求助B1证明，遇到外管局极致轴办事员

小果儿

本人申请长居。预科入学毕业现在已经在uni注册上学。老公已经拿到长居。本人时间，经济证明全部满足。外管局让我出具德语B1证明和德国啥啥融入课程证明。于是问外管局办事员学校出具的证明是否可以？她说：可以。预科校长亲自写证明说明预科所学课程满足德国法律.....等等，语言超过B1水平。外管局办事员收到后很不情愿的说可以，签证要等大概1个月。
1个月后收到她的邮件说需要我提供B1语言证明（顿时气爆）完全不管学校出具的证明，当时要这个东西干嘛！她说我需要你的telc B1。当时真傻眼了不知道是什么东西。办事员要学校联系她跟她说我满足telcB1水平。（心想，你是小天仙吗）但是学校还是很给力给这人发了邮件。原文如下；
alle serisen Sprachvermittler orientieren sich am sog. Gemeinsamen Europischen Referenzrahmen“ (GER). Wenn also telc und wir vom Sprachniveau B1 reden, dann meinen wir das gleiche. 所以我没有好直接联系这个办事员，觉得好歹给人留点面子。一个月后收到她的来信，说预科的语言证明是大学的入学语言证明。还要我出具B1语言证明。到此我已经彻底不想跟这个女人打交道了。但是接下来该怎么办。请xdjm们出出主意。这种人出尔反尔总出新招，我跟她真没有任何过节。半年被她耽误了。
看了网上说明预科入学考试就是以B1为前提的。别说大学入学语言要求了。

Sky23

直接给外管局领导用挂号信写明情况，99%能办成。这个办事员是恨外国人的，能赶就赶，不能赶的就刁难。

Herrn
Direktor xxxx
Peresönlich

Auslanderbeörde
xxx stadt

yteller

直接交b1的证书，比你来回的等邮件，快很多。 而且歌德的b1, 二个星期就出结果了。这样比你来回跑省更多时间和金钱。
遇到极致轴 也是没有解的。

brantwenbo

办事员很多认死理，只看他们要的文件。

我在工作之余去VHS读了B1的课程，就是考的Telc B1 测试，然后有个融合课叫 Orientierungkurs，是讲述德国基本情况，政治、经济、生活等方面常识的课程。这个是针对外来移民想申请入籍必须要学的课程。我上这个课程里的同学有些是难民，大多来自东欧和非洲国家。

蜂蜜美容

brantwenbo 发表于 2017-12-6 20:38
办事员很多认死理，只看他们要的文件。

我在工作之余去VHS读了B1的课程，就是考的Telc B1 测试，然后有 ...

这个课程我学了一个星期，今天准备去考，尽然说我没有anmelden 不让我考。真是一肚子火呀

mirandayan

好像现在就是要看到考试后的b1证书，我去交材料的时候办事员就这么说的，以前可以用其他证明，但现在都不行，接待我的办事员就直接说了他不是那个最后决定给不给我长居的人，所以建议我还是去考个证

wer1973

我以前办长居，就是用的DSH，一样给了

弋博

蜂蜜美容 发表于 2017-12-6 21:44
这个课程我学了一个星期，今天准备去考，尽然说我没有anmelden 不让我考。真是一肚子火呀

确实是要提前anmelden的，我们这边也是这样的额 .没办法哎

brantwenbo

duoban 发表于 2017-12-10 10:07
你觉得那些难民好相处吗

愿意去上融合课的人都还算可以的，比较好相处，他们毕竟是愿意融入德国社会才会去学习。不过能明显感觉的出他们的生活层次比较低，有很多波兰、土耳其、摩洛哥、叙利亚来的人，有些不是难民，就是过来德国打工的，有少数是难民。我同班有个叙利亚的女孩，想过来找工作，不过她德语不太好，每月只有3-400欧元的补助，住的房子房租是政府Job Center资助的，Job Center敦促她快点找到工作，有工作后房租就不资助了。不过她目前只能找餐厅打下手等零时工。