老师不会这么去说吧, 也许这翻译的有点夸张

老师:
XX versteht gar nichts, gar nichts!  sie kann ueberhaupt nicht renchnen, sie versteht alles falsch.  
sie sitzt in Schule, aber sie versteht ja gar nichts. ich weiss auch nicht ob sie zuhoert oder nicht.
我说,带她做智商测试,老师说:
machen sie bloss nicht, wirklich. bitte sparen Sie Ihre Geld und Zeit. das bringt gar nichts. ich weiss wie ihre Kopft ist...hahahaha ....nein,nein,nein....
我说,她很爱读书,而且读书很快,老师冷笑:
ich glaub es nicht, sie kann gar nicht lesen, sie versteht nichts, auch wenn sie ein Buch gelesen hätte, hätte sie auch nicht verstanden .....
我说,她很想上Gymnasium,老师说:
Nein,nein,nein, bitte machen Sie das nicht. Sie ist nicht jemand für Gymnasium...ich weiss wie ihre Kopf ist...Sie ist ueberhaupt nicht auf die Lage....
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-5-27 10:25 | 显示全部楼层
这个班已经有4个孩子要转学了,我们走后,有4个孩子的妈妈给我们打电话,问转学手续,我们去哪个学校了。说她们孩子羡慕死了,也要转学。
这个老师是说话很直接的那种,比如我女儿转学,告别仪式,有个孩子说,你有时间来学校看看我们啊。老师立刻厉声喝道 bist du nicht dicht in dein Birne? Wenn wir Unterricht haben, hat sie auch, wie sollte sie uns besuchen?
有的小朋友告别签字,写坏了。老师大喝“wie kann jemand so haesslich schreiben? es ist wohl peinlich...那孩子当场就哭了。

这个是我女儿回来学给我听的。

点评

就这老师就一般孩子长期跟她相处也受刺激  发表于 2014-12-11 23:25
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 10:40 | 显示全部楼层
我的这个城市有个Gymnasium  有一个班是给高智商孩子的, 不过去年人数没有开成。我个人觉得这个翻译成简直要多笨有多笨。有点过了 。Sie ist nicht jemand für Gymnasium...ich weiss wie ihre Kopf ist...Sie ist ueberhaupt nicht auf die Lage....

其实在德国上Realschule 也没有什么,上Gymnasium 要经过长期的练习和学习,看了您的帖子我觉得她今后在普通学校是不是能够跟的上。她只是语言很好。可是其他方面功课她以后跟不上怎么办。 考虑一下你的城市有没有高智商班级。这样也许对她更好。

点评

光看字面可能不是特别明显,她是不断冷笑,加上口气,能知道的。  发表于 2014-5-27 12:01
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 10:59 | 显示全部楼层
Jomei13A 发表于 2014-5-27 11:25
这个班已经有4个孩子要转学了,我们走后,有4个孩子的妈妈给我们打电话,问转学手续,我们去哪个学校了。说 ...

如果那么严重,为什么不能联合其他家长一起告这个老师呢。况且孩子她爸还是公司管理层的德国人,不可思议。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-5-27 11:39 | 显示全部楼层
woodson 发表于 2014-5-27 11:40
我的这个城市有个Gymnasium  有一个班是给高智商孩子的, 不过去年人数没有开成。我个人觉得这个翻译成简直 ...

她智商测试结果是推荐她上Gymnasium的。因为她真正的强项是抽象逻辑思维和数字能力。这两项智商是130。只有2%的人能达到或者超过她。语言能力,因为德语不是母语,所以在测试的时候只有113,这个成绩就在普通人里算比较好的。但是综合在一起,智商就不够130了。上天才学校要求130以上的。所以,专家推荐她多和德国孩子交往,练习语言能力,10岁以后再测试一次。否则她可以去Gymnasium,不能去专门的天才学校。
不过我觉得孩子还是做普通人幸福,不必要去强调她的智商。这个也是专家告诉我们的。我们去取结果的时候,不可以带她去,因为专家希望孩子不知道这些,做一个幸福的普通人。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2014-5-27 11:47 | 显示全部楼层
hannahyoung 发表于 2014-5-27 11:59
如果那么严重,为什么不能联合其他家长一起告这个老师呢。况且孩子她爸还是公司管理层的德国人,不可思议 ...

那4个孩子家里也都是很不一般的呢。不过也只是表示无奈而已。
一个孩子的父母都是数学专家,在金融领域工作,那个孩子动作特别慢,老师总是贬低她。
还有一个孩子爸爸妈妈都是CEO, COO什么的,双胞胎女儿,在另一个班的一个孩子就没事,在我女儿班的一个孩子就问题特别多。学习不好。
还有一个孩子妈妈是律师,单身母亲,据说那孩子被老师说,也是德文阅读理解永远都是错的。
还有一个孩子妈妈是会计,单身母亲,但是还算女强人啊,那个孩子也是每天和受气包似的。她就是那个写字难看的那个孩子。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 12:27 | 显示全部楼层
楼主我给你提点建议。没有必要反复强调自己孩子多么智商高,老师多么糟糕。
我自己也是经历接近2年和幼儿园斗争的过程,现在转走了。
也是在对小孩的判断和 老师有具体分歧。我们认为小孩挺聪明的,老师就认为小孩迟钝语言差,智商低* 这没有敢直接说(
我感觉没有必要和老师纠缠,自己直接走人就完了。
我们还愚蠢到找园长,找政府。结果所有人都站在阿姨哪边,她们认为她们是专业人士。
长篇大论去讨论别人不好,没有必要,也会引起别人的反感。另外永远不要忘记,我们是外国人,不要说歧视什么的,在发生重大分歧的时候,她们一定是站在自己国家人的一边,选择相信自己人。
如果只是涉及到大人,我肯定打官司也斗到底。
但是涉及到孩子,小孩每天都要和他们接触,每天心情都不好,小孩还小,没有自我控制能力,没有自我调整能力。
不要在不合适的人身上浪费时间,斗争是无意义的,小孩的发展是有时间限制的,每个阶段都有每个阶段的要求,过了这个村就没有这个店了。
还有一点,你用一个手指头指着别人,另外4个指头则指向自己。
不管是在网络上发泄,还是在生活中倾诉,甚至和政府上告,都是如此,你会发现结果完全不是你想像的那样。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 12:29 | 显示全部楼层
另外提醒各位择校的重要性。如果一味贪图离家近,运气不好去了一个不适合小孩的学校,问题就严重了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+1, 2024-3-28 22:35 , Processed in 0.058145 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表