萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2693|回复: 5

十万火急! 柏林急寻中文翻译救命!

[复制链接]
发表于 2017-2-20 13:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
几分钟前,小编所在一个群里突然接到一条求助的信息!现将内容转发如下:

有朋友带着妈妈参团旅行,在柏林时他妈妈突发脑溢血,现在住院。保险公司的人也去了,但是因为他英语都不会,所以和保险公司、医院医生的交流都靠翻译器,很不方便。他妈妈几个钟头前发病,还没有醒来。现在急需翻译与医院、保险公司沟通!

联系人:易远林 13707235236  
微信:yiyuanlin0714

下面是医院的名片:

大叔恳请在柏林的朋友,
如果有时间,
联系一下当事人,
去医院帮忙翻译!
救人一命,
胜造七级浮屠!


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-2-20 14:35 | 显示全部楼层
不在柏林, 没法亲自帮忙, 让当事人在医院的亲属或朋友打下面的中国大使馆电话试试看

中国驻德国大使馆
       中国驻德国使馆领事部Konsularabteilung der Botschaft der VR China

  领区范围:Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt,Thüringen

  领事部对外办公时间:周一-周五9:00-12:00(节假日除外)

  领事部地址:Brückenstraße 10,10179 Berlin

  咨询邮箱:consulate_deu@outlook.com

  咨询电话(人工):030-27588572(周二、周四下午15:00-17:00,节假日除外)

  领事保护:01736171052(仅限紧急情况)

  传真: 030-27588519(护照、签证、公证认证), 27588520(领侨)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-2-20 14:39 | 显示全部楼层
最新信息:
中国驻德国大使馆领事部已派人去医院探视而且病人昨天已做过手术医院正在治疗过程中,关于翻译使馆也在协助安排。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-2-20 16:23 | 显示全部楼层
经济允许的话还是商务舱吧。

一晚上不睡觉,加上座位狭小,确实很容易引发疾病。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-2-21 18:10 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2017-3-5 18:47 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+1, 2024-3-29 15:38 , Processed in 0.055098 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表