萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

亚洲超市东方行

今日头条

探亲保险好方案
签证审核易通过
拒签全额退保费
看中文申请指南
查看: 396|回复: 3

[问题请教] 关于德语词尾

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-3-19 23:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x


德语如果有好几个名词连用,但词性不同或者单复数不同的时候,前面的物主代词,定惯词,不定惯词,及形容词的词尾怎么办?

比如当 Apfel (der, Singular), Banane (die, Singular),Obst (das,Singular ), Zitrone (die, plural) 这四个词连用的时候,因为它们的词性和单复数都不同,前面的物主代词,定惯词,不定惯词,形容词的词尾如何变?只按第一个变吗?例如 Die sind mein/ein/der/guter Apfel, Banane, Obst, und Zitrone? 像英语的就近原则?
还是前面用不同的词尾,比如 Die sind guter Apfel, gute banane, gutes Obst, und gute Zitrone? 可是这样的话很麻烦。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

发表于 2018-3-20 10:28 | 显示全部楼层
德华旅行社
个人感觉,如果不是应付考试或者准备做德语老师的,没必要去扣这个吧
当然如果有人知道的话,我也顺便学习一下
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

该用户从未签到

发表于 2018-3-20 21:10 | 显示全部楼层
德华旅行社
定冠词那个是要一个个用的。比如说:感谢你的礼物和贺卡。就要分开说。Vielen Dank fuer dein Geschenck und deine Geschenkkarte. 动词应该是按照复数算,不过不是很肯定。原则来讲这种l列很多东西的表述应该能避免就避免。中文也不会这么说话的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-8 06:50
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-6-26 12:22 | 显示全部楼层
    Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则



    手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

    GMT+2, 2018-7-16 01:18 , Processed in 0.047353 second(s), 15 queries , Apc On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2007-2018 DOLC GmbH

    快速回复 返回顶部 返回列表