解密Badisch方言

cookieswaffel

巴登地区其实并没有方言，但是受施瓦本地区和东弗兰肯地区的影响，这一地区的德语也非常有特色。

1. am Brüele：是哭泣的意思，等于weinen。

2. Dappig：是Danebe dappen的缩写，也就是丢脸，不时髦的意思。

3. Brägel：炒土豆片，烤土豆片的意思，等于Bratkartoffeln。

4. Zwuggel：表示非常小，可能是来自Zwerg 和 schnuckelig的组成。

5. Schnörre：聊天的意思。

6. Saiche：表示卫生间，gehen zum Saiche。

7. Vabutze：不喜欢某物时，就会用到该单词。

8. Nit Alange：等于“Finger Weg”。

9. Bolle：冰淇淋球的意思。

10. Lätsch：眼泪，einen Lätsch ziehen。


德国热线版权所有，转载请联系微信号deonlineclub或www-dolc-de


点击直达德国大学生账户比价器


德国大学生账户具体行情：
[13892617fr=650,2000]https://tools.financeads.net/studentenkontorechner.php?h=1&wf=17028&width=650&subid=004[/13892617fr]

mazhenzhou

本人最喜欢的方言笑话之一是听一个来自Schwaben的德国朋友说笑：世界上有两类人，badisch和symbadisch。

Kosmonaut

mazhenzhou 发表于 2017-12-6 17:47
本人最喜欢的方言笑话之一是听一个来自Schwaben的德国朋友说笑：世界上有两类人，badisch和symbadisch。

巴登可棒了，施瓦本车厂屌丝们还是留在斯图吸尾气吧您呐。