留德华最爱城市---东德小城科特布斯: 暴力冲突愈来愈严重

蟹肉

http://www.pnn.de/brandenburg-berlin/1252692/

                                                    Cottbus ---- Bis es knallt

„Die Cottbuser ärgert die einseitige Darstellung“, sagt Kelch. „Die Menschen sind sensibler geworden.“ Stattdessen sagt er, dass die Menschen Angst haben, sich abends nicht mehr allein auf die Straße trauen, sich nicht mehr sicher fühlen. Wie sie es dieser Tage in Mikrofone und Kameras sagen. Und alles, weil vor zwei Wochen ein 15-Jähriger ein deutsches Ehepaar am Einkaufszentrum Blechen-Carré mit einem Messer attackiert hat. Weil ein paar Tage später am selben Ort ein anderer minderjähriger Syrer einen 16-jährigen Deutschen mit einem Messer verletzt, im Gesicht einen tiefen Schnitt hinterlassen hat.

Kelch hat seinen Leuten vorerst Schweigen verordnet. Es muss wieder Ruhe her, die Stadt aus den Schlagzeilen raus. Er wolle sich um die drängenden Probleme in der Stadt kümmern, lässt er in einer Erklärung mitteilen. Denn schon wieder gab es einen Vorfall. Im Bericht der Polizei ist von einem hinlänglich bekannten, 20 Jahre alten Syrer die Rede, der einen 25-Jährigen bedroht haben soll. Und als er zum Gürtel griff, so notierte es die Polizei, „entstand der Anschein, als ob er ein Messer ziehen wollte“. Das Messer aber gab es gar nicht. Jedenfalls suchte sich der Syrer ein anderes Opfer, baute sich auf, pöbelte rum – und stand vor einem Zivilpolizisten. Der Fall war erledigt. Zumindest dieses Statement lässt Kelch verbreiten: „Es gibt Leute, denen unsere Ordnung, unser Recht und unsere Regeln und Werte offenbar nicht beizubringen sind. Hier muss die Justiz noch härter durchgreifen.“

大大大猩猩

衝突多，是因為那裡發國難財的人很少。不像西德城市，樂此不疲，尤其是北威