萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: cookieswaffel

难民的学历水平比之前预估的还要低

[复制链接]
发表于 2017-8-24 11:17 | 显示全部楼层
Kyorai3157 发表于 2017-8-24 11:03
直接安排到胸外科手术室或是直接到大学当教授。最差也能当阿拉伯语老师,反正以后德国人都要学的。听小孩说 ...

朋友在一所中学当老师, 班上有三个兄弟是中东难民后裔。基本就是不学,都到中学了德文还写得乱七八糟,而且所有考试都不及格,还经常霸凌其他学生。无奈只好把家长请来。

后来三个孩子的母亲来了,穿长袍戴头巾的中东大妈。老师和他一谈话才发现,大妈居然不会德语。没办法,只好让年长的哥哥给他们翻译。

老师对大妈说,女士,十分抱歉,您的三个孩子的学业很难再继续下去了....

可是大妈听到翻译以后,非但不生气,还想老师点头微笑,另外两个孩子也跟着坏笑.。

等到大妈走了,最小的那个孩子才告诉老师,刚才我哥哥翻译给我妈妈的是,您的三个孩子成绩很棒,都很优秀,您有这样的孩子应该自豪 !!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+1, 2024-3-28 08:58 , Processed in 0.045689 second(s), 12 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表