C2考试:VHS 资深老师四处找来的教材,绝版，老师3月17日过世

rose122333

今天听到一个伤心的消息，我的这位德语老师，Manfred Bonus，3月17日去世了，才60多岁。
不知道汉堡Vhs 还有没有资格开C2 考试了。。。 水平确实不错的。。。可惜，英年早逝。。。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 3月18日2015＊＊＊＊＊＊＊＊＊


多谢关注，结果今天寄到了，列出来，供大家参考。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
听力和写作没过，
阅读74分，
说70分。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 05／03／2015*＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊




我看论坛上没有发表过什么具体如何准备考试C2 的帖，现在正在上VHS 的课程，也给大家做点贡献，说说我上课的内容吧。因为c2 考试是没有教材的。我的老师同时也是资深考官，一辈子就干这个，所以把他的精华拿来给大家分享。

考试是歌德统一标准考试。
第一部分是阅读理解，总共100分，
第1部分包括能读懂具体的内容和没有具体说出来的作者想表达的意思，是40分，包括10个题目，每个4分。
第2部分是，20分钟，简单阅读，是9个问题，各2分。
第3 部分 Reportage, 25分钟，6个题，18分，是逻辑顺序考题。
第4部分 阅读理解，8个问题， 24分，要求10分钟内完成。

考试分各种modulle，包括听说读写。还有VORTRAG. 当然你可以考某一部分，或者全考。全考价格是295欧元。
为此，老师把他能拿到的歌德统一预备考试样题，准备给我们课上，到本次课程结束前都要做一遍，笔试现在进行到 第4部分。下面就是联系做Vortrag, 说的部分。听，已经做过听写练习，包括标点符号也要能听出来。有些词是连写的，我也写错过。有些词根本不认识，拼写也写错了。反正错误不少。
读听写说，每个大项各100分，达到60％才算及格，否则1年内要专门补考这部分。否则成绩作废。也就是说，有可能通过笔试考试。还有就是说的部分了。我的发音，在n年前刚上德语课的时候，打的底子还行，后来又正好学校有纠正发音的课，就又上了一个Phonitik Korrektur 课程，很多人说，我的发音基本没有口音，听起来象德国人说的。就是说这个课程对我们的语言评分正面效果明显。如果大家以后有机会，也可以去进修一下。

上次课后，课后作业包括我们还要准备一个5到10分钟的VORTARG 题目自选。
课后作业还包括，到10月底前读完一个歌德指定的小说读物，写一篇zusammenfassung。天哪，我买了书后，看不懂，看得我头大。还要好好的多看才行。

我发现自己了和别的同学的差距。他们比我更细心，看考题要求更准确，所以能做对更多的题。
而且我的动词时态变格都记不住，很多句子每个词都认识，可是连在一起，不知所以然。
所以我要把词典后面动词强变化的复习至少一遍。

其实，所谓的C2 考试课程，只是老师给你一个提纲。真正起决定作用的是你的自学，我看到了自己和同学，以及和达到标准的差距。现在正在想怎么改进，才能通过考试。

我们从9月9日开学，每周2次课。上次课，老师还专门为我们复习的被动式的语法，因为将来写学术文章要用到很多被动式。开始我还有点不情愿，因为觉得自己被动式还挺好的，可是通过做题，发现自己还是有可以提高的地方，特别是和情态动词连用的时候。还有虚拟式，有时明白有时糊涂，还要好好看书和自己做题。

我觉得考试还是一个好事，可以看到跟要求的差距，让自己精神起来。到目前为止，我真的是发现自己有太多可以改进的地方：

我自己觉得要真正达到哪个水平，要能够随意阅读报纸才行，也就是词汇量要大；
基本上任何话都可以没有语法错误的表达出来，语法和动词变格，以及动词强变化等；
书写要准确，大小写，标点符号等要正确。

rose122333

继续：

歌德阅读理解部分，并要求写zusammenfassung 的部分，推荐看2本小说，其中一本我买了，名字叫
Das laesst sich aendern.
作者是Birgit Vanderbeke

真是很难懂啊。虽然故事清洁简单，但是读起来还是很费劲的。如果有同考c2 的同学，我们可以交流一下本书的内容，可以吗？

rose122333

清丽脱俗 发表于 2014-10-3 06:22
你也会说人家德语上了6年中学，跟我们这些大学才学的根本很大区别。而且捷克人是什么人，有可能是苏台德 ...

论坛开帖子是为了大家有一个机会可以交流，目的是促进大家共同提高。可以说好的，也可以说坏的。都没关系。

可以有人鼓励我加油，也可以有人打赌希望别人不过，一句话，还是自由。别人鼓励我的，我也真心感谢别人。别人想打击我的呢，也不是那么容易就可以实现，毕竟自己吃几碗干饭自己更清楚。每个人会根据自己的情况来判定。

如果有人对VHS 的德语教育系统不了解呢，我也可以在这里简单说一下：
想上VHS 德语班的人，必须要先参加一个Einstufungstest，然后看你答对题目的多少给分，才能决定是否有资格上什么级别的班。你没有通过他的考试考试，他是不允许你上的。所以楼主被VHS 允许上C2班，说明楼主肯定不止是B2水平。这个是以判卷为基础的。口说无凭。

估计小姑娘是德语专业毕业但是，来德国时间短；来时间长的人，心地都比较善，从文笔上大约可以看出来点。
我觉得捷克小伙子的经验对我更有借鉴性，因为我们在德国时间也比较长了吧。
时间短的人，可能还真没有借鉴性。

用自己的心去衡量别人，这个好像永远也衡量不了。

BEILEI

加油。。我目前目标是c1。。

Cissy

rose122333 发表于 2014-9-23 12:52
继续：

歌德阅读理解部分，并要求写zusammenfassung 的部分，推荐看2本小说，其中一本我买了，名字叫

我也想考，还没有开始准备，刚看到我们附近的考点今年的考试已经满了，明年1月底考，可以准备准备，不知是自己学还是去VHS好，犹豫中。。。

清丽脱俗

如果那本书你看不懂，你还要至少准备3年才能过阅读和听力。一般一块去考的只有2个人能一次通过，通常都是6岁开始学德语的欧盟国家的人，或者瑞士德国人，妈妈是德国人那种。其余大多充当炮灰。那个阅读不光有德语词，还有什么拉丁文英文，欧美国家那些看上去就像中国人看日文那样很容易，但对中国人来说非常难的。而且他不光考你词，还考西方文化历史，答案也模棱两可的，有点像那个小明做汉语四级题那个意思，比小明那个还叼钻。

rose122333

Cissy 发表于 2014-9-30 09:57
我也想考，还没有开始准备，刚看到我们附近的考点今年的考试已经满了，明年1月底考，可以准备准备，不知 ...

去VHS 上个班吧，如果将来的PrÜfer 就是你们的老师的话，就很靠谱了。VHS 是有国家补贴的，价格真是不贵。

rose122333

清丽脱俗 发表于 2014-9-30 10:54
如果那本书你看不懂，你还要至少准备3年才能过阅读和听力。一般一块去考的只有2个人能一次通过，通常都是6 ...

多谢指点，其实考试只要过60％就算通过了。
老师，也就是我将来的考官，给我们准备的都是类似考试真题之类的东西。我做了，真是不容易，连我老师都说不容易。

不过，以前大学里面哪门考试之前学过？不都是最后几天临阵磨枪考的？每学期考那么多门，还要自己挣钱养活自己，没有那么多时间准备考试的。我想只要老师告诉我考试的严格程度，我就有目标可以照着去准备了。总是督促自己上进吧，不然没有考试压力，可能也就偷懒了。学习就比不学强。没有想100％全对。好歹知道自己水平有限哈。过60％还是有机会的。

别人怎么样，跟我关系不大。全套考题中，每个人的优势不同。我是写作还好，词汇量比较小，语法最差。现在每次出门看到什么不懂的东西都拼命问自己那是什么意思，以前没有考试压力的时候，根本不关心，看不懂就看不懂了，真淡定。

这个大语言考试还是有压力的，我已经很久都没有感觉到有压力了，久违的感觉。Alexander 压力山大。
即使在公司里面给我一个我从来没接触过的工作，我都没任何压力。因为知道肯定能做好。

估计我会把一本语法书和练习题的书做完。然后每天写一段中德翻译的段落。剩下的就是把老师讲过的题目都看熟了。最后就是听天由命了。

清丽脱俗

rose122333 发表于 2014-9-30 13:18
多谢指点，其实考试只要过60％就算通过了。
以前大学里面哪门考试之前学过？不都是最后几天临阵磨枪考的 ...

没有老师会告诉你

rose122333

清丽脱俗 发表于 2014-9-30 13:33
没有老师会告诉你

有专门的考试复习提纲，是歌德给准备的，书店可以买到。网上也有。

rose122333

昨天上了第4部分考试的模拟，有24个点，一共是6个问题。是4个组织的招聘广告，一个是DAAD，一个是Critaris, 一个是Brot fÜr die Welt，一个是歌德学院的。都是很不错的很高水平的广告，让10分钟内根据这4个广告内容答题。这个10分钟把我给干掉了。一个24个点，才拿了12个。才答对了3 个题。

接下来，要准备VORSTRAG 和那本小说的zusammenfassung 了。